Let’s Talk iPhone — 4 октября 2011 21:00 MSK

Apple

Apple разослала журналистам приглашения на мероприятие Let’s Talk iPhone, которое состоится 4 октября 2011 года в комплексе Infinity Loop в штаб-квартире Apple (Cupertino, California) в 10:00 часов утра по времени на Тихоокеанском побережье США (21:00 по Москве).

— Цифра «4» на иконке календаря означает дату проведения — 4 октября (вторник);
— Стрелки часов на иконке показывают 10:00 — время начала мероприятия;
— Адрес на иконке Google Maps — Interstate 280 — шоссе, рядом с которым располагается штаб-квартира Apple;
— А что означает «1» пропущенный вызов, как думаешь %username%?

+34

28 сентября 2011, 01:43

mnasonov 12,5

комментарии (111)

mnasonov 28 сентября 2011, 01:44 #

Кто знает, где можно будет просмотреть прямую видео-трансляцию? :)

–5

Nappo 28 сентября 2011, 02:15 # ↑

+1 к вопросу

soulburner 28 сентября 2011, 02:32 # ↑

На iphones.ru пишут: «У нас будет два дублирующих канала прямого эфира. Даже если сайт как всегда упадет, ничего страшного.»

mnasonov 28 сентября 2011, 02:33 # ↑

Это будет видео эфир или текст-фотографии, не знаете?

Bezk 28 сентября 2011, 04:38 # ↑

Обычно, Apple если и запускает видео трансляцию, то не сразу. Поверьте, на айфонсру видеотрансляции не будет. Это скорее стоит ждать от какого-нибудь Engadget, Apple – которые запустят трансляцию в середине мероприятия, или от тех, кто будет снимать в зале.

djvan 28 сентября 2011, 20:27 # ↑

Вот, кстати, из зала снимают многие. Я так прямую трансляцию iPad 2 смотрел.

Качество не намного хуже пресловутого CamRip (и только не надо говорить, что никто и никогда не смотрел такие рипы)))

–3

vk2 28 сентября 2011, 13:37 # ↑

Apple никогда не делает прямую видеотрансляцию.

mono2k 28 сентября 2011, 14:30 # ↑

неправда ваша, иногда делает.

vk2 4 октября 2011, 03:05 # ↑

Иные исключения — так, исключения. Вот и опять и не будет.

Makaveli 28 сентября 2011, 16:05 # ↑

Прошлые 2 раза читал текстовую трансляцию с фотками на engadget.com — сравнивал с остальными ресурсами — они оперативнее всех и подробнее всех описывали

–1

Simba 28 сентября 2011, 17:45 # ↑

Текстовая трансляция с фото будем вести тут.
Кстати, если кто хочет помочь из присуствующих, будем рады посильной помощи, чтобы несколько человек смогли оперативно выкладывать фото и тексты на радость всех читателей :)
У кого есть желание — пишите в личку.

svarda 4 октября 2011, 02:56 # ↑

Потому что на конференции присутствовали сотрудники Engadget. А наши ресурсы (например, iPhones.ru) — мониторят западные сайты и выкладывают адекватный перевод. Поэтому и получается небольшая задержка.

qweewq 28 сентября 2011, 19:38 # ↑

Наверно, снова найдутся транслирующие в qik. Прошлую презентацию (4 iphone'a) можно было там посмотреть

Nappo 28 сентября 2011, 01:49 #

«1» — покажут только один телефон? или 5 или 4s?

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

+34

mnasonov 28 сентября 2011, 02:26 # ↑

Откуда вы все знаете?.. :)

–1

Finom 28 сентября 2011, 04:21 # ↑

Ты знал ты знал.
С ув. Новый Стив

+11

Bezk 28 сентября 2011, 04:41 # ↑

4S («For ass») скорее всего не покажут. Попробуйте произнести это самостоятельно.
Название будет однозначно другим.

lasc 28 сентября 2011, 06:22 # ↑

Фор эсс будет. Но если это кажется вам смешным, то вот как спасибо сленговое у новозеландцев — sweet as. Как вы подумали, так оно и произносится.

TimID 28 сентября 2011, 08:51 # ↑

Я думаю, что читать будут «Фор'С» — звучит как «Сила» по итальянски.

Shark 28 сентября 2011, 10:06 # ↑

Мне кажется тот, кто назовёт так, будет думать что так читают. А читать будут как смешнее.

DobroeZlo 28 сентября 2011, 10:46 # ↑

Use the 4S, Luke!

