Evernote в России: Слон доехал
Сегодня наша команда официально запустила сервис Evernote на русском языке — www.evernote.com!

Не буду скрывать, мы внимательно отслеживали все упоминания о нашем детище на Хабрахабре, и рады, что многие уже успели оценить возможности «слона», хотя еще и на английском языке. Но поскольку развивался Evernote до последнего времени преимущественно в США, и в Рунете о нем пока знают немногие, имеет смысл рассказать подробнее. Рассказ и видео под катом.
Как это было
Все началось в апреле 2007 года в небольшом калифорнийском городке Саннивейл, который известен прежде всего как географический центр Кремниевой долины и еще, пожалуй, как местоположение штаб-квартиры Yahoo. К тому времени в активе уже была небольшая программа для сохранения заметок, однако в нашу помешанную на вебе эпоху этого явно было не достаточно. Недостаточно как для пользователей, которые большую часть своего дня проводили в браузере, так и для наших инвесторов, которые полагали, что офлайн-утилита под Windows не очень перспективна в плане бизнес-развития. Было принято решение переориентироваться на онлайн и кроссплатформенность, параллельно кардинально нарастив функциональность, и на свет появилась новый план действий, а некоторое время спустя и новый сервис — Evernote. Логотип обновился, и лицом нашего сервиса стал слон, который ассоциируется у американцев с популярной в тамошних местах пословицей «Elephants never forget».
Прошедший год (с февраля 2008 по февраль нынешнего) был полон практически непрерывного добавления в сервис новых фич, так что отсутствием поводов для пресс-релизов и тем для корпоративного блога мы не страдали. Просматривать хронологии — довольно унылое занятие, лучше чуть ниже расскажу, что получилось в итоге.
За год число аккаунтов Evernote перевалило за 900 тыс. человек, и мы успели заполучить несколько наград, включая победу на Crunchies 2009 в номинации Best Mobile Application (это за клиент на iPhone). Когда встал вопрос о выходе за пределы границ США, мы поняли, что помимо общей одержимостью сервисом нас объединяет еще кое-что — знание русского языка. Так что выбор первой страны для локализации был сделан единогласно.
О сервисе
Назначение Evernote в том, чтобы быстро и удобно запоминать все, что хочется запомнить, и просматривать сделанные заметки, где бы вы не находились, с любого компьютера или мобильного телефона. Сервисом можно пользоваться в вебе или через локальное приложение для Windows, Mac OS, Windows Mobile и iPhone.
Находясь за компьютером, можно составлять заметки и списки дел, запоминать веб-страницы, снимки экрана, цифровые изображения и PDF-документы. При помощи мобильного приложения — фотографировать объявления, ценники, расписания; сохранять голосовые, печатные и рукописные заметки, по возможности с привязкой записей к географическим координатам. Вся эта информация синхронизируется с серверами Evernote и другими устройствами пользователя и становится доступной, где бы она ни потребовалась.
Одной из наиболее интересных особенностей Evernote является возможность распознавать текст в изображениях. Раньше это работало только для английского текста, но теперь Evernote распознает текст и на русском! Надо сказать, что этот момент был самым критическим и постоянно висел над нашими головами дамокловым мечом, грозя сорвать запуск.
Внимание! Для того, чтобы включить распознавание на русском языке, надо выбрать русский язык в настройках вашего аккаунта в веб-клиенте Evernote (ссылка “Settings”). При этом распознавание английских слов также сохранится.
Видео дает основное представление о том, как это работает и для чего это нужно.
Основные возможности Evernote
• Удобный инструментарий для создания заметок, в том числе текстовых записей, веб-страниц, списка задач, перечня покупок, фотографий, картинок, электронной почты и т. д.;
• автоматическая синхронизация и доступ к заметкам из веба, с десктопа или мобильного телефона;
• сортировка заметок по атрибутам и тегам;
• фильтры для быстрого поиска заметок, включая имя, дату, теги, наличие картинки и т. д. При поиске также используется распознавание текста в изображениях (это наша уникальная технология);
• закладка/аддон в браузере (Internet Explorer, Firefox, Safari, Opera, Chrome и др.) для сохранения в заметки выделенного текста, веб-страницы целиком, а также создания быстрых записей;
• возможность отрытия публичного доступа к отдельным блокнотам;
• геотеги заметок, делаются с помощью GPS и позволяют найти заметки «сделанных в радиусе нескольких километров».
