К счастью, в Твиттере, сообщение имеет ограничение на 140 символов. А так хочется много сказать… Каждый символ на счету! Нам приходится уменьшать мысли, убирать пробелы, использовать сокращения урлов и т.д. Поэтому пользователи Твиттера начали использовать синтаксис, который не только позволяет сократить сообщение, но и несет при этом некую смысловую нагрузку.Интересно, что синтаксис изобретается и активно используется самим пользователями Твиттера, и только потом создатели сервиса внедряют их в свой интерфейс. Примеры уже работающих символов — ретвит «RT» и хештеги — "#". В последнее время в англоязычном твиттер-комьюнити все чаще используются так называемые слештеги и о них я и хотел рассказать.
Идея использования слештегов схожа на идею хештегов. Но в отличии от хештегов, которые используются для обозначения главного целевого слова либо фразы в сообщении (для дальнейшего поиска), слештеги используются для обозначения других людей (твиплов) в данном сообщении. И если хештеги, обозначаются единым символом "#" и целевым словом за этим символом (напр. #followfriday #sexymonday), то слештеги обозначаются разными словами («pointers»), которые следуют за символом "/" (слешем).
Слештеги — соответственно это коллекция фраз, которые идут после слеша.
Использование слештегов:
В отличии от хештегов, каждый слештег не надо начинать с слеша. Например:
Правильно:
— Мама моет раму /via mama
— Мама моет раму /via papa by mama cc son @daughter
Неправильно:
— Раму моет мама /via papa /by mama /cc son /cc @daughter
Перейдем к списку слештегов с примерами, так будет понятнее:
/via
Часто используемый тег и в русском сегменте Тви. Данный слештег используется по аналогии с RT, т.е. тогда когда мы хотим процитировать кого-либо. Мы экономим всего 1 символ, но имеем красиво оформленное сообщение.
Раньше писали:
— RT mama: «Мама моет раму»
— Мама моет раму (via mama)
Сейчас пишем:
— Мама моет раму /via mama
/by
Слештег /by идентичен тегам /via и RT, но немного отличается от них. /by обозначает автора исходного сообщения. Особенно это полезно в длинной цепочке ретвитов.
Раньше писали:
— Вот мама умница RT son: RT papa: RT mama: «Мама моет раму»
Сейчас пишем
— Мама моет раму /via son by mama
/сс
Данный тег используется по аналогии с электронной почтой — для того, чтобы обратить внимание кого-либо на данный твит.
Раньше писали:
— @daughter и son обратите внимание, что RT mama: «Мама моет раму»
Сейчас пишем
— Мама моет раму /via mama cc @daughter son
Также используется аналогичный слештег /for. Пример:
— Мама моет раму /via mama for @daughter son
/thx
Если Вы хотите поблагодарить твипла за помощь, за идею, но у Вас не хватает места в сообщение, можно использовать слештег /thx
Раньше писали:
— Спасибо дочка RT @daughter: «Мама, используй для мойки рамы Мр.Мускул»
Сейчас пишем:
— Использую Мр.Мускул в мойке рамы /thx @daughter
Также в аналогичных случаях, когда некий твипл дает полезный совет можно использовать слештег /hat tip или /ht
Это те некоторые слештеги, которые более активно используются твиплами и даже поддерживаются некоторыми приложениями, например Tweetie 2 на IPhone.
Может показаться, что использование слештегов немного убивает «человечность» в общении, сообщение становится сухим, похожим на код, однако мне кажется, что некоторым твиплам такая стилистика может понравиться. Например, в своём Твиттере (@ukrtaxist) я начинаю привыкать к использованию слештегов и призываю Вас использовать слештеги в дальнейшем общении в Твиттере.
Upd: Пару слов о небольшой разнице между RT и /via. Ретвит «RT» — это чистая цитата, возможно со своими комментариями. /via — используется чаще при вольном пересказе изначального сообщения.
Например:
— RT mama: «Мама мыла раму»
и
— Мама помыла раму и теперь она, рама, чище всех! /via mama
Upd2: Виноват, не указал изначально источники информации (engl):
— статья о слештегах — ow.ly/HU26
— энциклопедия микросинтаксиса в Твиттере — ow.ly/PqFw