Olhado 28 сентября 2011, 09:55 # ↑

Это не звучит здесь так смешно, как вы подумали, потому что ass здесь не в ходу. Новозеландский английский восходит к британскому, тут принято говорить arse или butt.

lasc 28 сентября 2011, 13:40 # ↑

А есть такой какой-то специальный английский, не восходящий из англии?

Olhado 28 сентября 2011, 13:46 # ↑

Ну да, если подумать, то глупость сказал. Что я имел в виду: новозеландский (как и австралийский) ближе к британскому, и большинство слэнговых выражений заимствует из него. То есть американизмы (вроде ass) здесь крайне редки.

–4

ShaDaL 28 сентября 2011, 09:30 # ↑

Не должно так звучать, Вы букву G забыли добавить — 4GS

Shark 28 сентября 2011, 10:07 # ↑

Forge Ass :)

SuperSonic 28 сентября 2011, 11:32 # ↑

ipad тоже раньше другое значение имело)

TerrorDroid 28 сентября 2011, 12:52 # ↑

И? После выхода 3GS тоже были веб-комиксы и шутки про «дайте мне новый iPhone 3G Ass», вот только что-то это не помешало 3GS стать самым популярным смартфоном.

Marklee 30 сентября 2011, 22:04 # ↑

Скорее всего, 1 пропущенный звонок символизирует «We have to talk».

13nth 28 сентября 2011, 01:54 #

1 = +1, то есть 4 + 1 = 5! :) iPhone 5 :)

Isis 28 сентября 2011, 02:04 # ↑

Пройдемся по вашей логике глубже)
Tuesday — 2 день недели, цифра 4, числа на циферблате 10 и 12, 280 и 1
2410122801
О чем это они?:)

+36

zdec 28 сентября 2011, 06:45 # ↑

Я тут поделил 650 на 588. Получилось 1,105442177. Потом я сложил все цифры в этом непростом числе. Вышло 32. Я просуммировал 3 и 2. Итого пять. Хуя себе, подумал я, ну хоть чего–нибудь это должно значить? ©

Doomsday_nxt 28 сентября 2011, 08:31 # ↑

Tuesday — 3й день недели. У «них» принято считать неделю с воскресенья :-)

Isis 28 сентября 2011, 01:56 #

Раз это приглашение, то как мне кажется, цифра 1 обозначает что именно вас на нашей встрече и не хватает.

mnasonov 28 сентября 2011, 01:58 # ↑

Тогда, наверно, логичнее было бы на иконке с адресной книгой — контактами это сделать :)

+49

Coffin 28 сентября 2011, 02:05 #

1 пропущенный
было 3, 3gs, 4, а значит сейчас должен быть 4s, но так как 1 пропущенный, то будет не 4s, 5 :)

А может т.к. они прототип потеряли, то теперь 1 пропущенный и не будет айфона, поэтому и мероприятие «поговорим об айфоне», который пропал :)

Еще вариант, что всем надо выключить звук и не отвечать на звонки, что бы не мешать разговору.

+13

mnasonov 28 сентября 2011, 02:08 # ↑

>> было 3, 3gs, 4, а значит сейчас должен быть 4s, но так как 1 пропущенный, то будет не 4s, 5 :)

ИМХО, это пока лучшее объяснение, которое я читал :)

ferrari 28 сентября 2011, 09:25 # ↑

S — ни разу не тенденция, она была единожды для 3. для 2 — не было ничего такого.

Shark 28 сентября 2011, 10:09 # ↑

iPhone 2 вообще не было. Был iPhone а потом сразу iPhone 3G.

ibn_Petr 28 сентября 2011, 14:05 # ↑

они запутали всех идентификаторами G (то поколение айдевайса, как с айподами, то стандарт связи, если с айфонами)
но первую ямобилку упорно зовут все 2G

ferrari 1 октября 2011, 14:28 # ↑

ну для iPhone (просто, без 2), какое это имеет значение в данном контексте? S все равно не было.

dmitriid 28 сентября 2011, 11:02 # ↑

В таком случае — сразу iPhone 6? :)

TimID 28 сентября 2011, 12:07 # ↑

Хмм, дайте подумать… iPhone Pentium? 8)

instagib 1 октября 2011, 10:49 # ↑

iPhone iPlatinum iPentium

marcus 28 сентября 2011, 04:14 #

Дата, время, место, вызов. Гео-будильник презентуют.

BenZeR 28 сентября 2011, 04:25 # ↑

В «Напоминаниях» на iOS 5 (beta) уже есть такая функция.