Мы будем очень благодарны за отзывы о сервисе и сайте, о качестве локализации. На любые вопросы ответим с удовольствием. :)
В заключение несколько скриншотов.
Evernote для Mac

Веб-интерфейс

Evernote для iPhone


Следить за нашими новостями и общаться с нами можно также на твиттере twitter.com/evernote_ru/, и на более «официальном» корпоративном блоге: blog.evernote.com/ru/.

Не буду скрывать, мы внимательно отслеживали все упоминания о нашем детище на Хабрахабре, и рады, что многие уже успели оценить возможности «слона», хотя еще и на английском языке. Но поскольку развивался Evernote до последнего времени преимущественно в США, и в Рунете о нем пока знают немногие, имеет смысл рассказать подробнее. Рассказ и видео под катом.
Как это было
Все началось в апреле 2007 года в небольшом калифорнийском городке Саннивейл, который известен прежде всего как географический центр Кремниевой долины и еще, пожалуй, как местоположение штаб-квартиры Yahoo. К тому времени в активе уже была небольшая программа для сохранения заметок, однако в нашу помешанную на вебе эпоху этого явно было не достаточно. Недостаточно как для пользователей, которые большую часть своего дня проводили в браузере, так и для наших инвесторов, которые полагали, что офлайн-утилита под Windows не очень перспективна в плане бизнес-развития. Было принято решение переориентироваться на онлайн и кроссплатформенность, параллельно кардинально нарастив функциональность, и на свет появилась новый план действий, а некоторое время спустя и новый сервис — Evernote. Логотип обновился, и лицом нашего сервиса стал слон, который ассоциируется у американцев с популярной в тамошних местах пословицей «Elephants never forget».
Прошедший год (с февраля 2008 по февраль нынешнего) был полон практически непрерывного добавления в сервис новых фич, так что отсутствием поводов для пресс-релизов и тем для корпоративного блога мы не страдали. Просматривать хронологии — довольно унылое занятие, лучше чуть ниже расскажу, что получилось в итоге.
За год число аккаунтов Evernote перевалило за 900 тыс. человек, и мы успели заполучить несколько наград, включая победу на Crunchies 2009 в номинации Best Mobile Application (это за клиент на iPhone). Когда встал вопрос о выходе за пределы границ США, мы поняли, что помимо общей одержимостью сервисом нас объединяет еще кое-что — знание русского языка. Так что выбор первой страны для локализации был сделан единогласно.
О сервисе
Назначение Evernote в том, чтобы быстро и удобно запоминать все, что хочется запомнить, и просматривать сделанные заметки, где бы вы не находились, с любого компьютера или мобильного телефона. Сервисом можно пользоваться в вебе или через локальное приложение для Windows, Mac OS, Windows Mobile и iPhone.
Находясь за компьютером, можно составлять заметки и списки дел, запоминать веб-страницы, снимки экрана, цифровые изображения и PDF-документы. При помощи мобильного приложения — фотографировать объявления, ценники, расписания; сохранять голосовые, печатные и рукописные заметки, по возможности с привязкой записей к географическим координатам. Вся эта информация синхронизируется с серверами Evernote и другими устройствами пользователя и становится доступной, где бы она ни потребовалась.
Одной из наиболее интересных особенностей Evernote является возможность распознавать текст в изображениях. Раньше это работало только для английского текста, но теперь Evernote распознает текст и на русском! Надо сказать, что этот момент был самым критическим и постоянно висел над нашими головами дамокловым мечом, грозя сорвать запуск.
Внимание! Для того, чтобы включить распознавание на русском языке, надо выбрать русский язык в настройках вашего аккаунта в веб-клиенте Evernote (ссылка “Settings”). При этом распознавание английских слов также сохранится.
Видео дает основное представление о том, как это работает и для чего это нужно.
