Одно маленькое решение большой РФ проблемы или стартап за вечер

Как известно появление зоны РФ создало новую проблему — как зайти на кириллический сайт, если под рукой нет русской клавиатуры? Конечно, существуют различные варианты виртуальных клавиатур, но их использование никогда не было делом особенно приятным.

Так и появилась идея создать простой сервис для посещения РФ сайтов.

Имея печальный опыт бесконечно затягивающихся объемных стартапов, первым делом было принято решение запустить проект за один день. Далее чуть-чуть JavaScript магии, покупка домена на нашем хостинге, долгие споры какие правила транслитерации лучше выбрать и вот оно: visitrf.ru



И еще: проект ни в коей мере не претендует на гениальность и инновационность. Он претендует на то чтобы стать полезным для своей не слишком широкой аудитории.

Идеи, предложения?
+40
26 ноября 2010, 03:21
7
Anakonda 11,5

комментарии (108)

+4
vermilion1 #
Висит РФ, оригинально :) //шутка
Из предложений:
— убрать тень от буковок справа (..., Ш = SH, ...)
— сделать ввод в поле домена кликом по букве справа
0
Anakonda #
Ввод по клику планировался с самого начала, но держась концепции запуска за один вечер я отбросил эту задачу. Сейчас да, думаю стоит добавить. А чем тень справа плоха? Без нее мне кажется скучнее.
0
vermilion1 #
Мне она не нравится :)
Проект ваш и что там будет и как оно выглядит решать вам, вы спросили «Идеи, предложения», я предложил.
0
Anakonda #
В любом случае спасибо :)
Что мне еще интересно узнать — понятны ли правила транслитерации, удается ли набрать нетривиальные слова?
0
vermilion1 #
Меня они немного пугают :)
Привык к такому правилу:
а — a
б — b
в — v
г — g
д — d
е — e
ё — yo
ж — zh
з — z
и — i
й — j
к — k
л — l
м — m
н — n
о — o
п — p
р — r
с — s
т — t
у — u
ф — f
х — h
ц — c
ч — ch
ш — w
щ — sh
ъ — q
ы — y
э — x
ю — yu
я — ya

Но тут дело привычки. Некоторые вообще пишут «sh» вместо «w»
0
vermilion1 #
Опечатался, «w» вместо «sh»
+7
diamant #
Правила транслитирации смотрите на главном транслитераторе: translit.ru/
Ненужно выдумывать ничего своего!
0
SmartBye #
С чего это он вдруг стал последней инстанцией?
+1
diamant #
Это не последняя, а первая инстанция — кто нуждается в транслитерации, пользуются в первую очередь этим сайтом.
+1
amc #
Первая инстанция — ГОСТ 7.79, например transliteration.ru/gost-7-79-2000/
0
diamant #
Я думал, речь о вводе кириллицы латиницей так, как удобней большинству, а не о кодировании кириллицы латиницей для государства.

Ещё не помешала бы экранная клавиатура.
+5
Doomsday_nxt #
У меня немного по другому:
й — y
ш — sh
щ — sch
ъ, ь — ' (или вообще не используется)
ы — i
э — e
0
el777 #
чаще встречал
ы — y
+1
bar_boss #
э — x?
это жесть
0
vermilion1 #
Опечатался, с кем не бывает? Тем более в такое время.
Даже если э — x, то это МОЙ привычный вариант и я не никого не принуждаю/призываю использовать его
0
disinvis #
мне привычней щ — sch, а не sh'. Хочу «школа.рф», а получаю «счкола.рф», после этого замечаю буквы справа.
А в остальном всё понятно.
+6
stel #
На правила транслитерации есть стандарты. Я думаю лучше придерживаться одного из них.
ru.wikipedia.org/wiki/Транслит
0
RReverser #
А может, лучше к черту транслит? Вообще Google Translate подключить. Такой бред будет получаться..)
+1
stanishevsky #
Мне-повезёт.рф
0
RazB0YniK #
Теперь у людей желающих зайти на домен РФ без русской клавиатуры другие проблемы: сначала узнать, а потом вспомнить сайт visitrf.ru Я серьёзно. Если у меня возникнет обозначенная проблема, я по многолетней привычке зайду на translit.ru
0
Anakonda #
Да, эта бесспорно основная проблема. В качестве небольшой помощи пользователю было зарегистрировано сразу несколько доменов — такие как vizitrf.ru, visit-rf.ru
+6
RazB0YniK #
Кстати в шутку вдруг вспомнилось, что я чтобы зайти на habrahabr почти всё время в адресной строке «РФ» набираю. =)
+7
alice2k #
еще визит.рф зарегистрируйте ;)
–8
aavezel #
Зарегистрировать в зоне рф сайт чтобы зайти в зону рф?.. Мда…
+2
Gol #
Что-то вы не то написали. Хотя, pkunzip.zip никто не отменял.
+1
EugeneL #
И будет похоже на ситуацию, когда просят дать архиватор и его дают, но заархивированным =)
+4
skive #
Альтернатива транслитерации — экранная клавиатура с русскими буквами.
+10
NeonXP #
И еще далеко не очевидно, что переход по vizit.rf/prezident так же работает. А, ИМХО, это самая полезная часть.
Очевидней было бы, если было так:

