Я пиарюсь

индекс
146,06

Идея: пишу правильно

Здравствуйте!

Пару дней назад, коллега marshalkin предложил делиться идеями веб-сервисов (считаю, что слово стартап можно произносить в том случае, когда уже прошло пару раундов инвестиций, а не когда отсутствует даже рабочий прототип) с помощью которых можно заработать и подал нам пример.

Я поддержу его начнинание и вот моя идея:
Веб-услуга по проверке и корректировке текстов: орфография, пунктуация и стилистика

Откуда пошло: по русскому языку в школе 3-. Понимаю, что этот «не кашерно», но уже поздно. Иногда прибегаю к помощи грамотных друзей. Т.е. скидываю кусок текста по аське с пометкой «проверь плиз, а то стыдно отправлять :-) ».

Что хочу: У меня есть мой ID, на который я закидываю $$$. Загружаю клиент (Adobe AIR, Exe, Web-cliеnt, плагин для миранды и квипа), короче, что-то типа аськи. Туда закидываю кусок текста, через некоторое время(зависит от объёма) получаю правильный текст.

Как это устроено: Есть девочки-корректоры, штук 5-6(чтобы покрыть все часовые пояса Родины), у которых есть advanced клиент. им приходит текст, они его корректируют и отправляют обратно. за объём текста они получают свои $$$, которые соответственно спишутся с вашего счета. Т.к. стилистику надо дольше корректировать, вплоть до полной переписки всего текста, то и цена в 3-5 раз больше, чем за просто орфографию и пунктуацию.

Какие есть конкуренты: Сейчас в большинстве программ есть уже спеллчекеры (орфография и пунктуация). MS Word, FireFox. В MacOS скоро будет уже прям из коробки работать во всех программах. Но русский язык настолько могуч, что я не уверен, что запятые они правильно расставляют. Не говоря уже о стилистике.

Add-ons: подключить переводчиков. Т.е. когда нужно грамотно (стилистически) перевести.

Аудитория: неграмотное население + сомневающиеся.

Анонимность гарантирует то, что в системе используется только ID пользователя и оператор-корректор видит только его.

P.S. И традиционный призыв: Накиньте кармы, чтобы перенести в коллективный блог. А то она почему-то у меня упала вместе с ценой на баррель.
+5
11 марта 2009, 12:42

комментарии (28)

+2
flash3r #
По поводу делиться идеями: Может быть создать отдельный блог «Идеи», «Делимся идеями»
По поводу идеи: не пойдет… большинство устраивает проверка уровня Word.
0
olegi #
а меня Word не устраивает, потому что я «криво» излагаю мысли. и «персональный» freelance корректор мне не помешает. я готов за это платить.
0
PingWin #
С мыслями проблема… Их не каждый корректор способен правильно спроектировать в свои из кривого варианта, чтобы получить прямой…
Яркий пример — журналистика, часто ли вам попадаются технически грамотные репортажи? А ведь для подготовки репортажа интервью берутся как правило у технически грамотных людей…
0
olegi #
что значит технически грамотный репортаж (свет/камера/звук ?) и технически грамотный человек?
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
+1
anti1869 #
предложите иностранцам пруф-ридинг, они и пластиком скорее заплатят
0
Sceletrain #
Мне кажется, что идея не пройдет. Очень мало людей, которые готовы за это платить. Куда как проще воспользоваться Word`ом и друзьями.

Либо, если будет спрос, то очень малый.
0
olegi #
А если людям сказать «Вася! Какой же ты не грамотный! А ещё хочешь стать начальником отдела!»?
+1
Sceletrain #
И что? Как Ваш сайт его спасет? Грамотнее он не станет. Тут учебник русского языка нужен =)

Повторюсь, спрос будет не велик, как мне кажется.
0
olegi #
Вася, будет проверять свои служебные письма подчиненым и партнёрам через сервис
0
flash3r #
К сожалению, общается он не только письмами, но мы обсуждаем лишь частный случай.
Несомненно, он мог бы пригодиться определенной группе людей, но это не стоит того, чтобы нанимать девочек-корректоров.

ИМХО, будущего нету
0
izm #
а какие гарантии того что то что девочки корректоры напишут будет правильным со всех сторон (орфография, пунктуация и т.д.)?
а то денежка заплачена, а в итогу выяснится что в тексте три позорные ошибки. ведь клиент то по умолчанию обращается к использованию этого сервиса, будучи уверенным что там всё уж точно на высшем уровне.
–1
olegi #
Девочки тоже будут не с улицы взяты.