Основные возможности Evernote
• Удобный инструментарий для создания заметок, в том числе текстовых записей, веб-страниц, списка задач, перечня покупок, фотографий, картинок, электронной почты и т. д.;
• автоматическая синхронизация и доступ к заметкам из веба, с десктопа или мобильного телефона;
• сортировка заметок по атрибутам и тегам;
• фильтры для быстрого поиска заметок, включая имя, дату, теги, наличие картинки и т. д. При поиске также используется распознавание текста в изображениях (это наша уникальная технология);
• закладка/аддон в браузере (Internet Explorer, Firefox, Safari, Opera, Chrome и др.) для сохранения в заметки выделенного текста, веб-страницы целиком, а также создания быстрых записей;
• возможность отрытия публичного доступа к отдельным блокнотам;
• геотеги заметок, делаются с помощью GPS и позволяют найти заметки «сделанных в радиусе нескольких километров».
Мы будем очень благодарны за отзывы о сервисе и сайте, о качестве локализации. На любые вопросы ответим с удовольствием. :)
В заключение несколько скриншотов.
Evernote для Mac

Веб-интерфейс

Evernote для iPhone


Следить за нашими новостями и общаться с нами можно также на твиттере twitter.com/evernote_ru/, и на более «официальном» корпоративном блоге: blog.evernote.com/ru/.
комментарии (150)
Спешу опробовать распознание текста на русском.
Хотя каких то проблем при работе с сервисом при этом я не заметил.
Поиск по картинкам не прокатил, вдимо по тому что " Приоритетное распознавание текста в изображениях", у «премиум-подписчиков»
Но все равно спасибо за ваш отличный сервис.
Также хочу отметить, что распознавание русского текста будет доступно только для вновь добавляемых картинок; уже имеющиеся в аккаунте картинки перераспознаваться не будут.
Я только-только отказался от айФона в пользу qwerty на Е71.
А сервис очень приятный. В любом случае попробую.
И да, тоже хочу Evernote под Linux. Наравне с Q10 — те два приложения, которых мне тут не хватает.
Я бы даже сказал, что сильно напоминает Google Notebook.
Лично у меня банк не работает с pay-pal :(
Дело в том, что я например не люблю бегать в банк за выпиской :)
Мне проще использовать Yandex.Money, WebMoney.
С PayPal нормально работают например карточки для интернет платежей банка ВТБ24.
И вообще ими удобно в Инете расплачиваться.
И при хорошо развивается.
А так все круто.
PS
Плагиат! Фу-Фу-Фу!
www.opera.com/link/ и www.evernote.com/
Если вы где-то нашли битую ссылку — подскажите, исправим.
И еще. Поставил клиент под win, сделал на встроеную вебкамеру снимок с текстом, получилось обычное jpg, при попытке его перенести в заметку выдает сообщение, что аккаунт бесплатный, и что кроме png, jpeg, mp3 ипт я ничего не могу добавить. Как раз ни jpeg ни png не добавляются. Что я делаю не так.
Насчет проблемы с картинкой — проверьте, каков размер картинки и сколько вы использовали из 40 МБ месячного лимита (при условии что вы хотя бы раз запустили синхронизацию с сервером). Если проблема осталась — напишите нам в техподдержку www.evernote.com/about/ru/contact/support/ или на форум: forum.evernote.com/phpbb/viewforum.php?f=44 (на форуме можно и скаму картинку приложить — посмотрим, что с ней не так.
hostis.su/av/dna_error.html < — Вот так это все вижу я )
Не считая того, что с этого фотоснимка не воспринимается текст никак. С предыдущего тоже не распознавал. Он не закидывался тоже, но я его скриншотом снял. Достаточно крупные буквы и на первом и на втором. А уж цифру 5 должен и слепой распознать. ИМХО. Да, я читал совет про смену языка туда-обратно. Не помогло. И опять же — цифра.
Я опять что-то делаю не так? )
Во-первых, узнать что команда разработчиков русскоговорящие и что больше не надо писать вам письма на английском со всевозможными предложениями, а можно обращаться на русском языке. Всё-таки, чего бы не говорили там, а русский всё равно ближе.