или так

0
NeonXP #
o_O visitrf.ru/prezident уже не работает…
Странно… Только что вроде работало. Пора идти спать.
Ну тогда совет, что было бы не плохо, чтобы действительно visitrf.ru/prezident редиректило на президент.рф
+9
Zevaka #
президент не работает!
0
Elinohi #
время то уже 9 часов… работаен он… точно говорю!
0
KiLEX #
передать ссылку можно независимо от русификации клавиатуры )
0
Anakonda #
Да, я вот тоже так думаю. С другой стороны тем кто часто будет пользоваться сервисом может быть удобнее набирать название прямо в строке адреса, как думаете? С другой стороны они тогда не смогут проверить корректность транслитерации.
0
KiLEX #
мне кажется надо сделать сразу проверку на валидность домена. простеньким nslookup запросом с кешем.
типа вводим vizitrf/dbrekjsdg и попадаем на страничку этого визита с ошибкой типа такого домена то нету в РФе

хотя по тенденции руцентра скупать все подряд — думаю сложно будет найти такие домены )
0
homm #
А почему человеку без кириллистической клавиатуры нельзя передать ссылку президент.рф?
0
NeonXP #
Можно конечно, но так имхо удобнее. И человек узнает об актуальном лично ему (по причине отсутствия кириллической клавы) сервисе.
0
Demir0 #
вот это да, вот это полезно
+16
LaCTuK #

Извините, извините :)
+4
homm #
0
netAn #
Для латинских доменов уже давно есть такие страницы:

krutoe.ru/list/Вшкенюкг

Вот такие подстраницы добавить, можно даже на субдомене. Например, вот так:

jyfybcns.ha.visitfr.ru

и на главной визитрф.ру сделать каталог таких субдоменов, чтобы поисковики их проиндексировали.
тогда можно будет просто в гугле набрать jyfybcns.ha — и перекинет на эту страницу.

Но, со временем, такой сервис у себя запустят поисковики и так, без вашего домена.
+2
Anakonda #
Я думаю что люди, у которых нет русской клавиатуры редко будут вводить слова не в той раскладке. Так что это на мой взгляд привлечет не ЦА, а просто бедных заблудившихся пользователей.
0
netAn #
Люди, у которых нет русской раскладки на клавиатуре, но которые знают о таком сервисе — могут специально печатать «не в той раскладке».

Но, конечно, лучшее решение — Шахиджанян Слепой Десятипальцевый.
+1
Anakonda #
Возможно Вы правы. Может быть стоит еще названия транслитом также добавить в этом списке.
0
lexar #
И русские буквы нужно писать слева (в левой колонке), все-таки переводим кириллицу в транслит, а не наоборот как у вас сейчас стрелка нарисована, да и некоторые комментарии тут это подтверждают. И на мой взгляд таблицу лучше разместить под строкой ввода, чтобы глаза не бегали, саму строку ввода поднять выше.
0
Anakonda #
Кстати вопрос немного не по теме — сколько надо кармы чтобы иметь возможность публиковать топики не только в персональный блог? В хабрахелпе вроде была цифра 5 но это не правда.
+2
Ogra #
Это правда.
Подключитесь к тому блогу, куда вы хотите написать.
0
Anakonda #
Огромное спасибо, перенес в тематический блог, чувствую себя ламером :)
+2
nooze #
Надеюсь никогда у меня не возникнет необходимости зайти на сайт с доменом.рф
+12
andoriyu #
стратап… стартап… А на биржу вы не собираетесь выходить? Нужны ли вам инвестиции? какая у вас бизнес модель? когда прибыль начнете получать? Кто у вас CEO? Стратап, fock, они создали. Визу в США уже начали получать? там же нужны такие стартаперы как вы! за вчерер ЦЕЛЫЙ СТАРТАП они запустили! Это же ТОТ САМЫЙ стартап который всем так нужен! ну конечно же у вас стартап.
0
docomo #
Эндап.
0
Anakonda #
Возможно просто наши с Вами понятия стартапа немного расходятся? :)
0
andoriyu #
возможно вы просто не знаете, что такое стартап?
0
foof #
а по вашему стартапы bit.ly или tinyurl.com намного сложнее в создании?
0
Reterius #
Эти проекты охватывают более большую и глобальную задачу, поэтому, имхо, могут называться «стартапы».
0
peroon2 #
А меня, извините, бесит, когда пишут свой имейл так «info [sobaka] 66bit.ru». Ну ведь неудобно это для всех. Разбирайтесь как-нибудь сами со свои спамом. Зачем других напрягать?
+2
naryl #
(let ((user `(,(code-char 99) ,(code-char 121)))
       (at (string #\@))
       (hostname «ngs»)
       (dot (string #\.))
       (domain (coerce '(#\r #\u) 'string)))
  (format t "~A~A~A~%" (coerce user 'string) at (concatenate 'string hostname dot domain)))
+2
Kinday #
Кстати, да, потому что это плевок в сторону юзабилити. Те, кто понял что это значит, должны совершать какие-то лишние действия ради написания письма, а ведь есть ещё и гигантский процент людей, которые просто не поймут, что нужно что-то изменить, вставят эту строчку в поле «кому», получат ошибку и уйдут к конкурентам. В принципе, это не такое уж и плохое наказание.
0
hellroy #
Для избежания путаницы с правилами транслитерации, можно выводить несколько вариантов. Желательно подсвечивать разницу.
0
naryl #
И сразу два баг-репорта.