Finom 28 сентября 2011, 04:26 #

Один пропущенный прессой телефон: все говорят об iPhone 5, а будет еще и iPhone Nano какой-то.

–18

baratsleonid 28 сентября 2011, 04:27 #

1 означает, что они ПЕРВЫЕ, №1, САМЫЕ КРУТЫЕ.

То есть опять прошлись по Андроиду.

+10

BenZeR 28 сентября 2011, 04:28 #

По-моему всё гораздо очевидней. Просто покажут новый телефон. Больше ничего эта единица не значит :)

–3

baratsleonid 28 сентября 2011, 04:28 #

Точно знаю, что нас ждет больше 20 фраз AMAZING! FANTASTIC! BRILLIANT! BEAUTIFUL! AWESOME! COOL!

Bezk 28 сентября 2011, 04:30 #

Apple скорее намекает, что на мероприятии будет показан только один новый iPhone и это будет one more thing, и ничего другого ждать не стоит. Я склоняюсь к идее Coffin. И это логично: если iPhone 5 совершенно новый, не имеет смысла отвлекать внимание публики на какой-то там iPhone 4S, который получит незначительные улучшения (или ухудшения, если будет бюджетным).

Еще есть предположения, что iPhone вернется к забытому старому — алюминиевой крышке, ибо пластик и стекло уже доказали свою хрупкость.

Bezk 28 сентября 2011, 04:32 # ↑

ну и собственно, это может быть намеком на первый айфон.

ZeoSonE 28 сентября 2011, 04:31 #

Наверное, это значит, что будет только 1 iPhone, а не два.

ZeoSonE 28 сентября 2011, 04:41 #

Тим Кук будет один, без наставника.

Pavlenty 28 сентября 2011, 04:47 #

Может быть, если презентацию будет вести Кук, то Джобс появится в телемосте через FaceTime с какой-нибудь речью.

TerrorDroid 28 сентября 2011, 05:00 #

Один пропущенный звонок — это один потерянный телефон, тот самый прототип, который (опять) потеряли в баре ;)

dfuse 28 сентября 2011, 06:50 #

Интересно, туда можно просто приехать и посетить конференцию, или надо для этого быть журналистом или проходить какие-то регистрации?

rpv 28 сентября 2011, 07:03 #

А мне кажется это означает — «one thing!»

anticyclope 28 сентября 2011, 07:10 #

Это намек на Gizmodo. Мол, мы вас простили, звонили, хотели пригласить, а вы трубку не берёте.

dayman 28 сентября 2011, 07:24 #

1 — это есть разговор)

zigzag8312 28 сентября 2011, 07:54 #

ИМХО, «одна трубка».

dayman 28 сентября 2011, 07:58 #

Возможно, режиссер фильма «Один пропущенный звонок» будет проводить презентацию.

NickyX3 28 сентября 2011, 08:00 #

Думается мне оно означает «не пропустите мероприятие!»

bolshevik 28 сентября 2011, 08:15 #

Пропустили один телефон.

DeGato 28 сентября 2011, 08:24 #

А мне кажется, там нужно будет предварительно зарегистрироваться (возможно по телефону)

michaelchips 28 сентября 2011, 09:28 #

О неееетт… опять всю твиттер-ленту забьют эпплом)

de1337ed 28 сентября 2011, 09:29 #

«Пропущенный вызов» значит, то настали жаркие деньки для контробандистов и барыг

nailyangazov 28 сентября 2011, 09:35 #

Есть версия, что перевод названия мероприятия можно трактовать как «Поговорим с iPhone» и на презентации iPhone заговорит, как некогда это сделал первый макинтош. А цифра 1 — я думаю они Стиву позвонят во время презентации, мне кажется он в любом случае появится на мероприятии в том или ином виде.

diamant 28 сентября 2011, 09:40 # ↑

Lets talk iPhone — пусть говорит айфон.
Айфон сам будет проводить свою презентацию.

dmitriid 28 сентября 2011, 11:04 # ↑

> Lets talk iPhone — пусть говорит айфон.

Увы, это так не переводится ;)

Vitvitsky 28 сентября 2011, 12:31 # ↑

«поайфоним», поговорим через айфон

jetfreeman 4 октября 2011, 14:01 # ↑

«поговорим по-айфоновски».

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

cb93ka 28 сентября 2011, 09:43 #

Неожиданная мысль — а может это вообще ничего не означает. Зато толпы взрывают себе мозг в догадках что же это.
//сам поклонник apple

Pantofobos 28 сентября 2011, 12:23 # ↑

У Эппла нет ничего, что бы ничего не означало)

Niemand 28 сентября 2011, 09:54 #

означает, что мы вам звонили, но никто не снял трубку, так что вы не приглашены.

