Интересны ли Вам статьи про медицинские патенты? / Копирайт / Хабрахабр

Интересны ли Вам статьи про медицинские патенты?

25.1%
(124): да

65.79%
(325): нет

9.11%
(45): сам найду ^_^

Проголосовал 451 человек. Воздержалось 74 человека.

медицинские патенты

–11

23 августа 2009, 18:35

ZolDoR

комментарии (19)

Kaener 23 августа 2009, 19:06 #

воздержался. просто потому, что не сказано о каких именно патентах пойдёт речь. если будет что-то вроде «бормашина запатентована известным дознавателем %name% в 1ххх году. в патенте устройство описано как одно из тех. средств для причинения физической боли без нанесения легко обнаруживаемого вреда ...» — тогда нет, зачем такие подробности того, что можно и в вики прочитать? но вот если будут познавательные обзоры, описания принципов действия технически сложных, недавно изобретённых или уже давно используемых, но совсем не банальных мед. устройств, написанные так, чтобы это было действительно легко читать, тогда почему бы и нет? всегда интересно узнавать что-то новое.

ZolDoR 23 августа 2009, 19:12 # ↑

Статьи первого типа действительно неинтересны… я о них даже и не думал =)

Kaener 23 августа 2009, 19:15 # ↑

чорд. в примере «что-то вроде» хотел описать технический текст, с подробностями которые совсем не нужны в обычной жизни, тем же IT'шникам, но увлёкся и ушёл в сторону от желаемого результата. прошу на первый раз простить, а второго раза постараюсь не допускать. честно. =)

P.S. нахождение опроса в блоге «Копирайт» как-то настораживает — разве место этих статей тут?

ZolDoR 23 августа 2009, 19:24 # ↑

>>> нахождение опроса в блоге «Копирайт» как-то настораживает — разве место этих статей тут?

Спорный вопрос, но скорее «да», чем «нет».

ZolDoR 23 августа 2009, 19:10 #

Мне интересно… за что минусуют? о_О

mardy_bum 23 августа 2009, 19:12 # ↑

Хотя бы за то, что у вас опрос не правильный — можно проголосовать за все варианты сразу.

ZolDoR 23 августа 2009, 19:16 # ↑

Спасибо, в след раз буду знать.

–2

Kreker 24 августа 2009, 02:43 # ↑

Да, это очень сложно, поставить всего одну галочку, когда можно поставить 3.

homm 23 августа 2009, 23:54 # ↑

Что минусуют, топик? А вы не согласны, считаете его законченным материалом, результаты которого будут интересны тысячам человек?

ZolDoR 24 августа 2009, 00:28 # ↑

Вот я и хотел уточнить по-поводу «интересны тысячам человек?». Стоит ли вообще переводить статью на эту тематику или нет.

homm 24 августа 2009, 07:34 # ↑

Вы у всех тысяч хотели спросить, нужно им или нет? Вам 362 человека недостаточно? Зачем вам плюсы у этого топика?

ZolDoR 24 августа 2009, 14:37 # ↑

вопрос в том, что мне не нужны минусы, а плюсы я и не просил =)

GBA 24 августа 2009, 01:22 #

Хотелось бы вообще увидеть на Хабре статьи о медицине, поскольку эти две отрасли пересекаются давольно часто.

GBA 24 августа 2009, 01:23 # ↑

Имел ввиду IT отрасль.

havoc_theory 24 августа 2009, 02:18 #

Для начала — было бы неплохо, если такие статьи были написаны человеком с медицинским образованием.
Если по клиническим исследованиям — человеком, каким-то боком относящимся к таким исследованиям IRL.
И так далее.

ZolDoR 24 августа 2009, 02:38 # ↑

Я занимаюсь только переводом статей из именитых журналов и сайтов =)
Так что, по-поводу достоверности сомневаться не стоит ^_^

tifon 24 августа 2009, 02:28 #

Не обращайте внимание на голосование.
Пишите статьи и вы найдете своего читателя.
Я бы почитал с удовольствием для расширения кругозора.

ZolDoR 24 августа 2009, 02:38 # ↑

Я всего лишь переводчик =)

VovixLDR 24 августа 2009, 03:43 #

Интересны. Копирасты с недавних пор взяли себе привычку патентовать… человеческие гены. Я считаю, за такое пора уже давать им по зубам.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Копирайт