Прислушивайтесь к своему сообществу, но не позволяйте ему указывать, что вам нужно делать перевод

Перевод статьи из блога Джефа Этвуда, одного из основателей Stack Exchange Network, сети вебсайтов, посвященных работе с вопросами и ответами в различных областях. Среди прочих вебсайтов этой сети ...
+79
15 февраля 2012, 14:01
187
brutto 18,3

Радио-проект и как с ним бороться из песочницы

Здравствуй, Хабр и его жители. Что побудило написать данный пост? В первую очередь плачевное состояние некоторых радио-проектов. Ежели еще точнее: ошибки, которым можно учиться на примере других. ...
+6
20 июля 2011, 13:52
4
Anastasi 4,5

Пожилым пора учиться

Недавно на просторах интернета познакомился с интересной личностью, Дарьей Шиловой, она ведёт блог на Эхе-Москвы. Из разговора с Дарьей я узнал, что она 2 раза в неделю ходит в дом престарелых ...
+127
22 мая 2011, 17:30
11
Tqb 24,0

Как замучить вашего менеджера проекта перевод

Если у вас хорошие отношения с вашим менеджером проекта, то ниже представлен список того, что делать не стоит. Но если уж он заслуживают чего-то ужасного, то данные рекомендации позволят вам свести ...
+14
21 февраля 2011, 17:30
27
mythmaker 64,5

Моделирование отношений в App Engine перевод

Одной из проблем, с которой сталкиваются GAE-разработчики, привыкшие работать с реляционными СУБД и ORM, являются ссылки и отношения в App Engine. В данном руководстве рассматриваются два вопроса: во ...
+21
11 января 2011, 09:01
48
igrishaev 40,4

Что ожидается от службы поддержки

GTD
В последнее время можно наблюдать тенденцию в отношении жалоб на службы поддержки пользователей самых разных компаний. Пользователи, недовольные качеством обслуживания, ищут защиты и пытаются найти ...
+25
29 июля 2010, 14:36
36
realovich 24,9

В Google провели исследование социальных взаимодействий между людьми

Пол Адамс, занимающийся исследованиями пользовательского взаимодействия в Google, разместил слайдшоу из недавней презентации, на которой освещалось его исследование того, как люди используют ...
+54
15 июля 2010, 18:04
68
tau 9,0

Руководство для фрилансера по общению со «сложными» людьми перевод

Быть фрилансером, означает ли это, что вы больше не будете иметь дел с трудными людьми на работе? На первый взгляд кажется, что это так. Как фрилансеры, многие из нас работают на себя (или по ...
+12
12 января 2010, 05:11
51
AleXSuS 54,1

Взлом «для статьи»

Привет, ! В этой заметке я хочу порассуждать на тему взлома компьютерных систем с целью обучения/написания статьи (речь о тексте, а не об УК). Не только высказать свои мысли на эту тему, но и  ...
–9
2 января 2010, 22:14
3
TheMengzor –5,8

Психология отечественного начальника VS здравый смысл

Представим себе ситуацию. Существует международный холдинг, IT направленности. Основная сфера — продажа сервисов клиентам по подписке. Начинается новый проект и идет совещание. На нем присутствуют: ...
–13
27 ноября 2009, 17:35
1