WISEMAN 28 сентября 2011, 09:55 #

может просто один пропущенный вызов — пропущенная презентация в июне (как всегда делали)

–2

kevin 28 сентября 2011, 10:14 #

Очень просто, если бы взяли трубку то оттуда донесся бы хриплый голос мокрой девочки: «Твоему телефону осталось жить 7 дней… МУХАХАХА!»

meshaa 28 сентября 2011, 10:37 # ↑

Ваганович ты?

kevin 28 сентября 2011, 11:00 # ↑

Нет :)

NetCust 28 сентября 2011, 10:38 #

Цифра один означает «One more thing...»

OlexU 28 сентября 2011, 10:44 #

трубка и 1 означают — Не пропустите

mono2k 28 сентября 2011, 14:33 # ↑

самое толковое объяснение.

–1

Marklee 30 сентября 2011, 21:56 # ↑

Следуя этой логике:
— не 4 числа, не вторник
— не 10 часов
— не Interstate 280

kotia 28 сентября 2011, 11:04 #

Просто единичка красивая, и стильно выбивается из формата

Evengard 28 сентября 2011, 11:17 #

1 новый телефон. Чего тут думать.

–1

Arezus 28 сентября 2011, 11:33 #

Мне кажется, что трубка и единица могут звучать как «one phone», что созвучно с «iPhone», а в чистом виде это звучит как «one new missed call» и этот ребус может быть разобран как «one new missed phone», что в альтернативном переводе будет как «один телефон за которым скучали» или «один телефон, которого ожидали»…

yota9 28 сентября 2011, 11:35 #

Может быть «принеси 1 айфон и поменяй на новый»?

yota9 28 сентября 2011, 11:38 # ↑

Или просто каждому пришедшему по айфону :) Скорее так

dmitriid 28 сентября 2011, 12:24 # ↑

~~счастья~~ айфоны всем, каждому, и пусть никто не уйдет обиженый :)

arkamax 28 сентября 2011, 11:38 #

Кто-то недавно тонко подметил (не помню источник), что это будет не столько презентация нового айфона, сколько презентация нового Джобса.

punch 28 сентября 2011, 11:39 #

Думаю, 4е число как дата — не случайно.

Mylistryx 28 сентября 2011, 12:17 # ↑

Подразумеваете 4th -> 4S? Возможно Вы правы!

mutation 28 сентября 2011, 12:32 # ↑

да и иконок четыре ;)

piti4ek 29 сентября 2011, 01:51 # ↑

Не случайна ибо вторник

moresquitch 28 сентября 2011, 11:46 #

Iphone станет двухсимочным, и вы больше не будете пропускать звонки :)

Steelz 28 сентября 2011, 12:12 # ↑

И телевизор!

Pantofobos 28 сентября 2011, 12:22 # ↑

Мне тоже так показалось — две симки, только пропущенный звонок обозначает, что юзер пропустил звонок на один номер, пока разговаривал по другому :)

Maxmyd 28 сентября 2011, 12:20 #

По мне так вариант «1 телефон в одни руки» ничем не хуже :)

NeoN88 28 сентября 2011, 13:33 #

циферка 1 это дразнилка заставляющая людей проявить больше внимания к вопросу.
Смотрите как работает!

alevolk 28 сентября 2011, 13:39 #

Друзья, эта «1» вообще ничего не обозначает…

DrunkyTim 28 сентября 2011, 15:25 #

Цифра 1 — это то, что в США будет продаваться iphone еще у одного оператора sprint

–2

arturi 28 сентября 2011, 18:09 #

Я не понимаю, че все тупят. Цифра 1 на иконке телефона означает, что будет новый телефон.

luciana 28 сентября 2011, 18:37 #

Может, трубка означает вызов — вас вызывают?

Soratnik 28 сентября 2011, 20:38 #

Ох, как плохо — а я там только 7 октября буду, хотел успеть.

p0ma 28 сентября 2011, 23:38 #

Слышал трактовку в твиттерах, что «Let's talk iPhone» переводится как «Давай поговорим, Айфон» :)
А чë, прикольно было, как на презентации аймака (кажется), выкатывают Айфон на сцену, а он говорить начинает :)

На самом деле, не нужно высасывать смысл из пальца, цифра 1 — это либо один телефон, а не два, либо приплетение темы iOS5 — типа новая система оповещения, вся фигня.