Дизайн в IT

индекс

226,26

Электронная книга для слепых

Всевозможные концепты, призванные совместить шрифт Брайля с высокими технологиями появлялись и раньше, однако этот можно признать одним из самых удачных.

В этом концепте южнокорейских студентов Seon-Keun Park, Byung-Min Woo, Sun-Hye Woo и Jin-Sun Park применена EAP – технология, которая может динамически изменять структуру поверхности – имитируя шрифт для незрячих. Более того, предполагается, что гаджет сам будет переводить книги из обычного txt-формата в шрифт Брайля. В конце-концов не возникает же у современных устройств проблем со сменой кодировки? Можно только надеяться, что электронная книга для слепых недолго останется концептом.

via yankodesign.com

+54

20 апреля 2009, 14:46

Mordatyj

комментарии (63)

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

rtm 20 апреля 2009, 16:50 # ↑

Жалеть не надо. надо знать проблемы и помогать.

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

rtm 20 апреля 2009, 16:59 # ↑

как бы обьяснить. Да, жалость это нормально. Но люди не хотят чтобы их жалели.
Относитесь к таким людям как к равным.
Вам нравится когда вас жалеют?

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

the_buddha 20 апреля 2009, 18:27 # ↑

Ну вот тут вы уже правы, сочувствие это одно, а жалость — совсем другое, слово жалость образовано от «жало» :) Так что правильнее, как мне кажетс сказать сочувствие.

efix 20 апреля 2009, 18:39 # ↑

«мило-сердие» — еще более правильное слово.

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

maDByte 21 апреля 2009, 02:35 # ↑

Мне вас жаль.

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

nesesser 21 апреля 2009, 09:34 # ↑

Мне кажется можно проще сделать. Наподобие матричного принтера. Мне кажется можно сделать массив маленьких «гвоздиков», которые и являются пикселями. У гвоздя как в монохромном дисплее два состояния: поднят и опущен.
Единственный возможный минус — габариты устройства. Любая механика довольно массивна.

Rsmile 20 апреля 2009, 15:04 #

Ого, здорово придумано! Наконец-то стали думать и о людях с ограниченными возможностями. Общество становится ответственным.

–1

Arceny 20 апреля 2009, 17:44 # ↑

Но не наше общество

Kastrulya 20 апреля 2009, 15:05 #

в метро так не почитают. какое нибудь быдло-говно не упустит шанс украсть, коли и у довольно крепких людей выхватывают разные девайсы.

bolk 20 апреля 2009, 16:07 # ↑

Нахера быдло-гавну тактильная читалка?

Kastrulya 20 апреля 2009, 16:15 # ↑

вы думаете оно ответит на этот вопрос?

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

Hanhe 20 апреля 2009, 17:02 # ↑

Вы думаете они будут разбираться, что именно это за девайс? Да и продать его наверняка можно будет.

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

–1

RaTRaZe 20 апреля 2009, 20:37 # ↑

Святая наивность, и несгибаемый оптимизм.
Советую найти очки немного другого цвета, не розовые.

LAVir 20 апреля 2009, 15:23 #

Может быть кто нибудь подскажет где можно по подробней прочитать про эту технологию ибо только по аббревиатуре EAP google выдает массу информации, но не ту что я ищу.

ZooBestik 20 апреля 2009, 15:46 #

Еще в детстве у отца в геологической экспедиции познакомился с дядькой, у отца в геологической экспедиции, с нормальным зрением, который имел небольшую библиотеку книг со шрифтом Брайля. Он читал их по ночам чтобы не мешать никому лампой в палатки.
Очень удобно. Очень яркое впечатление…

Здорово, что появляются такие решения. Это действительно кому-то очень нужно!

tick 20 апреля 2009, 20:26 # ↑

по-моему, шрифт брайля красив сам по-себе. Точечки… Можно было бы вообще перейти на шрифт Брайля и для зрачих, меньше проблем с перекодировкой, а польза несомненна — читать в темноте :)

Barmaleikin 20 апреля 2009, 15:49 #

Здорово! Правда сразу определить держишь ли ты девайс вверх ногами по-моему невозможно.

bolk 20 апреля 2009, 16:09 # ↑

Там слева кнопки, по ним можно орентироваться.

vedenyapin 20 апреля 2009, 16:10 # ↑

Да ладно придумывать. Я — зрячий, не глядя определю, по кнопке power или навигации девайса.

З.Ы. По делу. Вещь отличная. Жаль, что сие чудо после выхода в продажу будет стоить недешево.

AHDPEu 20 апреля 2009, 17:42 # ↑

Книги со шрифтом Брайля стоят тоже не дешего.
Как то была идея собрать денег, что-б в школу незрячих купить несколько учебников

linuxoid 20 апреля 2009, 16:11 # ↑

Можно. С одного из боков есть кнопки вперед-назад. И они должны быть слева.

non7top 20 апреля 2009, 16:24 # ↑

слепые на ощупь различают банкноты, попробуйте и вы. если эта штука не идеально симметричная, то они легко определят где верх а где низ.

–1

Barmaleikin 20 апреля 2009, 23:31 # ↑

Банкноты сильно различаются по фактуре рисунка, кроме того они дополнительно промаркированы. А тут, если взять одной рукой около угла — совершенно точно невозможно определить как держишь книгу не выполняя _дополнительных_ действий.

denver 21 апреля 2009, 00:26 # ↑

Как вы определяете что бумажная книга открыта вверх ногами?

non7top 21 апреля 2009, 12:59 # ↑

я к тому что достаточно совершенно мельчайших тактильных деталей чтобы слепой человек легко определил что и как он держит. обычному человеку это может быть не под силу.

–1

proff6 20 апреля 2009, 15:51 #

Недавно в журнале читал (вроде это был "][" ): что данную технологию легко внедрить в уже имеющиеся тач скрины. Т.е. сделать небольшой апгрейт и вы можете идти учить шрифт Брайля.

bolk 20 апреля 2009, 16:10 # ↑

Тачскрин взорвётся и выест глаза?

Не понимаю, откуда у такскрина возьмётся фидбек?

andoriyu 20 апреля 2009, 16:31 # ↑

там этот фрифт преобразуется в морзянку :) проводишь пальцем и он вибрирует впадины коротко, выпуклости дольше. как-то так

proff6 20 апреля 2009, 16:34 # ↑

По-твоему как работает концепт, который показан выше?
Думаешь это волшебная чудо бумажка?

habrahabr.ru/blogs/the_future_is_here/56325/

bolk 20 апреля 2009, 23:49 # ↑

Загвоздка в том, что не везде, где тачскрин есть вибра. Так что надо было уж уточнять.

–2

kodart 20 апреля 2009, 16:11 #

На мой взгляд актуально только если человек еще и глухой, иначе гораздо лучше аудиокнига (если такая имеется, здесь заботу должен проявить издатель) либо читалка голосом — что уже давно реальность.

non7top 20 апреля 2009, 16:30 # ↑

а кто-нибудь в курсе, слепоглухонемые могу обучаться азбуке брайля?

0lympian 20 апреля 2009, 21:13 # ↑

Теоретически должны, также как ничего не понимающий ребенок обучается обычному алфавиту и звукам. Но на практике, я думаю, нереально.

non7top 20 апреля 2009, 21:19 # ↑

да у них же только осязание :-/

revenant 20 апреля 2009, 23:04 # ↑

Да. Хотя таких, видимо, немного.

scepsis.ru/library/id_960.html

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

Glow 20 апреля 2009, 16:14 #

Самое приятное, что подумали и о юзабилити(на большие кнопки будет намного удобней нажимать людям с плохим зрением).

SeLarin 20 апреля 2009, 22:56 # ↑

О да, плоская, но светящаяся кнопка питания — это очень эргономичное решения для устройства, предназначенное к использованию слепыми…

hps 20 апреля 2009, 16:26 #

Мне кажется такой здоровый планшет не надо. В нем потеряться можно, если отвлекся.
Вполне достаточно где-нить размером с n810.
И чтоб когда пальцем последних символов коснулся — сама переворачивалась.
Можно вообще бегущую дорожку сделать, чтоб скорость регулировалась. С… флешку там размером… или мобильник… ну вы поняли в общем.

Alexlexandr 20 апреля 2009, 17:35 # ↑

Идея с бегущей строкой по моему очень интересна, только на практике будет ли это достаточно удобно.

ustrel 20 апреля 2009, 17:13 #

Отличный концепт. Хорошо, когда людям с физическими дефектами технологии дают дополнительные возможности.

Alexlexandr 20 апреля 2009, 17:34 #

В Ю.Корее вообще много внимания слепым уделяется. Все! тротуары имеют по центру рельефную по фактуре дорожку для слепых, и все станции и переходы метро тоже, что бы слепые самостоятельно могли перемещаться по метро и улицам. При этом почти за полгода я только 2х слепых там и видел.

SeLarin 20 апреля 2009, 22:58 # ↑

Хм… В Хельсинки в одном из торговых центров по полу проложены рельефные металлические дорожки. Всегда гадал: зачем они там, теперь понял, кажется.

Alexlexandr 20 апреля 2009, 17:37 #

А интересно, почему просто обычные синтезаторы речи или просто аудиокниги не считаются достаточным решением?
Мне кажется что они более удобны и естественны в применении.

Arceny 20 апреля 2009, 17:50 # ↑

1) синтезаторы отвратительны
2) далеко не все книги профессионально озвучены
3) навигация по голосовому потоку сложнее, чем по книге

Alexlexandr 20 апреля 2009, 18:08 # ↑

1) возможно вам это просто хорошие не встречались, у меня другой опыт
2) Это как то влияет на то что из них нельзя получить необходимую информацию? Опять же, мне почти не встречались совсем уж плохо начитанные книги, хотя я и встречал мнение, что такие в природе имеются
3) Как то раньше с навигацией даже на магнитной ленте справлялись, а если сейчас тот же синтезатор будет объявлять главу или страницу, то это уже неплохо. Все зависит от продуманности интерфейса.

Очень уж вы категоричны.
Проблемы не только ставить нужно, это в России всяк мастак, но и предлагать их решение.

Arceny 20 апреля 2009, 22:01 # ↑

1) В joes отвратительные звуковые синтезаторы, и это факт :(
2) Я имел в виду — наличие вообще озвученных человеком книг, а не озвученных именно профессионально. возможно не так выразился.
3) Ну, слепому я думаю будет не очень комфортно тыкать в кнопки ища нужный файл и перематывая на место в книге. Плюс специальную, а не художественную литературу лучше читать, чем слушать. А чтение пальцами близко к чтению глазами.

Я не категоричен, я только хотел сказать, что брайлевский шрифт не заменит аудио, а аудио не заменит шрифт. В ответ на ваше заявление о «достаточности аудиокниг или синтезаторов».

Просто вы может быть ни одного слепого лично не знете и не общались, а я знаю.

SeLarin 20 апреля 2009, 22:59 # ↑

А не мог бы ты поделиться ссылкой на хороший речевой синтезатор?

gaki 21 апреля 2009, 08:36 # ↑

Самый хороший, какой мне попадался для русского — Digalo, ссылки не знаю. Послушать образцы можно, например, на сайте символического направления :)

nps 20 апреля 2009, 17:42 #

А для чего такая высота девайса? Понимаю в обычных для обзора текста, а тут вроде как можно и компактным сделать.

Arceny 20 апреля 2009, 17:43 #

Нужно. У меня знакомый слепой, ему гораздо удобнее было бы читать тексты руками, чем слушать дерьмовыми голосовыми синтезаторами

Captcha 20 апреля 2009, 20:00 #

Неужели только сейчас додумались до такой штуки?

0lympian 20 апреля 2009, 21:11 #

А зачем такой здоровый лист? Не практично. По-моему достаточно половины или 1/4 от такого размера.

lnp3 20 апреля 2009, 21:27 # ↑

Что, раз слепой, так пусть с почтовой марки читает? Нет уж, все должно быть по-человечески. И даже лучше, чем нам — зрячим. Я когда это прочитал, аж задохнулся от восторга. Мы нечто подобное пытались сделать в виде приставки к компьютеру году эдак 1985-86. Не вышло. Перестройка смешала карты. А на месте наших президентов я бы закупил два-три вагона это добра да и раздал бы по обществам слепых. Лично, каждому в руки.

jerom 21 апреля 2009, 10:39 #

Если устройство будет стоить разумных денег, то я, возможно, научусь читать руками. Незрячие читают примерно со скоростью зрячего человека.

mirrik 22 апреля 2009, 18:40 #

А зачем такая большая по площади? Чтение идет несколькими пальцами — достаточно четверти. И потом — можно сделать вообще книгу размером с плеер — пальцы ставятся на экран и под ними ползет текст.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.