войти зарегистрироваться

Колонки whois

индекс
32,38

Идеальное (?) устройство книгочея — Sony Reader PRS-500. Субъективный взгляд

Самым первым удивлением для меня было то, что Sony Reader приобрести в US оказалось не просто, а очень просто. Несмотря на то, что на сайте sony было указанно "заказы принимаются только на конец января в связи с большим спросом", первая попытка заказа с первого-же попавшегося веб магазина (circuitcity.com) завершилась немедленным успехом. Все заказалось и доставилось за пару дней, и открыв коробку я обнаружил там вожделенный Reader. В комплекте шел чехол/обложка, блок питания для зарядки и обычный USB кабель с мелким разъемом на одном конце. Забегая вперед скажу, что блок питания не очень понятно зачем нужен. Зарядка от USB вполне работает.

Первое и самое сильное впечатление - какой он небольшой и тонкий. На фотографиях в интернете, ридер выглядит заметно массивнее и грубее чем в жизни. Мне он показался очень тонким, компактным и вполне элегантным устройством. Даже в чем-то стильным, если конечно вас привлекает неброский и строгий стиль.

Еще до включения, я попытался соединить (а лучшего слова тут подобрать сложно) сам ридер с обложкой. Кстати, про обложку я читал много критических отзывов, начиная с того что "дешевая клеенка" и заканчивая "она вообще рыбой пахнет". Ничего подобного я не обнаружил, а наоборот, обложка мне показалась очень приятной и на ощупь и на запах :) Кожа по краю, какой-то благородный на вид материал снаружи, и нечто типа замши внутри. Соединяется обложка с самим устройством очень своеобразно, посредством странно-выглядящей кольцевой клипсы торчащей из обложки. На самом ридере соответствующее кольцевое отверстие. Вставляется это дело друг в друга с заметным усилием и с пугающими щелчками. Я даже опасался поломать что-нибудь. Создалось впечатление, что операция эта предполагается быть одноразовая, и отсоединять ридер от обложки вам уже не придет в голову.

Включение ридера никакого напряжения мысли не вызвало, и инструкций читать не заставило. Очень явный включатель на торце был обнаружен мгновенно но само включение проистекало довольно долго, не меньше минуты. Такое время ожидание бывает только после перезагрузки либо после первого включение. В нормальной ситуации, ридер запускается за 1-3 секунды. Кстати, кнопка reset расположена таким образом, что нажать ее не снимая обложки невозможно. Хотя за неделю работы никакой необходимости ее нажимать не возникло, я проверил ее работу и время перезагрузки, любопытства ради.

Первая картинка которую ридер показал, произвела на меня очень сильное впечатление. Там было его основное меню из 10 пунктов, полностью покрывающее площадь экрана. Пункты вполне ожидаемые - Books / By Author / By Date / Collections / All Bookmarks / Now Playing / Audio / Pictures / Settings. Но конечно, не текст меню произвел шоковое впечатление, а то, как это выглядело на экране. Sony Reader как известно использует экран на основе "Электронных чернил" (eInc) и претендует на то, что бы быть "почти как настоящая бумага". И хотя мне экран не показался копией бумаги, но было очень четкое впечатление, что на чуть сером пластике напечатали на лазерном принтере. Ничего общего с другими экранами PDA и прочих компактных устройств. Это было похоже на что угодно, только не на
экран. Пожалуй на экране стоит остановится поподробней, т.к. это и есть то, для чего народ платит $350 за это устройство. Итак, если одним словом - "Невообразимо". Если еще пару слов добавить - "просто потрясающе". Это первый в моей многолетней практике электронного чтения экран, который настолько близок по ощущениям к обычной бумаге, и к которому практически не надо привыкать.

Если коснуться деталей этого впечатление, то конечно не последнюю роль играет сам материал дисплея. Светло серый, абсолютно не глянцевый и не посылающий солнечные блики в глаза. Визуально он даже кажется несколько матовым, но на ощупь совершенно гладкий. С потребительски-читательской точки зрения, дисплей достаточно "быстрый". Весь экран обновляется менее чем за секунду, инвертируя картинку а потом показывая новую страницу. При последовательном чтении, такой скорости более чем достаточно, но при попытке до-листать до какого-нибудь конкретного места в книге этой скорости явно маловато. И тут выручает десяти-кнопочная навигация. Каждая кнопка позволяет перепрыгнуть на ~10%. При этом эти же кнопки в других режимах являются своеобразными клавиатурными сокращениями. Т.е. по списку книг можно ходить и маленьким и довольно удобным джойстиком, а можно сразу нажать кнопку с номером книги.