вот кусок переписки:

olegi (16.01.2009 13:26)

слушай, а что у тебя по русскому языку? какая оценка в школе? :-)

girlfromagent@mail.ru (16.01.2009 13:27)
твердая 5

girlfromagent@mail.ru (16.01.2009 13:27)
у меня врожденная грамотность

girlfromagent@mail.ru (16.01.2009 13:27)
при этом я правил совсем не знаю


olegi (16.01.2009 13:28)
а тебя бы заинтересовал такой сервис типа «корректор», есть программа, которая висит в трее (где часики), и тебе приходят сообщения, которые нужно корректировать. ну что-то типа аськи, и за каждую 1000 знаков — идет деньга :-)

girlfromagent@mail.ru (16.01.2009 13:28)
да

girlfromagent@mail.ru (16.01.2009 13:29)
а какого рода тексты?


olegi (16.01.2009 13:29)
у меня вот вражденная не грамотность — 100% белорус (малако они там пишут), и вот, я не то чтобы сильно парюсь, т.к. исправляться поздно, но хотелось бы и в интернете быть граммотновыглядищем :-)

olegi (16.01.2009 13:29)
это просто задумка, перед сном придумалось :-)

girlfromagent@mail.ru (16.01.2009 13:30)
ты грамотно пишешь

girlfromagent@mail.ru (16.01.2009 13:30)
намного грамотнее, чем большинство мужчин


olegi (16.01.2009 13:30)
через раз и тут встроенный словарь :-)

olegi (16.01.2009 13:30)
но статьи для публикации и т.п. я отсылаю отцу на корректуру :-)

girlfromagent@mail.ru (16.01.2009 13:31)
я люблю корректировать


olegi (16.01.2009 13:31)
я как сервис появиться, ты будешь первым бетатестером :-)

0
izm #
более менее понял о чем Вы хотели сказать этим постом
0
Sceletrain #
>>>girlfromagent@mail.ru (16.01.2009 13:30)
ты грамотно пишешь

Такой девушке я бы не доверил править что-либо, если она считает, что в этой переписке ВЫ грамотно писали.
(Извиняюсь за уличение Вас в неграмотности, но Вы сами это признали в начале поста =)))
0
olegi #
:-) это не стёб, просто если дальше прочесть:
намного грамотнее, чем большинство мужчин

это просто приписка, чтобы никто не потерял лицо :-)

мне мои друзья по аське пишут, что в таких-то словах у меня ошибки. и я им говорю искреннее «спасибо» :-)

в тоже время, есть и друзь которые пишут «Здорово», «извени» — таким я пишу, что «лучше писать „привет“, т.к. сам не знаю как правильно написать в этом случае :-)» и «извИни — от слова вИна, а не кровеносная вЕна»

вот так вот, с миру по нитке, и глядишь, чуть грамотнее станем :-)
0
Sceletrain #
*задумался над словом «Здорово(-а)»*

Всю жизнь пишу «ЗдоровА!», если это приветствие. А теперь что-то не уверен прям. Я как девочка из переписки — правил не знаю, но пишу, вроде, грамотно.
0
Antikiller #
0
olegi #
да, это похожее.
но я хочу здесь и сейчас. Допустим чтобы откомментить в ЖЖ Александра Лебедева.
Или представить ряд инициатив для своего начальства.

Или отписать благодарностью пользователю за найденный баг в системе.
0
Antikiller #
Я дал ссылку на этот тред создателю ресурса, может быть он примет идею на вооружение.
0
olegi #
Пускай он тут отпишет + и — идеи. Есть ли у неё жизнь? :-)
0
Antikiller #
Вот ответ (у человека нет аккаунта на хабре):

Идея, в целом, хорошая, но в виде чисто сетевого сервиса, на мой взгляд, реализовать её трудно. Не технически, а именно организационно. Во-первых, если вам вдруг действительно срочно нужно проверить текст на грамотность, а оплаченного аккаунта на педлагаемом сервисе нет, то вряд ли будете в спешке решать вопросы регистрации/оплаты. Если же срочность роли не играет (во всяком случае, на минуты счёт не идёт), то проще обратиться к редактору/корректору напрямую.
Пожалуй, единственная аудитория, которая мне видится применительно к такому сервису — это плодовитые блоггеры. Они могут завести аккаунт и пользоваться им регулярно (соответственно, периодически пополняя счёт).
0
olegi #
Спасибо.

А как с ним можно связаться? icq/jabber/email
Можно в личку :-)
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
0
Artod #
Много «Идейных» постов появилось :) Добро пожаловать в Магазин идей на Хабрахабр
0
my_own_parasite #
Инновации — неотъемлемая часть стартапа.
Если упростить идею, то она выглядит так: давайте наймём обезьянок делать [что угодно], за что мы будем грести бабло лопатой. В чём тут инновация? Эта идея задолго до Карла Маркса была в ходу, а он её мастерски описал в трёх томах.
0
olegi #
Согласен. Это может быть просто веб-службой.
0
Princess #
Нужно очень сильно постараться, чтобы убедить потенциальных пользователей, что ваши «девочки-корректоры» компетентны и их профессионализм заслуживает доверия.
Лично я бы не стала доверять корректировку своих текстов (правильность которых для меня очень важна, ведь я готова заплатить за это деньги!) человеку, грамотность которого оценивается пятеркой в школе и его же собственными словами «у меня врожденная грамотность». Извините, это как-то несерьезно.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.