Linux — какую книгу стоит прочесть?

Вот пост с структурированными ссылками на Хабр :-)

How Linux Works: What Every Superuser Should Know
Linux in a Nutshell
Linux сервер — пошаговые инструкции инсталляции и настройки.

И, возможно, в довесок и тем более, если вы разработчик, книга о философии UNIX систем в целом:
Эрик Реймонд — Искусство программирования для UNIX

Что же касается дистрибутива, то тут никаких особых префернций применительно к Python нет. Могу от себя посоветовать не идти на поводу у моды, и вместо набившей оскомину Ubunta поставить какой-нибудь LinuxMint c Mate (он же Gnome 3) в качестве десктопа. Строгий и привычный дизайн. В остальном все как везде. Ранний форк Убунты, на ее же основе делается. Практически 100% совместимость.

market.yandex.ru/search.xml?hid=90829&text=%DF%E4%F0%EE%20Linux%20%C4.%20%C1%EE%E2%E5%F2%2C%20%CC.%20%D7%E5%E7%E0%F2%E8

хендбук по freebsd — есть на русском — мир юникс.
хендбук по дебиан — есть на русском, по дебиану и убунтоподобным — один из старейших, наравне со слакварью, дистрибутивов.
хендбук по генту — конструктор «Собери Сам!» при желании «собрать самому», помоему, тоже есть под линукс.
книги по редхату — для rpm-основанных дистрибутивах.

плюс книгу по bash — для того чтобы понять, что такое шелл-скриптинг, оно же *.bat в ms-dos.
плюс книгу по написанию шаблонов — паттернов, они же регекспы
плюс, лично мне очень понравился хендбук по питону и mysql, достаточно легкий и достаточно популярный ЯП и субд, которая чаще всего используется на хостинге для систем управления контентом сайтов — wordpress, joomla, drupal.
ну дальше уже — apache/nginx, почтовые системы — sendmail, posfix, exim.

Успехов в изучении
Я изучал юникса по первым трём пунктам — с головой хватило.

*есть под линукс -> есть на русском. Опечатался, гдяля на соседний монитор

у arch неплохая вики, можете почитать. Заодно познакомьтесь с его идеологией, возможно это то, что Вы ищете.