Всё чаще встречается грубейшая ошибка: переключатель языков прячут в выпадающее меню, оставляя лишь самоназвание текущего. Не каждый посетитель, попавший на, например, албанскую версию, найдёт путь к родному интерфейсу через клик по слову „Shqip”. Не говоря уж о языках с незнакомой письменностью. Не поймёт и уйдёт.
Несколько примеров избавят от упрёков в голословности.
Last.fm
Mozilla
Twitter
Эти ребята на главной странице спрятали всё самое важное: и форму входа, и популярные темы, и собственно выбор языка.
Разумеется, этот порочный подход порой экономит ценное пространство верхней части страницы. Как компромисс: оставить выпадающее меню на месте и дублировать его списком внизу. Сокращённые названия языков, кстати, не так уж и много места занимают.
Несколько примеров избавят от упрёков в голословности.
Last.fm
Mozilla
Эти ребята на главной странице спрятали всё самое важное: и форму входа, и популярные темы, и собственно выбор языка.
Разумеется, этот порочный подход порой экономит ценное пространство верхней части страницы. Как компромисс: оставить выпадающее меню на месте и дублировать его списком внизу. Сокращённые названия языков, кстати, не так уж и много места занимают.