oDesk (Upwork). Мой опыт за полтора года

    Вот уже полтора года я зарабатываю фрилансом на бирже oDesk. За это время у меня накопилось много материалов по данной теме. В данном топике я собрал все в одну статью и адаптировал для аудитории хабра.
    image


    Почему oDesk?
    Потому, что оплата труда в среднем выше, чем на российских биржах, и как по мне заказчики более адекватные.
    Я также пробовал Elance, который, кстати, теперь слился с oDesk, но там мне долго не удавалось взять свой первый заказ, поэтому я и перешел на oDesk.

    Также существуют биржи, для регистрации на которых стоит пройти некий экзамен, уровень заказов там намного выше, но в данный момент oDesk меня полностью удовлетворяет.

    Мой путь за полтора года
    С самого начала я пытался взять заказ на маленький проект, чтобы получить свой первый отзыв. Но не получалось у меня очень долго. Наверное, все проекты на 5$ забирают себе индусы.

    Я начал пробовать себя в простеньких проектах примерно на неделю работы. В итоге за 4 месяца я сделал десяток викторин, фактически клонов друг друга, с разным дизайном. Я тратил очень много времени и получал не очень много денег. Зачастую заказчик манипулировал мной, говоря, что не заплатит деньги.

    Затем был сложный проект, связанный с низкоуровневым кэшированием данных на Android. Это был первый почасовый проект и первый финансовый успех.

    Следующий проект — создание прототипа большого приложения на Java SE c последующей почасовой разработкой, а после — и долгой его поддержкой.

    Но почасовая работа отнимает много времени и забирает свободу. Таким образом, я полностью перешел на fixed price. С этого момента я занимаюсь проектами c фиксированной оплатой от двух месяцев и затем поддерживаю их за некоторую сумму в месяц.

    Профиль
    Профиль на oDesk, на мой взгляд, не очень важный пункт, но для большей эффективности в общении с заказчиками на начальной стадии я хорошо поработал над ним. Важно, чтобы он не был пустым.


    Фото:

    Нужно фото, на котором хорошо видно ваше лицо. Важно, чтобы на фото не было никого, кроме вас, а ваш вид был достаточно серьезным. Особенно важна серьезность для молодых фрилансеров, так как я зачастую сталкиваюсь со стереотипами о возрасте среди заказчиков.

    Информация о себе:
    Когда я только начинал фрилансить, я просто составил список своих технических способностей и записал их по группам. Например:

    — SQL, SQLite, MySQL
    — JSON, XML


    Так я проработал примерно полгода и после очередного удачно выполненного проекта мой заказчик меня удивил. Его сообщение было похоже на:
    «Вы хороший исполнитель, с вами приятно работать, но у вас жутко неудачный профиль, хотите я вам помогу?»

    Если учесть, что клиент был американцем и по специальности маркетолог, то я сразу согласился.

    После этого вместе сухого списка моих способностей в моем профиле красуется довольно большое количество текста. Суть информации обо мне не изменилась, однако она приобрела иную форму, форму рассказа.

    Hi, My name is XXX YYY.
    In my portfolio, are a few of the programs that I've developed. I believe my strong points are my Creativeness and Punctuality. My #1 goal will always be to meet your needs and deadline. When working on a new project, I like to speak with the client, so that I can have a clear understanding of his/her needs and vision of the project. I'm honest and fair.
    Since 2010, I'm programmer in CRDF project for the visualization of meteorological data. Developing UI (Eclipse RCP) and server (big data, cluster programming, high load).
    Also from 2011, I develop Android applications and games.
    Please take a look at my work history for comments from other clients. Thank you in advance for your time and consideration. I look forward to working with you soon.
    I have a Bachelors in Software Engineering from Donets'k National Technical University, in the Ukraine. Listed below are my experience and skills.
    — Android (2.x & 4.x): Fragments API, Location and Sensors API, SQLite, UI, Services, Maps ,ActionBarSherlock, Parse.com, admob, etc;
    — Java Core: Java Core, Multithreading, Collections API, etc;
    — Frameworks: Eclipse RCP, JUnit;
    — Core web: XML, JSON, HTML/CSS, JavaScript;
    — IDE: Eclipse;
    — OS: Linux, Windows, Mac OS X;
    — VCS: Git, Mercurial, SVN;
    — Bug/Issue trackers: Jira, Assembla, Redmine;
    — SQL;
    — UML.


    Список технологий/способностей:
    Я добавил все, с чем хоть чуть-чуть знаком. Зачастую при поиске кандидата заказчики устанавливают фильтры на определенные технологии. Популярные технологии можно посмотреть в описании работы, в последнее время oDesk ввел возможность заказчикам указывать необходимые для задачи способности.