1. Захожу на сайт всего с одним контролом, но он не в фокусе.
2. Кликаю на нём мышкой, ввожу prezident, нажимаю enter — ничего не происходит. И никаких предупреждений и предложений.

Opera 11, js выключен.
0
Anakonda #
Спасибо, с фокусом правда как-то недосмотрел, исправлено!
А enter работать должен.
0
naryl #
> Без Javascript тут, к сожалению, ничего не работает.

Вот именно это я и имел ввиду. :)

Можете закрывать оба бага.
–1
CKOPOBAPKuH #
а почему домен англоязычный, а не посмотри.рф например?
+1
naryl #
0
lampslave #
А на него как зайти без русской клавиатуры?
0
CKOPOBAPKuH #
черт возьми, lampslave, я не подумал о том, что домен для тех у кого нет русской клавиатуры чтобы зайти на русскоязычный домен нельзя располагать на русскоязычном домене потому что у потенциальных пользователей этого домена нету русской клавиатуры и они не смогут на него зайти. чёрт возьми, ваш дедуктивный метод действительно работает!
0
FlexIDK #
сделайте экранную клавиатуру =)
+1
Rewal #
Специальный сайт для посещения специальных доменов. Глобализация России пока не грозит.
0
SmartBye #
Проблема высосана из пальца просто.
+3
gopline #
Электронную клавитуру сделайте.
+1
g3ar #
Смешно смотрятся URLы вида: россия.рф/main/page3.html
Уже бы сделали что-тоо на подобии: россия.рф/главная/страница3.html
+1
Kinday #
Ну уж если совсем дотошно, то тогда: ппгт://россия.рф/заглавная/страница3.гтяр.
0
green_hippo #
Требую кириллический слеш!
0
Kinday #
Вообще-то я его и использовал. В ЕУР всё разделено не слэшами, а косыми чертами.
0
SmartBye #
Зачем? Что бы потом gov.ru/главная/страница3.html смотрелось так?
0
homm #
А так: gov.ru/главная/страница-3?
0
SmartBye #
А какая разница?
0
naryl #
Вы таки настаиваете что лучше gov.ru/%E3%EB%E0%E2%ED%E0%FF/%F1%F2%F0%E0%ED%E8%F6%E03.html? :)
0
SmartBye #
Это всего лишь аллиас домена gov для тех, кто думает что это сокращение от слова говно. По этому не важно, какая там будет структура роутинга, лишь бы работало одинаково и с одного домена и с другого.
0
g3ar #
А зачем им gov.ru? У них же есть россия.рф
+1
seorez #
Мой вам совет — сделайте так чтобы он сам, без правого столбика, додумывал какой домен набран. После этого можно чтоб появлялся домен в кирилице и вопрос «правильно?» с вариантами ответа «да» и «нет, давай еще варианты» — поверьте это будет удобнее и быстрее.
+1
Katasonov #
интересно, но имхо безсполезно. Нужно что-то вроде Punto Switcher, когда вводишь домен РФ в браузере, то чтобы он автоматом в кириллицу переводился. Как-то так. А в целом удачи.
0
Snipe #
Что-то мне кажется, что на стартап не тянет. %)
Сервис, сайт — да.