Контрастность экрана очень высокая - текст виден ясно и четко. Никакого мерцания экрана нет, т.к. eInc экраны не перерисовываются постоянно, а находятся (в момент показа текста) в стабильном состоянии. И питания при этом экран почти не потребляет. Забавным мне показалось определение длительности работы ридера, данное производителем - максимальное число переворачивания страниц. И число это немалое - около 7500!


Чтение с Sony Reader вполне комфортно при естественном и искусственном освещении. В темноте читать нельзя, но можно приспособить маленький светодиодный светильник, продающийся в книжных магазинах. Из моего опыта, одного светодиода оказалось мало, а вот светильник с парой - самый оптимум. Сам процесс чтения очень напоминает чтение обычных книг. Примерно так же часто "листается" страница и как обычную книгу, ридер можно оставить "открытым" (включенным). Через час он выключится сам.

Если к навигации у меня вообще не возникло претензий, ну разве что, по поводу некоторой задумчивости устройства к которой впрочем быстро привыкаешь, то к переворачиванию страниц претензий масса. Две маленькие кнопки слева расположены наоборот. Та, что вверху листает вперед а та, что внизу - назад. Страницы можно перелистывать дополнительной кнопкой, в левом нижнем углу. Тут тоже все наоборот - влево перелистывает вперед а вправо - назад. Почему у них так все перевернуто, это для меня полная загадка. Да и боковые кнопки могли бы быть побольше. И хотя их размера мне вполне хватает, людям с более крупными руками они наверняка покажутся чересчур мелкими.

Еще пара капель дегтя. Sony Reader не понимает русский язык прямо "из коробки". К счастью, русификация уже успешно накатана и делается за 5 минут. После этого, можно читать практически любые юникодные русские тексты в форматах TXT, RTF, PDF и его родном формате. Я для себя остановился пока на RTF файлах, в связи с простотой их изготовления и широким выбором готовых текстов в RTF. PDF файлы не изготовленные специально под его экран, читать трудно - очень мелко в полно-страничном режиме. Дело несколько улучшает перевод ридера в горизонтальный режим.

Тексты можно читать в 3х размерах (мелкий, средний, крупный). Первое переключение на новый размер для конкретной книги может занять секунд 20-60, для переформатирования. Подобное форматирование видимо происходит и при первой загрузке текста и может занять какое-то заметное время (минута-две).

В смысле совместимости с чем-либо, что не windows, ситуация условно-удовлетворительная. Условно, потому что к внутреннему хранилищу можно доступиться только из его родной программы существующей только для OS от Microsoft. Но слот для SD карточек вполне спасает ситуацию и позволяет легко и непринужденно копировать тексты прямо на флэш-карту из любой OS.

Что касается "ума" то тут у ридера все в порядке. Я имею в виду автоматическое запоминание позиций в книгах, букмарки и даже история прочитанного. Организация книг по авторам и дате тоже показалась удобной. Есть там еще некие "коллекции", но похоже мало кто знает как ими пользоваться, да и документация, кстати представленная в виде книги на ридере, этот вопрос освещает как-то туманно.

В заключение могу сказать 2 вещи. Во первых, Sony Reader PRS-500 на мой, читательский взгляд, вещь очень удачная и крайне уместная в хозяйстве читателя. Во вторых, хотя формально платформа и пока закрытая, но умельцы ее практически открыли. А это значит, что кроме русификации уже произведенной, можно вполне ожидать и добавления поддержки дополнительных форматов (HTML, FB2, CHM... ) да и разработки альтернативных программ чтения.
+41
12 января 2007, 01:30
umputun

комментарии (88)

  • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь.
    • Я активно пользуюсь V8 последний месяц, очень нравится. Вкратце --- экран у нее ровно тот же самый, что и у Сони, с того же завода. Интерфейс и начинка другая. В частности именно интерфейсом я и не очень доволен.
      Без проблем читает текстовые файлы.
      Вообще, если интересно, зайдите на http://www.the-ebook.ru и форумы, там много информации об этих устройствах, об их достоинствах и недостатках.
    • Купил Джинку V8. Очень доволен
    • "разработка" если речь именно про разработку там китайская. Lbook это oem-версия уже упоминавшейся Jinke. Впрочем в этом нет ничего предосудительного, по моему уже вся потребительская электроника разрабатывается и производится в Китае, там же и маркируется привычными нам лейблами американских и европейских фирм.
    • На фото lBook намного хуже выглядит, чем живьем...
  • отличный обзор, спасибо.
  • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь.
    • Конвертор Вам поможет ))
      • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь.
        • Конечно. Например www.coolreader.org сделана поддержка полной конвертации fb2 -> wolf для lBook
          • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь.
            • Зря, он ничем не хуже. А для сони есть уже онлайновый конвертор ))
              • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь.
  • Спасибо за обзор, только хотелось бы иллюстраций к материалу.
  • Штука хорошая, в хозйстве пригодится :-)
  • Жень, интересны твои комментарии насчет показа иллюстраций из PDF в этой штуке.
    Так как чтение в читалках на PDA меня больше всего раздражало именно заточненностью только на текст, ибо смотреть картинки и большие какие-то диаграммы (в книгах по программированию скажем) совершенно невозможно.
    Как тут обстоит дело?

    А вообще я за собой замечаю что читаю в последнее время в основном журналы. Развлекательную литературу давно уже не читал, а профессиональную тоже, да и найти ее в электронном виде сложновато.
    • Градаций серого там всего 4, так что картинок особо не посмотришь. Но различные технические диаграммы и таблицы - вполне. Я загнвл себе в ридер спеки некоторые биржевые, изобилующие таблицами и схемами. Очень неплохо получилось.
  • обзор хороший.... жаль дорого стоит....

    но остался один вопрос - что с питанием? на сколько заряда хватает? а то написано много чего, а самого главного не упомянул, а то малоли - все его прелести накроются одним большим минусом аккумулятора ;)
    • если читать обзор полностью, то вопроса не будет.

      >Забавным мне показалось определение длительности работы ридера,
      >данное производителем - максимальное число переворачивания страниц.
      >И число это немалое - около 7500!
      • извини, просто написано так "между прочим" :) действительно необычно, т.к. изначально ориентируешься на чтото связанное с "часами работы", а тут страницы:)
        • А там сама схема работы основана вроде на шариках переворачивающихся в электрическом поле (это XEROX технология - наверное тут она же). Одна сторона шарика черная, другая белая. Наверное поэтому.
          • ну это понятно, если тут используется эта технология, то тут два ограничения:
            1) аккумуляторы могут сесть сами по себе
            2) от переворота страниц
            3) от часов (вариант 1-го пункта)
            • Если аккумуляторы сядут, то останется одна, последняя отображенная страница, на неопределенное время. :) После зарядки вновь начнет листаться.
              • ага, я для демонстрации аккумулятор вынимал, показать, что картинка держится без энергии :)
                • а все равно у него говорят один огромный недостаток - нет поиска по документу и нет возможности перейти на произвольную страницу
                  • Нет поиска по документу - да, огромный недостаток. Жду следующую модель, V3 :)
                    А на произвольную страницу можно попасть - у Вас неверные сведения
          • там не шарики, а капсулы с вязкой жидкостью, внутри которой чернила двух цветов - положительно заряженный чёрный порошок и отрицательно - белый.
            • Ааа, я давно ещё, года два назад читал про Ксероксные шарики, точно помню. Наверное это другая технология всё же. Интересно, спасибо.
              • Про шарики я тоже читал. Но распространение нашла пока эта технология.
                Читать что тексты, что PDF-ки одно удовольствие :)
                • Очень хочется эту книжечку=)

