В Латвийских школах учат русскому мату

Вот поэтому у них есть 12-й класс :)

" Привезли с собой гуманитарную помощь иракским детям: эстонцы — две фуры с детским питанием, литовцы — четыре фуры с детской одеждой, а латыши — двести фур с учебниками латышского языка!"
М. Задорнов, Дневник Американского солдата.

У меня друзья литовцы, по-русски говорят с сильным акцентом, иногда не могут вспомнить нужное слово- но общаемся прекрасно, иногда переходим на английский. Русским матом пользуются весьма активно, забавно звучит в контексте литовского (особенно нравится пи… даускас))))
С прибалтикой там вообще много весьма интересного.
Со слов друзей у них есть комитет, который вынужден придумывать новые слова. Насколько я понял есть слова, которые они использовали только на русском языке, на литовском этих слов нет (это не про мат)))- вот придумываются новые слова языка для замены, чтобы не использовать русские.

Спасибо сюжету, узнал новое слово pohujeno

Все дружно негодуем!

кстати школа из сюжета находится напротив моего дома

Ну а кто-то из вас не знал мат к 10-му классу? Идея конечно странная и радикальная, я бы побоялся вводить такой раздел в учебники, но может хоть материться научатся? :)
Не как большинство — мат-перемат через каждое осмысленное слово, а мат тогда, когда он нужен. Я не помню, кто уже сказал, но трудно поверить, что солдат, которому оторвало ногу на мине в момент взрыва воскликнет: «Черт возьми!»

Русские ученые борятся с матом, Латвийские наоборот обучают, забавно =)

Мне стыдно за страну, где я родилась и радостно, что мои дети там уже не будут учиться. Привет, Россия, страна тоже не без странностей, но ещё с культурой.

Как относиться к новости, понятно, но куда больше «радуют» комментарии соотечественников на ютубе((

Ученики, преподаватели отвечают на вопросы журналистов на русском языке, а две «писательницы», написавшие эту книгу, плюя на этстетику, отвечают на вопросы заданные на русском, на латвийском языке. :(

Говорят же что это только для ознакомления с процессами в языке. Мы с детства материмся, а что значат большинство матерных слов в 10 классе врят ли все знали, а уж евродети тем более. Услышал слово — повторил, а что это за слово и откуда оно пошло и почему его говорят в том или ином случае, многие даже не знают.

Отморожу уши назло бабушке.
Так можно описать внутреннюю политику Латвии, сами себе могилу капают.

видимо в своей ненависти к русскому языку у них поехала крыша…
интересно почему в английских учебниках нет такого?

А я считаю, что в российские школы надо вводить изучение мата. Чтобы избавиться от этого жеманного двуличия: все знают, но делают вид, что не знают. Не изучая этот феномен языка мы только усиливаем лицемерие.

Что, российская культура не двулична? Двулична. Если мы делаем вид, что мата нет, мы только усиливаем это двуличие. А если изучать, оценивать, давать литературу, где это есть, и объяснять, почему автор решился на использование нецензурных слов — это изучение предмета. Если даже великие поэты, как Пушкин и Мояковский использовали их, наверное этому есть объяснение.

При чем смешно думать, что дети решат, что изучение мата сразу же приведет к его массовому использованию. Да нет таких наивных. Все прекрасно все знают. Лучше уж изучить эту культура и дать ей правильную оценку. При чем уверяю вас, все дадут негативную оценку. Так что нет тут катастрофы.

Конечно, только в старших классах, конечно не отдельный предмет, а в рамках литературы. Может только факультативно.

Что касается высказываний психолога, что типа какую модель школа прививает, такую ребенок и использует — ребе, не смешите мои ботинки. А высказывания детей на камеру — ну правильно, им еще оценки получать в этой школе. Воспитывайте в детях лицемерие.

Заметьте, это учебник ЛАТЫШСКОГО языка! не русского слава богу

В своей стране они вправе сами решать. Русских просто обижает что эту книгу не они выпустили первые, так как у них мат не в книгах а в сердцах.

Ввести недо бы «граммар наци» тег…

живя в Латвии, уже ничему не удивляешься… построить мост, за 500 млн. евро, ввести е-талоны, точнее купить готовую систему у французев, заплатить 80 млн. и при этом, она еще и нормально не работает, строить «библиотеку» за 100 млн. это да… так заботятся о населении в кризис… потом еще плакаться почему все уезжают отсюда…

урезать пенсии работающим пенсионерам на 70% (можно подумать, они работают, т.к деньги девать некуда) — радует, что хоть этот маразм удалось отметнть через конституционный суд…

велком ту хелл…

А я вот не соглашусь с позицией журналистов и коментирующих.
Думаю эти детишки на видео первый раз задумались о том, почему употребление в речи таких слов нежелательно, когда прочли его в книге. И точно первый раз высказались в таком ключе об этом. Так что не всё так плохо, кого-то этот учебник всё же научил полезным вещам.
Очень неправильная политика школ в наше в время, просто делать вид, что большенство проблем просто не существуют, тупо закрывать глаза. Все прекрасно знают, что матом все пользуются уже в 9-м классе, а большенство ещё раньше. Здесь впервые вынесли эту проблему в стены школы и у учителей есть шанс втолковать детям, что и по чём.
С другой стороны, во всех филологических вузах это всегда изучалось отдельными предметами, и писались курсовые и дипломные по этим словам и по сленгу. Задача филологии — отслеживать процессы в языке, а не учить правильно говорить, потому, что как говорить — определяют носители языка. Но почему-то выпускники филологических факультетов не матерятся на каждом углу, а наоборот — весьма культурно и красиво разговаривают. И разница между студентом и учеником 11-го класса не велика в возрасте. Думаю они просто приблизили школьный курс к университетскому.
И давно хотел узнать, почему службы массовой информации так яростно разжигают неприязнь у россиян к Латвии? Даже на этом видео ярко выражена явная неприязнь и предвзятость? В чём причины, какая выгода у России в этом?

