Перевод видеоролика от научного блога. Полная версия фильма — здесь.

    Ну что ж. Продолжим развиваться всесторонне: не только информационно-технологически, но и физически. :)
    Человечество придумало очень много интересных способностей, которые нам хотелось бы использовать уже сейчас, но всё не так просто, как нам показывают в фантастических фильмах. Предыдущим объектом нашей дискуссии была "Невидимость". Теперь же коснёмся телепортации.
    Телепортация, или способность мгновенно перемещать людей и предметы из одного места в другое может легко изменить направление развития цивилизации и вообще весь мир. Например, телепортация раз и навсегда изменила бы принципы ведения войны, сделала бы все средства передвижения ненужными и самое приятное: отпуска перестали бы быть проблемой. Ну кому не хочется иметь свой личный телепорт у себя дома? Наверное, именно по этой причине эта способность является самой желанной у человечества. Разумеется, эту мечту воплотить в реальность рано или поздно придётся именно физике. Ну так давайте посмотрим что у человечества уже есть в наше время?

Scientific American опубликовал статью в честь 77-ми лет со дня рождения Хью Эверетта – «блестящего математика, иконы квантовой теории и затем успешного контрактора оборонной индустрии, имевшего доступ к наиболее чувствительной оборонной информации нации», а также пятидесятилетия его статьи, посвященной его модели мультиверса.

QUOTE
Научный путь Эверетта начался одним вечером в 1954-м, как он вспоминал пару декад позднее, «после порции-другой шерри». Он, его сокрусник по Принстону Чарльз Мизнер и гость по имени Ааге Петерсен (тогда ассистент Нильса Бора) размышляли о «дурацких вещах в последствиях кватновой механики». В ходе этого Эверетт нашел основную идею, стоящую за его теорией многих миров, а в последующий недели он начал формировать ее в диссертацию.