Продолжение предыдущего топика. Новые слова, которые используются сейчас с англоязычной блогосфере, пускай не так тесно связаные с информационными технологиями, но от этого не менее интересные. Осторожно, много букв!

• Рефрижераторное право (refrigerator rights) — синоним очень близких отношений; в буквальном смысле право залезть в холодильник без спроса

• Синдром водителя автобуса (driving the bus) — человек, который решил в выходные поехать за покупкам и обнаружил себя на полпути к работе