            • Да, это посовременнее - градация имитируется!
              • тупой вопрос, но:
                а если аккум вытащить и потрясти?? картинка не портиЦЦа?
                • Нет, шарики-то мелкие. 150dpi, когда-то лазерные принтеры с таким разрешением печатали. Они плавают в вязкой жидкости. Эта вязкость мешает им самопроизвольно двигаться. Ну может через неделю-две что-нибудь изменится на картинке, но я столько не держал.
                • я выше написал - картинка держится без аккумулятора. а если трясти, то ничего не происходит. Во-первых капсулы меньше пикселя матрицы формирующей изображение в десятки раз. А во-вторых, внутри капсул имеется вязкая жидкость - тряси-не тряси ничего не произойдёт.
                  Картинка очень медлненно исчезает. Когда оставляешь на ночь, утром яркость падает раза в два, наверное
                  • оседает чтоли?
                    • можно и так сказать. Просто очень медленно: через несколько часов заметно, что изображение становится не таким ярким. Как картинка, много лет полежавшая на солнце
      • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь.
        • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь.
      • Жаль, что в устройство ценой 350 долларов не встроили пару светодиодов - это бы уменьшило время работы, но ведь мы же не постоянно будем пользоваться подсветкой. Жду модель с подсветкой.
        • Мне кажется, подсветка убьёт всю прелесть...
          • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь.
            • Вообще говоря, подсветку сделать, как я понимаю, принципиально нельзя. Ведь это электронная бумага, чтение происходит в отраженном свете, то есть источник света должен быть рядом, на небольшом расстоянии (как и у обычной книги).

              Если нужна книга, экран которой светится, то ее и нужно брать. К примеру, в Формоза-Сокол продаются Rocket EBook для этих целей.
              • то что свет отражен это раз, а два это то что снизу свет поступать не будет, т.к., наколько я понимаю, шарики не прозрачные, и свет если и будет проникать, то в щели.... тут, имхо, крайне сложно сделать чтото "лЁгко"
              • Вот тут один умелец прикрутил подсветку ;)
                http://www.mobileread.com/forums/showpos…
  • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь.
    • Если осветить вокруг дисплея, то можно. В обзоре написано же.
    • т.е., иными словами, с подсветкой у него абсолютно никак. Ровно как у книжки.
    • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь.
      • вам шашечки или ехать? с подсветкой оно бы 7500 страниц не прожило бы.
        • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь.
          • на самом деле ваш способ чтения достаточно вредный для глаз. ночью лучше баиньки делать. впрочем идеальных устройств нет. пока нет.
            • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь.
              • но artsiom правильно говорит - яркий ПДА на темном фоне.... плохо.... (хотя сам этим балуюсь иногда)
                • для этого и есть 4700: минимальнейшая подсветка на автомате... + тонна словарей + цвет...
                  нет, я zдохну, наверное, но мангачиталки так и не дождусь :(
                  • А как-то на наладоннике читаешь мангу? Всегда интересовал этот вопрос.
                    • Никак... Это анрил... И на тринадцати дюймах это тоже не ахти.
            • В своё время мне очень нравилось читать в темноте с Palm m105 - мягкая инверсная подсветка зеленого цвета. Светятся только сами буквы. Глаза уставали значительно меньше, чем от полноценной подсветки нынешних КПК (про чтение с планшетного ПК я вообще молчу :( ). Да и засыпать потом легче было (если речь идёт о чтении перед сном) - организм заранее успокаивался в темноте. А с нынешними КПК - всё равно что с настольной лампой лежать, как бы блекло она не светила.
    • А зачем подсветка такому устройству? Если экран будет светится в тёмной комнате это через какое то время посадит вам зрение. Может проще ночью или спать или включать свет?
  • Читая обзор, я очень чётко почувствовал преимущества подкастинга: то что было сказано в последнем подкасте за несколько минут дало мне больше информации, чем данный обзор.
    • в точку!
      • а насколько быстрее и прощеш говорить, чем писать :)
        • Дело немножко в другом. Вы просто попытались всё описать "по-простому", но для этого как раз подкасты подходят больше. В текстовой же версии имхо следовало уделить большое внимание технической части: русификации, описанию операционной системы устройства - я думаю многим было бы это интересно. И если в случае подкаста важен хронометраж и не сильное увлечение техническими терминами - то в тексте можно было отбросить эти убеждения и описать всё с программистской точки зрения. Ну и конечно нужно было дать ссылки на форумы, где вы нашли руководства, сделать несколько фотографий, наверное.
          В любом случае хорошо, что вы всё же это написали. Экслеру, например, понравилось :).
          • Может быть и так. Я сознательно пытался от технических подробностей уйти и передать впечатления и где-то эмоции. Да и практической ценности описания ОС этого ридера, как и подробности руссификации я особо не вижу. Как я понимаю, ридер мало у кого пока есть.
        • у подкаста преимущество в том, что впечатления передаются не только словами - "хорошо", "плохо", а интонацией.
    • не скажите - просто сей текст и подкаст разнятся в удивительной степени: как будто набивалось до покупки у пробного стенда, а наговаривалось в состоянии полного удовольствия от гаджетинищи :)
  • Спасибо за обзор. Как раз ищу для себя устройство, с помощью которого наконец смогу серьёзно засесть за чтение весьма немалого архива электронных книг.
  • >> Две маленькие кнопки слева расположены наоборот. Та, что вверху листает вперед а та, что внизу - назад. Страницы можно перелистывать дополнительной кнопкой, в левом нижнем углу. Тут тоже все наоборот - влево перелистывает вперед а вправо - назад. Почему у них так все перевернуто, это для меня полная загадка.

