Я уже писал про CS50 здесь. Опрос показал, что народ заинтересован в переводах субтитров. Я приношу извинения за то, что забросил эту тему на некоторое время. К этому моменту у меня накопились переводы лекций с 0-ой недели по 3-тью. Думаю к концу календарного года (а может и раньше) справлюсь со всем курсом.
Кому надо забирайте. Буду обновлять этот файл добавляя туда новые субтитры со средней частотой раз в неделю. Если кто-то хочет добавить в этот архив какой-нибудь перевод шлите на soslan[a]tabuev.com.