Во-вторых, радует новость о том, что теперь включена поддержка русского текста! Ещё одна ступень в развитие и ещё один шаг к совершенству.
В-третьих, то что вы открыли корпоративный аккаунт на Хабре говорит о многом. В том числе и о том, что здесь будут с некой регулярностью появляться новости компании и что будет общение с пользователями! Чего же ещё пожелать то можно?! Ну разве что удачи вам и быстрейшего роста и развития!
Так что имеющимися средствами вполне можно пользоваться.
Я уже обращался на английском с этой просьбой, попробую теперь и на русском. Хотелось бы услышать по крайней мере ваши соображения по этому поводу…
Кроме версии на ПК я пытаюсь работать с Evernote на Windows Mobile. И очень там не хватает возможности, сохранить все свои статьи в память кпк\телефона или скорее синхронизировать их таким образом, чтобы при запуске Evernote на телефоне автоматомически происходила синхронизация.
Для меня именно возможность оффлайн чтения своих заметок с помощью вашей программы является наиболее ценной частью! Когда приходится ездить в командировки, далеко от дома, хочется воспользоваться случаем и почитать собранное за долгое время. Но к сожалению, пока я могу сделать это только на своём нетбуке. А очень бы хотелось, чтобы была такая возможность и на кпк.
Хотелось бы услышать, планируется ли доработка такой возможности или это в чем-то противоречит вашему бизнес плану?
P.S. По какой-то причине, последняя версия под WM устанавливается с проблемами и не даёт нормально работать. Хорошо, что имеется в архиве более ранний дистрибутив, на него собственно и откатился. (Если критично ОС- WM6, аппарат HTC Touch).
Большая просьба — введите альтернативные способы оплаты, более традиционные для рунета, например, Yandex.деньги или что-то подобное. Я бы с удовольствием купил платный аккаунт, но заморачиваться с PayPal из-за этого желания нет
Есть такое в планах?
Интересно, как вы работаете с гуглом? Как скоро ждать evernote.google.com? ;)
P.S. Vista SP1
* Выгружается полностью это значит всё дерево процессов;
* Сначала установка обычного клиента, потом перевод в портативную версию и удаление обычного клиента.
Помимо всего прочего, если в самих заметках вы храните пароли и прочие важные данные, вы можете закрыть любой блок текста внутри заметки паролем, и тогда эти данные расшифровать сможете только вы — у нас нет ни пароля (он нигде не хранится), ни способа его сбросить.
Если есть какие-то данные, которые вы вообще не хотите отправлять на сервер, то есть возможность создать локальный блокнот, который будет жить только на конкретном компьютере и не будет сихронизироваться.
Одна проблема неприятная — не работает создание и отправка фото (Глофиш Х650, Виндус мобайл), ошибку выдает.
А в остальном — все супер, приятная прога и веб-интерфейс
Отпадёт всякое велосипедство для каждой ОС.
/me этого не умеет.
И не совсем понятен раздел Атрибуты из боковой панели.
А так — это то, что я давно хотел использовать:)
недавно скачала версию под мак, попробовала и вынуждена была отказаться из-за невозможности поставить ссылку на заметку evernote в сторонней программе :(
Я не хочу, чтобы программа под Windows выглядела как программа под Mac, если мне захочется маковский вид программ я куплю Мак.
Может быть не стоит изобретать еще один велосипед и предусмотреть механизм скинов? Кому не жизнь без ябла — натянет себе ябло, а в родной среде останется простой и тупой нативный для нее MFC, а?
И еще, чтобы два раза не вставать.
Для уже многочисленных пользователей нетбуков с экранами вплоть до 800х480, да, я опять о нем, о интерфейсе. Ну пожалуйста, сделайте вариант с МАЛЕНЬКИМИ кнопочками. Я понимаю, что вы гордитесь интерфейсом, но когда он занимает треть экрана, вместе со всеми кнопками, статусбарами и скроллами, то по моему это перебор. Это же всего лишь программа управления заметками, а не MS Office.
Потому что на собственно заметки остается неприемлимо мало.
Пожалуйста?
