http://habrahabr.ru/rss/blogs/xkcd_ru/ ru editor@habrahabr.ru habrahabr.ru Sun, 21 Mar 2010 23:13:32 GMT http://habrahabr.ru/ http://habrahabr.ru/i/logo.gif http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/55874/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/55874/ Эл Гор — американский деятель, получвший Нобелевскую премию за заботу о защите окружающей среды.]]> Mon, 30 Mar 2009 06:11:05 GMT meako Война мировxkcdэкология http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/54440/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/54440/

Оригинал: xkcd.com/547       Лицензия CC BY-NC

Если кто не в курсе, Simple English Wikipedia, simple.wikipedia.org — версия Википедии на упрощённом английском языке, создаваемая для иностранцев, включая нас с вами, изучающих английский, а также для детей.]]> Sat, 14 Mar 2009 14:28:04 GMT Kalan xkcdвикипедияsimple englishколлайдерпрофессоробразование http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/54276/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/54276/

Клавиатура Дворака
Gopher (сетевой протокол)
Ха́йку (Хокку)]]> Thu, 12 Mar 2009 16:30:25 GMT nooze xkcdru_xkcdкомиксюмор http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/53914/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/53914/
Hint: в оригинале используется американское устойчивое выражение «jury of one's peers», означающее право подсудимого на суд присяжных, состоящий из людей того же социального класса, что и он.]]> Mon, 09 Mar 2009 10:18:24 GMT P_r_i_m_a_t xkcdThe Pirate Bay http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/51550/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/51550/

Оригинал: xkcd.com/541       Лицензия CC BY-NC]]> Mon, 09 Feb 2009 21:50:47 GMT Kalan xkcdTEDсмайликскобкидокладконференция http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/50858/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/50858/

Оригинал: xkcd.com/538       Лицензия CC BY-NC]]> Mon, 02 Feb 2009 09:53:02 GMT Kalan xkcdбезопасностьшифрованиеRSAсекретыгаечный ключ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/49773/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/49773/

Оригинал: xkcd.com/511       Лицензия CC BY-NC]]> Sat, 24 Jan 2009 16:07:23 GMT mefix xkcddrm http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/49762/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/49762/
^{Если буквы плохо читаются, откройте картинку отдельно.}

Оригинал: xkcd.com/533       Лицензия CC BY-NC]]> Wed, 21 Jan 2009 13:17:07 GMT Kalan xkcdfujitsufujitsu q2010sonyад http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/49095/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/49095/
xkcd]]> Wed, 14 Jan 2009 12:48:39 GMT catlion xkcdmac minisshюморappleos x http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/48656/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/48656/
Оригинал: xkcd.org/528/

upd: альтернативный перевод Kalan : kalan.cc/misc/xkcd528.png]]> Fri, 09 Jan 2009 12:21:44 GMT private_face xkcdwindows 7hitlerbetter than vista http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/48502/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/48502/

Оригинал: xkcd.com/527       Лицензия CC BY-NC]]> Wed, 07 Jan 2009 06:22:36 GMT Kalan xkcdAppleMacworldMacworld 2009докладСтив Джобсдиректоргормоныпотеря веса http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/47978/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/47978/

«При проектировании интерфейсов представьте себе, что ваша программа — единственное, что стоит между пользователем и жарким, страстным, со-смятыми-простынями-и-расцарапанной-спиной сексом».

Оригинал, перевод. Лицензия: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5.]]> Sun, 28 Dec 2008 14:06:52 GMT MaGIc2laNTern кунг-фукомандная строкалинуксxkcd http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/47360/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/47360/

Оригинал: xkcd.com/519       Лицензия CC BY-NC]]> Fri, 19 Dec 2008 14:07:43 GMT Kalan xkcdperlшколаобразованиекарьера http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/47126/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/47126/
]]> Wed, 17 Dec 2008 07:35:19 GMT Egiptyanin xkcdюморблок-схемы http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/44103/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/44103/

]]> Fri, 07 Nov 2008 08:34:40 GMT BmW xkcdюморфаустEULA http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/43422/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/43422/ mrThe , у которого не хватило кармы на публикацию.


]]> Tue, 28 Oct 2008 12:35:50 GMT BmW скрэбблxkcdкомикс http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/42439/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/42439/

Спасибо coldFlame за перевод тайтла.]]> Wed, 15 Oct 2008 08:31:51 GMT BmW xkcdюморgoogle maps http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/30307/ http://habrahabr.ru/blogs/xkcd_ru/30307/

Извините за столь кардинальную смену топика (раньше перевод был текстом, таки дошли руки его в картинку на обеде перегнать). Спасибо meako за шрифт.
Оригинал xkcd.com/456/
Работа распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License. Это значит что можно распространять (не за деньги) Подробнее.]]> Wed, 30 Jul 2008 04:54:02 GMT BmW xkcdlinuxюмордетиопасностьвнимание