комментарии (16)

• • 
  • John_Minority
  • 14 марта 2009, 17:34
  • #
  • ↓
  • • +14
  Симпл инглишь круть! Чувствуешь себя знатоком!
• • 
  • mitnlag
  • 14 марта 2009, 20:30
  • #
  • ↓
  • • +1
  Я очень круто знать английский язык! Я мочь теперь учить других людей!
  
  Resume:
  …
  Reading and writing academic texts (from Wikipedia.org)
  
  и это будет правдой.
• • 
  • a11aud
  • 14 марта 2009, 20:48
  • #
  • ↓
  • • –3
  Как сказал бобук: «I cannot understand your barbarian language» =)
• • 
  • gleb_kudr
  • 14 марта 2009, 21:02
  • #
  • ↓
  • • +3
  Как-то пресно все это читается. Как суп без соли :)
• • 
  • Ajel
  • 14 марта 2009, 21:16
  • #
  • ↓
  • • +3
  «Our sun can be seen in the sky in the day time. It is a large yellow ball.»
  Как для пришельцев написано или для детей далекого будущего, которые будут знакомы с википедией раньше солнца. Забавно читать.
  • • 
    • second_pilot
    • 15 марта 2009, 00:42
    • #
    • ↑
    • ↓
    • • +4
    Кэп постарался
• • 
  • NitroG
  • 14 марта 2009, 22:29
  • #
  • ↓
  • • –1
  Жаль, я не знаю английского языка в той мере, чтобы можно было понять на какие ухищрения идут люди, чтобы описать то, что сложно описать простыми словами.
  Судя по этому мини-комиксу, со стороны англоязычного населения это выглядит довольно смешно и глупо.
  • • 
    • sigizmund
    • 14 марта 2009, 22:43
    • #
    • ↑
    • ↓
    • • +2
    simple english это действительно очень смешно — по сути своей, это просто сферический язык в вакууме, упрощенный по максимуму так, чтобы можно было просто донести смысл хоть как-то, и по случайному стечению обстоятельств все слова в этом языке английские.
    
    Это очень похоже на: «Я живу в России. Россия большая страна. Очень большая страна. Я горд Россией.» — ну вот простите ничего другого в голову не лезет. Не совсем понимаю, зачем это нужно, потому как все равно там информации существенно меньше чем в полной Википедии, а тот, кому нужно в чем-либо разобраться все равно обречен читать оригинальные статьи на «complex English»
    • • 
      • DibrovLALALA
      • 15 марта 2009, 10:23
      • #
      • ↑
      • ↓
      • • –2
      А как же «Ландон из э кэпитал оф зе грейт бритн. Хи из ситюэйтэд он зе боф банкс оф ривер Nvp@?
      • • 
        • sigizmund
        • 15 марта 2009, 10:24
        • #
        • ↑
        • ↓
        • • 0
        ну как же — situated — это не simple english! правильно — «it is on thamse!»
        • • 
          • Londeren
          • 15 марта 2009, 16:46
          • #
          • ↑
          • ↓
          • • 0
          Thames :)
        • • 
          • DibrovLALALA
          • 16 марта 2009, 14:26
          • #
          • ↑
          • ↓
          • • –1
          ой, я даже и не думал, что настолько simple )
• • 
  • torkve
  • 15 марта 2009, 01:32
  • #
  • ↓
  • • +10
  А я всю жизнь думал, что Simple Wikipedia для американцев написана, в отличие от британской en.wikipedia.org :)
  • • 
    • sigizmund
    • 15 марта 2009, 10:25
    • #
    • ↑
    • ↓
    • • +2
    вот по-моему это предположение не так уж и далеко от истины ;) (Британия аплодирует стоя)
• • 
  • ssneg
  • 16 марта 2009, 12:12
  • #
  • ↓
  • • +1
  а есть ли раздел на «простом русском»?
  • • 
    • Kalan
    • 16 марта 2009, 12:16
    • #
    • ↑
    • ↓
    • • 0
    Обсуждали когда-то идею, но решили, что если что и получится, так это никому не нужная хрень.