если вам поhuy что на родине, то что вы о соседях беспокоитесь?

Эта книга не о матах, а о направлениях развития языка.
Побочным еффектом являются маты в книге.

Просто в Латвии наверное уменьшилось влияние «Советской этики» или даже наверное «Славянской этики».
«Славянская этика» — это когда делают вид что секса нету, вместо того что бы прививать правильную культуру секса как, например, в Индии. Точно так же и с матами, лучше сделать вид что их нету, чем обьяснять детям что это нецензурные слова.

Маты это всего лиш слова. И они имеют, в основном, отношение к сексу, потому что нормальных слов, не научных, а ласковых, обозначающих тоже самое нету вообще.

— как же так, мама, жопа есть, а слова нету?

У меня над столом картинка висит, но зачем-то всё-таки напишу.

Давайте для начала прекратим подменять понятия «русского» и «латышского» мата, а то национальная тема, как известно, является очень плодотворной для воплощения принципа «разделяй и властвуй», а также попросту zajebala. Понятное дело, что значительная часть распространённых ругательств латышского языка произошла от русских аналогов, но прижились они достаточно крепко. Уважаемые профессора балтистики вольны комментировать, какой латышский язык презренный и немощный. Русский мат никто татарским или монгольским не называет. В текстах IT-тематики полно английских заимствований, но это вовсе не вкрапления другого языка. Ещё примеры нужны? Может, там и johaidī, jedritvaikociņ или jopcikrazīt есть, но какому журналисту это будет интересно? Особенно такому претендующему на остроту как г-ну Мамыкину. Короче говоря, в учебнике – латышский мат.

Тут вдруг о случившемся в славном городе Бамберге узнаёт хабраюзер as3k. До Риги ему ехать 1600 километров, часов двадцать. Вроде бы и не так далеко, но во всём остальном на происходящее в Латвии ему pohuj. В общем, есть какая-то страна где-то на белом свете, там где сейчас -7°C.

Что мы в итоге получаем на главной странице хабра?

• Zajebali со свом iPad.
• Как настроить IP-телефонию под Линуксом?
• Крутой беспилотный подводный самолёт.
• В какой-то стране в школьные учебники госязыка прокрались несколько матерных слов.
• Что такое Nokia N900?
• Психологические проблемы начала своего бизнеса.
• Известный проект открыл исходные коды.
• Новый гаджет электронной бумаги
• Линейная алгебра в Javascript

Поиграем в «вычеркни лишнее» a.k.a. „kakogo huja zģes ģelajet mat v kakom-to učebnike?”?

Приятно, что ребята в этой школе адекватные. Как вспомню свою школу…

Сильнее национально озабоченых латышей и россиян готовых воспринимать Латвию сугубо в негативном ключе, меня бесят русские Латвии которые на каждом углу готовы кричать как им стыдно за свою страну. Процесс получения гражданства в Латвии по простоте доступен любому: язык на элементарном уровне, вызубрить гимн и знать основные моменты конституции и истории, которые умещаются в маленькую брошюру. И всё, через пару месяцев пасспорт гражданина в кармане, иди голосуй, будь избраным, меняй что-то в стране. Так нет, проще сидеть на мягком месте и сравнивать свою страну с цирком и потакать тем, кто пытается внушить, будто в Латвии кого-то там ущемляют. Людям комфортнее чувствовать себя ущемлёнными и отвергнутыми, на это так просто списать собственную безынициативность.
А по теме, в латышском языке есть такое восклицание «bļā-ā-āviens!»- аналог русского бли-и-ин!, не мат по сути, и его употребляют солидные тётеньки и дяденьки между делом, в присутствии детей и стариков. Когда начал крутиться в латышском обществе, то приходилось каждый раз дёргаться, когда слышишь ни с того, ни с сего «бляяя… виенс».

Смешно.
1. Илота Далбыня :-)
2. «Если бы мои дети стали учить, я сразу на отказ»

А если серьезно, то надо учить конечно. Ибо культура мата нужна.

4:04
«Если учитель будет такими словами выражаться, значит это уже и показтель и уровня учителя и всё...»
Ну, учителя уровень уже показали.

А вообще мне интересно, кто и когда поставил табу на русский мат в России, и почему его сейчас не найдешь ни в одном словаре.

У латышей как и эстонцев своих матов нету. А русский велик и могуч.

«Интервью с латышским хоккеистом» в тему:
www.youtube.com/watch?v=M6IhlXK208k

Я считаю, правильно говорит. Она же не призывает материться, а показывает грани языка. А кто считает это маразмом — натуральный ханжа.

Передача называется «Без цензуры», а мат запикивают, ха-ха.

Выражение «учи мат.часть» приобретает в латышских школах новый смысл…

Вообще-то, imho, это слегка баян. Про создание в Латвии словарика матерных слов был репортаж на Первом канале несколько месяцев назад, если не ошибаюсь…

В фразе «куда ты пошел» где нужно вставить неопределенный артикль бля?

А в результате откуда в латышском учебнике есть чисто русские матюки?
У них есть свои матные слова.

Не знаю насколько правда, но мой одноклассник который учился в Вильнюсе 4 года наш йух по латышски называл бибис.
Это конечно не латышский, а литовский (хотя может быть это один язык или очень схожий, я не знаю, потому не буду утверждать), но думаю в родственных территориально языках есть схожие пути образования матерных слов.

Фух. Сумбурно как то. Но думаю что это просто один из «антиимперских» актов направленный на ухудшение отношений с Россией.