Чебоксары, Студенческий городок

Ездил в славный город Чебоксары. Там нашел остановку студенческого городка, что по-чувашски звучит как студентсен хули. Под катом еще пара фоток.

UPD: Оказывается это было даже у Лебедева.

4 мая 2009, 10:43

Rsmile 23,6

комментарии (16)

NYMEZIDE 4 мая 2009, 11:06 #

Я сейчас в Чебоксарах. ) Да, есть там такое. Но это Чувашский язык. Что поделаешь.

Rsmile 4 мая 2009, 11:08 # ↑

Я сам сейчас еще в Чебах :) Скоро поеду гоу хом :)
Ну я же не говорю, что Чувашский язык какой-то не такой :) Просто забавно.

NYMEZIDE 4 мая 2009, 11:15 # ↑

Я тоже скоро поеду домой. Тебе до НН пару часов. Мне до Оренбурга 18 часов ехать ))

Девушки в Чебоксарах очень красивые! ;)

Rsmile 4 мая 2009, 11:18 # ↑

5 часов до НН на автобусе :) и 2-3 на машинке :) Надо на права идти учиться… *задумался

OldFornit 4 мая 2009, 13:13 # ↑

а еще дорога раздолбана…

–4

stboris 4 мая 2009, 11:21 #

А как это связано с Хабром?

Rsmile 4 мая 2009, 11:50 # ↑

Связано блогом «Юмор на хабрахабре»

stboris 4 мая 2009, 16:16 # ↑

Я о том, что это никак не связано с IT-тематикой ресурса. А вот на fishki.net было бы уместно.

rgaliull 4 мая 2009, 12:27 #

да ну-у… это юмор? во всех иностранных языках есть такие слова, которые могут показаться смешными…

rgaliull 4 мая 2009, 12:36 #

«Оказывается это было даже у Лебедева. » даже? хм… однако

NYMEZIDE 4 мая 2009, 14:10 # ↑

Лебедев даже поместил в раздел Идиотека. Вот мудак.

Bani 4 мая 2009, 15:53 # ↑

по крайней мере, у Лебедева оно уместнее, чем здесь

falsep 4 мая 2009, 13:33 #

у меня где-то на компе лежит фотка — её сделал папин друг в тех же Чебоксарах. там, собственно, написано «Город Чебоксары» — Шупашкар Хули ((+

lasto4kin 4 мая 2009, 13:35 #

а Городок этим поделаешь? Городок, чувашам в срочном порядке язык править?

Вообще, забавная тема, кока-кола из-за подобного на востоке переименовала свой продукт чтобы благозвучнее было.

CharnaD 4 мая 2009, 14:18 #

Мне кажется там должна быть запятая

NitroG 15 мая 2009, 16:20 #

Это читается с окончанием на И: «хулИ». А так, смешно приезжим, конечно =) Например в Турции слово «остановка» звучит как «дурак». Таких приколов много.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.