Когда кто-то при написании текста пользуется одновременно русской и английской раскладкой, это в некоторых случаях может приводить к тому, что в, например, русских словах текста появляются английские ...
17 декабря 2011, 09:32
105
Вчера, 12 июля, тихо и незаметно, начали работать русские хештеги, включая поиск.
Несколько месяцев назад я столкнулся с задачей верстки буклета на французском языке. Оказалось, что в рунете тема зарубежной типографики представлена крайне скупо, поэтому необходимую информацию ...
13 апреля 2011, 02:38
136
Интернет-сервис JustCheck создан для того, чтобы вы могли легко проверить качество перевода выполненного для вас сторонней организацией или удаленным переводчиком.
У многих фрилансеров и ...
Недавно перенёс небольшое ASP-приложение c .NET на Mono. Столкнулся с практически полным отсутствием поддержки русского языка при настройках по умолчанию. Использовалась связка Debian lenny (netinst) ...
16 июля свершилось то, чего так долго ждали многие.
Вышла 392 сборка популярного антивируса AVG FREE 8.5, которая включает в себя и русский язык.
Я не буду расписывать преимущества и ...
Фрагмент окна входа в систему. Лично меня порадовал и позабавил. Интересно, как называются остальные версии? «Windows 7 Домашняя Простая», «Windows 7 Домашняя Навороченная», «Windows 7 Деловая»? ...
По-моему в суматохе с изучениями языков забыли добавить самое простое — словари и переводчики :]
Делаю новый пост так как это уже отдельная глава и используется не только для изучения языков.
...
Итак — своеобразный аналог «Wikipedia» сегодня был открыт и для русскоязычного населения интернета.
По этой ссылке Вы найдете русскоязычную инструкцию и FAQ.
Ну и, конечно же, сам кнол.
Когда я только начинал читать книги о программировании, я читал их на русском, но, разочаровавшись в качестве перевода, я перешёл на оригинальный язык — английский. Почему? Если бы дело было только в ...