Как же стать злым?

Этот комикс вышел крайне на злобу дня, поэтому я не мог его не перевести.




alt: Первые такие аферы будут просто офигенны

— Оригинал.

Это мой первый перевод комикса, так что со шрифтами мог напортачить. Выслушаю критику.
упд: пропатчил реплику в последнем фрейме, спасибо Pandaman.
упд2: в комментариях mktums поделился наиболее вероятной расшифровкой отсылки к событиям марта 97ого.