Кстати, думаю, что люди разумные, если у них будет такая возможность, продублируют сайт на английском языке сами.
+1
Elinohi #
все очень понравилось!
отличный сайт!
0
chainik #
Плюс один к реквесту нормальной клавиатуры.
Места у вас много, а потыкать мышкой в кнопки кому-то будет удобнее
+1
stmuxa #
домен в зоне рф зарегить не хотите? :)
+1
welcome2 #
Хочу перейти на сайт «андрей.рф», но не получается. :)

+1
lafayette #
andrei'
+1
AVR #
Google Chrome вас опередил! Делает все тоже самое только быстро и сразу в адресной строке:
gyazo.com/19873496d76f70366fe33993ebfae66d.png
+1
AVR #
извините, поторопился… Хром делает это только если Гугл знает об этих доменах…
0
hayk #
А какая версия Хрома? У меня при наборе president.rf предлагает только president.рф.
0
VaMpir #
preZident.rf
0
Elegar #
вот так гугл убивает стартапы
0
hayk #
Тогда уж их убивает Яндекс — keyboard.yandex.ru/
0
Elegar #
Это ирония была. Тут кто-то недавно в олчередной раз писал, что гугл империя зла и отбирает хлеб у мелких стартапов.

Кстати, классная клавиатурка у яндекса. Странно что нет у них ее в виджетном исполнении, встраиваемой в сайты.
0
hayk #
Они встроили её к себе в поиск, мне тоже непонятно почему они не сделали ее в виде виджета.

Кстати, у Гугла тоже есть виртуальная клавиатура, правда работает она только с отключенным «Живым поиском».
0
Anakonda #
По-моему так работают только некоторые домены. Президент да находится, но вот sex.rf уже нет. Не смотрел проиндексирован ли он, но сайт этот работает уже неделю-другую.
0
Elegar #
По-моему, виртуальной клавиатуры все же не хватает.
0
vvk #
Ничего не знаю, комментариев не читал. Хочу зайти и видеть виртуальную клавиатуру. Что дает сервис сейчас непонятно. Сидеть там подбирать «ye-э» метод комсомольца, который любил стоя в гамаке.
0
Anakonda #
C одной стороны Вы правы, с другой нет. Виртуальная клавиатура это хорошо, и она должна по идее здесь быть (особенно для сложных букв), но часто удобнее и быстрее ввести с обычной, именно для этого и встроен транслит.
0
hub #
Была у мну одна сумасшедшая идея.
Убедить ICANN выделить нам ещё одну зону, ".rf". Ну и административно всех регистраторов обязать при ркгистрации ".РФ" автоматически делать запись в ".rf" (соответственно, транслитом). Правда, тогда ещё ServerName в апаче придётся дописывать, но это мелочи по сравнению с первым пунктом. :)
0
Antelle #
мицрософт.рф
:)
0
Zoriq #
khodorkovsky
кходорковскы.рф
0
xn__p2a #
Подсказка справа — это, конечно, хорошо. Но, раз уж существуют разночтения при прочтении транслита, лучше сразу под строкой ввода предлагать разные варианты.
Например, на запрос borsh выдавать сразу:
борсх.рф
борш.рф
борщ.рф
На запрос: ekran — выдавать сразу:
екран.рф
экран.рф
и т.д.

Вариант попроще — это выводить все возможные комбинации результатов в алфавитном порядке.
Вариант посложнее — это выводить все возможные комбинации, но с ранжированием по релевантности (по частоте их выбора другими пользователями).
Ну и самый правильный вариант — это для всех возможных комбинаций делать запрос к базе whois и выводить только зарегистрированные доменные имена.
+1
tyumen #
Мои 5 копеек из той же серии конвертер-регистров.рф
Бывает при создании разделов заказчики в тз пишут капсом (ввидимо подчеркивая важность)… ну вы поняли
Лично для себя делал, что бы под рукой всегда былj
0
Anakonda #
Сделай хотяб Label (или как так там тег назывался) чтобы можно было не пытаться попасть в маленький кружек RadioButton а можно было кликать по тексту пояснения рядом с ним.
0
eatart #
ожидал увидеть клавиатуру
знаю такой плагин jquery keith-wood.name/keypad.html для англ
0
Hoorsh #
Проще и точнее.

0
tuxedo #
Вдохновившись идеей транслитерации доменов РФ, сделал похожий сервис, но с наличием букмарклета и мультиязычности. А еще, даже принимая во внимание — наличие алфавита транситерации, некоторые «двойственные» варианты написания в коде всё равно обрабатываются скриптом и в результате пользователь, скорее всего, получает верный адрес сайта.
Сайт: http://encoderf.com

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.