Но не по этому я пишу, а дабы кое что подтвердить, кое что опровергнуть…
По второму пункту -полностью согласен! Очень было бы здорово, если одним нажатием кнопки можно было превратить интерфейс программ в миинималистический, расчитанный на нетбуки. А то получается, что красивые, прорисованные кнопки и панели отъедают львиную дулю пространства. При чтении отдельной статьи это не так критично, так как можно открыть её в новом окне и останется только рамка окна, а то и вовсе без неё можно. А вот в навигации между собранными заметками маловато пространства.
А по поводу расцветки интерфейса аля Мак, то мне это не мешает и не раздражает. Главное, что он симпатичный и понятный. Посмотрим каким получится новый вин-интерфейс взятый с мака.
Теперь по существу: насчет маленьких иконок я идею до разработчиков обязательно донесу. Согласен, что на нетбуках каждый пиксел на счету. Надеюсь, вы знаете, что по правой кнопке на панели иконок можно открыть меню настройки этой панели и скрыть подписи к кнопкам а также индикатор квоты — в таком виде тулбар становится вполне компактным (хотя и не таким узким, как с иконками 16x16.
Дайте им завершить с функциональностью, а «шкурку натянуть», дело десятое и последнее. Хотя да, «старые профессионалы», любят с этого начинать. МС доказало, и обезьяна 9 лет печатавшая в одном интерфейсе, может перейти на новый, главное убить предрассудки.
(мнение автора может не совпадать с мнением мозга)
Отпадёт всякое велосипедство для каждой ОС.
/me этого не умеет.
Добавление будет происходить в этом случае в сразу в веб-клиент.
Ну а насчет копирования HTML из Оперы (через copy-paste или встроенным клиппером Evernote) пока ничего сказать не могу. Разработчики изучат этот вопрос.
когда в клиенте для винды будет поддержка http proxy? ) оооочень надо.
1) Онлайновость версии для iphone. Мне нужны мои заметки в закешированном виде, чтобы я мог их читать без подключения к интернет. Заявленный способ добавить в «Favorites» — не работает. Причем, что странно, локально хранятся тяжелые графические preview для заметок, а короткий текст — не хранится.
Это абсолютно нелогично и убивает идею карманной записной книжки.
2) Нужна возможность шифрования записной книжки публичным алгоритмом, чтобы она могла синхронизироваться в зашифрованном виде между устройствами через сеть, но чтобы содержание заметок не было доступно компании Evernote, а пароли хранились локально в клиентских устройствах. Это позволит использовать Evernote для работы.
Если это у вас так, то это бага. У меня нормально в «избранном» хранятся заметки как короткие и простые, так и веб-клипы с картинками. Давайте тогда попробуем выяснить, что у вас не работает и почему (лучше на нашем форуме, чем здесь).
1) Нет версии под linux, а именно ubuntu x64 (wine и прочие кастыли не предлагать)
2) Несколько неудобная оплата
Например, вот картинка:
Слово «закладка» находит без проблем, а вот часть его «кладка» — нет
Например такая: захотелось вдруг в пути в существующую заметку записать несколько мыслей. Открываю ее на айфоне и получаю: «Вы не можете редатировать заметку на айфоне потому что она содержит графику или форматирование». Но ничего подоброго там нет! Дошел до компа с установленной версией еверноута и после 10 минут тыкания так и не нашел как убрать это таинственное форматирование. Конечно можно скопировать текст в новую заметку, но это какой то совсем не правильный путь.
Уже несколько раз порывался купить премиум, но натыкался на подобные мелкие, но неприятные баги и желание пропадало…
Это у вас какая-то своя Амеріка судя по всему. Большінству амеріканцев вообсче нету дела до особенностей памяті слона, не то что уже іспользовать эту фразу в качестве пословіцы. Із моіх знакомых нікто не понімает, прічем там у вас слон, пока ім спеціально не об'ясніть. Модель сервіса очень сложная і прямо скажем неудачная. Я как только ознакомілся с вашей маркетінговой політікой, сразу предположіл, что вы із Россіі, ілі в вашей команде есть русскіе разработчікі. Вышел на этот пост і моі ожіданія подтверділісь.
Уважайте окружающих, пишите по-русски.