Леонардо да Винчи известен тем, что за свою жизнь успел сделать много важных открытий, создать много важных изобретений и внести свой незабываемый вклад в развитие человечества. Как ему это удалось? Может быть, он был гениален и все открытия-изобретения давались ему без труда. Может быть, он мало спал, не больше 4 часов в день, а остальное время работал не покладая рук. Может быть еще десяток других версий и их совокупность. Но историк Тоби Лестер (Toby Lester) перевел на английский язык (со своими пояснениями в скобках) To-Do лист конца 15 века (примерно 1490-е года) из блокнота Леонардо да Винчи.
Картинка (большая) под катом.
Леонардо планировал не только изучить, подумать, порассуждать и создать что-либо, но и прокатиться на коньках и нарисовать Милан.
Подробнее на английском тут.
UPD. Человек, читающий Хабр, перевел для нас картинку. Его почта — moverussia[at]gmail.com (возможно, кто-то захочет его пригласить и есть такая возможность).
to do
***[посчитать] измерить Милан и пригород*
->[найти] Книгу принадлежащую Милану и его церквям, которую видели в канцелярии на пути в Cordusio
Замерить Corte Vecchio
(Двор во дворце Дюка)
[открыть] измерить Castelo
(Сам дворец Дюка)
* Связаться с Магистром Арифметики, чтобы показал, как рассчитывается площадь треугольника
(вероятно счетовод/бухгалтер)* связаться с Messea Fazio (профессор медицины и закона в Pavia) чтобы показать о пропорции
* связаться с монахом Brera (в Монастыре Бенедикта в Милане) чтобы показать De Ponderibus (средневековый текст о механике)
-> [рассказать ] Gianino, бомбардиру, метод при котором Башня Ferrara обнесена стеной без лазеек
[спросить] Benedetto Portinari
(цветочная лавка)
Как он ходит по льду во Фландрии??
*нарисовать Милан*
* Спросить Маэстро Антонио как устанавливать мортиры на бастионы днем или ночью
[исследовать] Арбалет Maestro Gianetto
Найти мастера гидравлики и попросить его рассказать мне как починить шлюз, желоб и мельницу в ломбарде
-> [Спросить о]
Измерить солнце, обещал мне Maestro Giovanni Francese
* -> связаться с Vitolione
(средневековый автор текста по оптике)
В Библиотеке у Pavia, который занимается математикой
Картинка (большая) под катом.
Леонардо планировал не только изучить, подумать, порассуждать и создать что-либо, но и прокатиться на коньках и нарисовать Милан.
Подробнее на английском тут.
UPD. Человек, читающий Хабр, перевел для нас картинку. Его почта — moverussia[at]gmail.com (возможно, кто-то захочет его пригласить и есть такая возможность).
to do
***[посчитать] измерить Милан и пригород*
->[найти] Книгу принадлежащую Милану и его церквям, которую видели в канцелярии на пути в Cordusio
Замерить Corte Vecchio
(Двор во дворце Дюка)
[открыть] измерить Castelo
(Сам дворец Дюка)
* Связаться с Магистром Арифметики, чтобы показал, как рассчитывается площадь треугольника
(вероятно счетовод/бухгалтер)* связаться с Messea Fazio (профессор медицины и закона в Pavia) чтобы показать о пропорции
* связаться с монахом Brera (в Монастыре Бенедикта в Милане) чтобы показать De Ponderibus (средневековый текст о механике)
-> [рассказать ] Gianino, бомбардиру, метод при котором Башня Ferrara обнесена стеной без лазеек
[спросить] Benedetto Portinari
(цветочная лавка)
Как он ходит по льду во Фландрии??
*нарисовать Милан*
* Спросить Маэстро Антонио как устанавливать мортиры на бастионы днем или ночью
[исследовать] Арбалет Maestro Gianetto
Найти мастера гидравлики и попросить его рассказать мне как починить шлюз, желоб и мельницу в ломбарде
-> [Спросить о]
Измерить солнце, обещал мне Maestro Giovanni Francese
* -> связаться с Vitolione
(средневековый автор текста по оптике)
В Библиотеке у Pavia, который занимается математикой