В коментах уже выяснили, что я немного напутал в терминологии, назвав лямбды замыканиями. Кстати в Intel Compiler код компилится, но выводит нули.

А поконструктивнее? Проблема есть и я её озвучил. Не надо молиться на эппл только потому что он — эппл. у всех есть недостатки, которые между прочим можно лего исправить.

А глобальное меню — это вообще полный трешак — зачем дурной тон с Apple брать? Допустим у меня маленькое окошко в правом нижнем углу экрана на огромном 24 дюймовом мониторе. Что мне теперь через всю диагональ мышиным курсором тянуться до меню?

Собственно мне от замыканий нужно было только их определение по ходу кода. Возможно ли это как-то сделать «по старинке»?