    Потому что японцы читают снизу вверх, справа налево. Вы их книги видели? Передняя обложка там где у нас задняя, корешок справа.

    Непонятно только почему для устройс, продающихся в США всё то же самое. Может кто в курсе: это серый инпорт устройсв, предназначенных для японского внутреннего рынка или как? Должны же выпустить нормальный вариант для той же Америки и Европы.
    • белый это вариант, для штатов белее некуда.
      Кстати, для Европы они выпускать не намерены, насколько я в курсе.
    • По этой же причине цифры выбора книг и разделов меню слева, а кнопки для их выбора - снизу. Потому что в случае японских книг, заголовки, написанные вертикально иероглифами, а также пункты меню, как раз над нижним рядом кнопок расположатся.
      • нет,
        цифры выбора справа
    • Ничего подобного японцы читают как и европейцы слева направо, хотя строки у них вертикальные. Справа на лево пишут на еврите и (если не ошибаюсь) на арабском. Не путайте.
  • Неплохая статейка про разные типы электронных чернил:
    http://neasia.nikkeibp.com/neasia/003542
  • а де можно сие творение купить в Украине ?
    смотрел и на прайс.ком.уа и нахотлайн.уа нету :(
  • Здравствуйте всем!
    Подскажите, пожалуйста, как осуществляется конвертация текстовых РУССКОЯЗЫЧНЫХ текстов в формат, который поймет это устройство? Хотел бы купить, но для чтения книг на русском- не понимаю, можно это или нет. Спасибо заранее.
    • никакой конвертации для txt, rtf не надо. Надо просто руссифицировать ридер. Вот тут http://www.the-ebook.org/forum/viewforum… все об этом есть
      • Женя, подскажи как там обстоит дело с чтением RSS. Вроде упоминается что возможно, но нет коннекта в интернет. Решается чтоли заливкой XML файла в формате RSS и он определяет что это RSS и соответствующе показывает?
        • теоретически, написать агрегатор который будет rss к себе затягивать и при подключении заливать в ридер, написать совсем несложно. Практически я с таким не встречался
          • Т.е. правильно что RSS файл заливается как и книга на него и потом читается?
            Про сервис такой я тоже подумал... если куплю ридер, то сделаю такой. Вроде созрел и хочу новую версию которая PRS-505, только вот тут не найду в продаже в чехии.
  • Продам сию книжку - SONY Reader PRS-500 русифицированную за 7990 руб.

    Кому интересно - звоните +79039686238
  • Теперь и в Украине с двенадцатимесячный гарантией:
    http://komora.com.ua/computers/e_books/Sony_Reader_PRS505SC

    Возможны скидки. B)
  • Продам Sony prs-500 в Москве.
    Синий, состояние отл., фирменная коробка присутствует, русифицирован. 7000р.
    ohayo @ мэйл.ру
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста.