Малютка словарик / Разработка / Хабрахабр

Малютка словарик

Привет, хабрахабр!

Вот мой ответ на этот топик.

Как я и говорил написать такую программу не сложно, и в рамках своего нового хобби я это и сделал.

Словарик написан на QT, и живет в трее, ворует слова для перевода из буфера обмена и запускается по сочетанию клавиш CTRL + S(Сочетание клавиш взято наобум).

Код пока выкладывать не очень хочется ибо он убог и ужасен из-за ничтожного опыта работы с QT, но позже это обязательно будет сделано.

Я планирую позиционировать эту программу как минималистичный словарик.

Предлагаю вам скачать и опробовать его первую версию, прямо из папки release.

Скачать малютку словарика (5 мегабайт)

Пока доступен только словарь от Google и только перевод в одну сторону(en -> ru), но если данный словарик кому-то интересен, обещаю продолжить разработку.

Выслушаю критику и самые ужасные предложения.

+53

26 октября 2009, 09:06

bO_oblik

комментарии (68)

+25

NYMEZIDE 26 октября 2009, 09:14 #

> Скачать малютку словарика (5 мегабайт)
для малютки весит не много? )

bO_oblik 26 октября 2009, 09:18 # ↑

Я предсказывал ваш комментарий!

Дело в том что это побочный эффект использования библиотек QT, но тем не менее размер уменьшить можно, но это же первая пробная версия!

NYMEZIDE 26 октября 2009, 09:22 # ↑

QT это ваше новое хобби?
неплохо.

+61

bO_oblik 26 октября 2009, 09:24 # ↑

Ну да, еще я на гармошке играю иногда.

seleko 26 октября 2009, 13:09 # ↑

вы всю Qt внутрь запихали? она ж вроде как отдельно умеет ставиться…

cblp 26 октября 2009, 14:03 # ↑

Действительно. Стоило бы выложить две версии — со статическим подключением Qt и с динамическим. Хотя лучше просто исходники.

skobkin 26 октября 2009, 12:59 # ↑

Тоже собирал qutIM. Я дак чтобы не было гемору с большим весом собрал его в два пакета: собсно сама программа и плагины и отдельно либы, на которых собираю. QT меняется не так часто как обновляется прога, поэтому все вполне удобно.

+21

DimaRich 26 октября 2009, 09:18 #

Думаю стоит сменить CTRL + S на другое сочетание, так как многие уже используют CTRL + S для сохранения.

bO_oblik 26 октября 2009, 09:20 # ↑

Я с удовольствием выслушаю любой совет на какие клавиши лучше нажимать.

DimaRich 26 октября 2009, 09:22 # ↑

Тут наверно дело вкуса, может лучше реализовать возможность устанавливать сочетание самостоятельно?

oe24 26 октября 2009, 09:51 # ↑

Да можно вообще сделать функцию настройки хот-кея под себя! Развивайте проект! Отличный, заодно и на Ubuntu появится — это ж QT.

sultee 26 октября 2009, 11:33 # ↑

alt-s?

f0b0s 26 октября 2009, 12:48 # ↑

да, неплохая идея.

shortcaster 26 октября 2009, 13:15 # ↑

Alt+T+S

bO_oblik 26 октября 2009, 13:16 # ↑

Так ведь можно и палец сломать.

shortcaster 26 октября 2009, 13:26 # ↑

Так это ж не обязательно одним пальцем)
На мой взгляд так будет проще запомнить: TranSlate

savostin 26 октября 2009, 14:33 # ↑

TransLate ;-)
а вообще выбор буквы S автором не понятен

Undo 26 октября 2009, 16:00 # ↑

Slovarik же =)

grokinn 26 октября 2009, 13:35 # ↑

можно сделать двойное нажатие ctrl у меня например так вызывается поисковая строка google desktop — очень удобно, у вас ведь тоже похожая поисковая строка всплывает.

deerua 26 октября 2009, 14:57 # ↑

ctrl+c+c устоявшееся сочетании для перевода

Maksym 26 октября 2009, 14:54 # ↑

Ctrl + Ins + Ins или Ctrl + C + C (так работает Lingvo)

savostin 26 октября 2009, 14:56 # ↑

вообще интересно они придумали. Может это технически так надо, но не всегда хочется заменять буфер, когда нужно что-то перевести…

Maksym 26 октября 2009, 16:16 # ↑

согласен, иногда это смущает
Ctrl + Q + Q?

nACk 26 октября 2009, 16:37 # ↑

ALT+T (translate) вполне вроде логично было бы)

eXod 26 октября 2009, 09:48 #

Если бы к нему был прикручен мультитран — то пользовался бы с удовольствием =) Еще хотелось бы другое сочетание клавиш для запуска.

Goodkat 26 октября 2009, 13:03 # ↑

Капслок или даже ролллок — по нажатию выскакивает окошко словарика со всеми возможными переводами на все языки (настраиваемо).

eXod 26 октября 2009, 13:11 # ↑

спасибо =)

maggot 26 октября 2009, 09:49 #

Вроде давно уже есть такой продукт под Google — translateclient.com/

maggot 26 октября 2009, 09:51 # ↑

Вот здесь про него писали — habrahabr.ru/blogs/i_am_advertising/64236/

bO_oblik 26 октября 2009, 10:22 # ↑

Хорошая программа.

Но это переводчик а у меня словарь, и я планирую добавить все возможные онлайн словари.

–1

f0b0s 26 октября 2009, 12:50 # ↑

эх, не понимаю — зачем айтишникам нужна эта программа.
жаббер уже есть у большинства: послал сообщение пользователю en2ru@bot.talk.google.com и никаких программ в трее не нужно.

Freem 26 октября 2009, 12:59 # ↑

При выделении текста на странице джаббер не способен перевести текст «налету» :)

Kakysha 26 октября 2009, 13:02 # ↑

Думается, что автор задумывал свою малютку не только для ИТшников

f0b0s 26 октября 2009, 18:51 # ↑

а не про айтишников речи то не идет.
я даже специально оговорился.

просто хабр все же айти сообщество.

savostin 26 октября 2009, 14:38 # ↑

Отличная программа. По юзабилити превосходит все остальные используемые когда-либо мной…
Вот ему бы еще другие сайты источники перевода — цены б не было. А то чет Google Translate оооочень часто в последнее время гонит такую муть, что и смысл теряется. Всемирный разум все-таки еще хуже переводит, чем спец. переводчик.

hellt 26 октября 2009, 10:02 #

После того, как в том топе посоветовали goldendict, надобность в словаре пропала.

bO_oblik 26 октября 2009, 10:22 # ↑

Я тоже его посмотрел, но для меня это уж сильно перегруженный интерфейс.

hellt 26 октября 2009, 10:30 # ↑

он, конечно, не так аскетичен, но тоже удобен

Kakysha 26 октября 2009, 13:03 # ↑

О! Спам!

Liksys 26 октября 2009, 16:54 # ↑

code.google.com/p/lightlang

JetMaster 26 октября 2009, 11:30 #

не хватает реакцию на клик на иконку в трее для тех кто люьит мышкой «повозить»… и ещё при первом запуске, когда попытался перевести, касперский спросил «тут вот в инет ломятся, что делать?» словарик «упал», помог его перезапуск

bO_oblik 26 октября 2009, 12:35 # ↑

Какой именно реакции на клик?

Сейчас:

Двойной клик — отображение окна с переводами(если они есть)

Клик правой кнопки мыши — меню

С касперским подружимся :)

sigizmund 26 октября 2009, 12:46 #

Хорошая программа, для Windows полезно. Однако на Маке…

Screen shot 2009-10-26 at 09.44.25 hosted by Ember

⌘⇧D решает :)

ukc 26 октября 2009, 12:58 # ↑

⌘^D

sigizmund 26 октября 2009, 13:00 # ↑

Виноват, точно ;)

Dragonizer 26 октября 2009, 19:53 # ↑

Извините, я, конечно, понимаю, что мой комментарий может быть глупым, но-о-о… это четырехглазый смайлик?

vectoroc 27 октября 2009, 05:35 # ↑

как вы выставили нужный порядок словарей?

sigizmund 27 октября 2009, 09:51 # ↑

Мужик, они перетаскиваются! (ц)

… в настройках — ⌘, — и таскай себе словари вверх-вниз.

Rylov 26 октября 2009, 13:06 #

Любит народ изобретать велосипеды…
Почему бы не пользоваться StarDict'ом?

ru.wikipedia.org/wiki/StarDict

bO_oblik 26 октября 2009, 13:14 # ↑

А мой велосипед будет карманным!

Qiwichupa 26 октября 2009, 13:44 # ↑

стардикт тоже карманный =) Не к тому что «фу баян», но пока преимуществ перед СД маловато, нужны какие-то уберфичи. Ну и совместимость со словарями того же СД и того же лингво — как минимум =)

Surgeon 26 октября 2009, 13:09 #

Отличная вещь!:)только размер бы поменьше…

Goodkat 26 октября 2009, 13:20 # ↑

И чтобы в интернет не лазил…
Я в детстве писал такое на паскале под ДОС и вешал его резидентом :)

ivanzoid 26 октября 2009, 16:20 # ↑

Это к разработчикам Qt…

bO_oblik 26 октября 2009, 13:26 #

Хотелось бы узнать у хабровичей, стоит ли мне дальше разрабатывать этот словарик?

И еще интересно как вы относитесь к сбору статистики пользования к программой, к примеру при запуске программы будет отсылаться запрос в открытую статистику liveinternet(чтобы избежать гонений от сумасшедший параноиков)?

seleko 26 октября 2009, 13:27 # ↑

имо — нет

Qiwichupa 26 октября 2009, 13:45 # ↑

думаю стоит посмотреть на лингво и стардикт, выяснить что в них реализовано криво или вообще не реализовано, и плясать от этого. Иначе будет просто клон

VasilioRuzanni 26 октября 2009, 13:40 #

> «Ctrl + S», "… наобум.."
Ничего себе наобум )

int20 26 октября 2009, 15:00 #

Замечательно. Теперь пусть в первом изначальном топике авторы выпускают бесплатную версию для ex-USSR.

–1

non7top 26 октября 2009, 16:01 #

лицензия на Qt разве не заставляет выложить исходник?

ruzzz 26 октября 2009, 16:52 # ↑

Не знаю как на счет исходников, но вроде как запрет на статическую линковку. Но как говорили выше, динамические библиотеки и выгодней, как правило они обновляются не часто.

Mezomish 26 октября 2009, 19:10 # ↑

Начиная с 4.5 — нет, т.к. LGPL.

byte 27 октября 2009, 09:11 # ↑

Сама по себе LGPL запрещает статическую линковку.

byte 27 октября 2009, 09:14 # ↑

Извиняюсь, сначала не понял на какое сообщение был ответ.

Mezomish 26 октября 2009, 19:24 #

>Выслушаю критику и самые ужасные предложения.

Хотели «ужасных предложений»? Извольте: пришлите мне код ;)
Обещаю не передавать его никуда, просто могу помочь (советом или действием) с приведением его в порядок. В том числе и с прицелом на добавление нового функционала и новых словарей (того же Мультитрана).
Ну и под Linux потестирую.
Почта на гмыле — одноимённая с ником.

bO_oblik 26 октября 2009, 19:59 # ↑

Приведу код в порядок и сразу отправлю.

AyKrasnov 27 октября 2009, 12:20 #

Еще бы удобным плагином для Chrome сделать
(когда же Google сделает официальную поддержку плагинов в stable-версиях :)

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Программирование ↓

Разработка