    Тесты:
    По моему субъективную мнению, тесты на oDesk абсолютно не отражают реальную картину знаний. Заказчики тоже редко смотрят на них, хотя и иногда фильтруют в поиске по балу теста. Так как тесты занимают слишком много времени, я сдал несколько тестов, чтобы попасть в Top 30%
    Хороший результат по профильной технологии даст заказчику уверенность, что я хоть немного разбираюсь в теме. Однако, когда у меня стало больше 3-4 выполненных проектов, тесты стали не так важны.

    Employment History/Education/Other Experience:
    Мне этот пункт кажется совершенно бесполезным, но для того, чтобы профиль не был пустым, я заполнил и их тоже.

    Портфолио:
    Не сильно раздуваю его, 10 работ вполне достаточно.



    Описание работ достаточно маленькое, главное внимание заказчиков — к количеству и к скриншотам. Неплохо так же указывать ссылку.
    Особое внимание к скриншотам: добавить фон и макет телефона дело 5 минут, но какой эффект!

    Уровень английского:
    Однозначно нужно ставить как минимум 4-й уровень (Conversational). Извиниться и отказаться от работы вы всегда успеете, а при низком уровне потеряете большое множество потенциальных заказчиков.

    Группы:
    На мой взгляд, группы выглядят довольно престижно и выделяют вас среди остальных. Получить их легко — можно просто вступить в различные группы и участвовать в конкурсах от oDesk.



    Как я выбираю заказчика
    Все написанное ниже довольно очевидно, но я решил добавить для полной картины.
    На oDesk, как и везде, есть недобросовестные люди. Они могут очень сильно потрепать нервы, шантажировать и даже вообще не заплатить за работу.

    Расскажу на основе скриншотов.


    Самый лучший вариант — клиент давно на сайте, заплатил уже довольно большое количество денег и рейтинг у него солидный. Стоит ему доверять, потому что ему невыгодно кидать вас, так как репутация важнее.



    Новый клиент. Это не означает, что он плохой, скорее всего он окажется хорошим, но стоит предпринять меры предосторожности.



    На мой взгляд — самый худший вариант. Во-первых, средний рейтинг ОЧЕНЬ маленький — 3$ в час, а это значит, что клиент жадный и придирчивый. Рейтинг около 4 звезд — это очень плохо. Как правило, если рейтинг меньше 4 звезд, то заказчики просто создают новый аккаунт, так как никто с ними не хочет работать. Я вот долго искал и не смог найти такого для скриншота.

    Самый худший рейтинг который я видел — 4.13



    Стоит также обращать внимание на комментарии к прошлым работам клиента. Там всегда вы сможете узнать, на какую сумму можно рассчитывать, и какие проблемы возникнут с этим заказчиком.



    Еще интересный момент: есть заказчики, у которых профиль выглядит хорошо, но у них много проектов «In progress», которые начались не так давно или примерно в одно и то же время. Это признак обмана. Скорее всего такой заказчик кинет всех исполнителей пачкой и забросит свой аккаунт.

    Что мне приносит больше всего денег
    На мой взгляд, самые прибыльные проекты — это fixed-price на длительный срок (для меня это более 5 месяцев). Но самые эффективные (отношение потраченых усилий к полученной выгоде) — поддержка своих прошлых проектов. Времени на поддержку своих проектов нужно не много, а оплата хорошая.

    Фиксированная и почасовая оплата
    Фиксированная оплата труда



    При фиксированной оплате труда заказчик заранее устанавливает бюджет для проекта или для текущей фазы. Когда я предлагаю свои услуги, я также должен указать свою оценку стоимости работ. Обычно она совпадает с бюджетом заказчика, или является меньшей, если я действительно считаю, что работа стоит меньше. Просить меньше, чем бюджет заказчика, не стоит: клиент уже определил, с какой суммой он готов расстаться, зачем просить меньше?

    Если поставить цену поменьше, то получится так называемый демпинг (и вы получите больше шансов получить работу). Да, это сработает с некоторой категорией заказчиков, но с ними лучше не связываться. Клиент, который выбирает исполнителя в основном по предложенной цене (если, конечно, она сильно не превышает первоначальный бюджет), скорее всего окажется жутко дотошным и скупердяем. И, таким образом, на него будет потрачено очень много времени и нервов.

    Я пользуюсь немного другой тактикой: я всегда ставлю цену немного больше первоначального бюджета, примерно на 10%. Для меня не так важны эти 10%, как адекватность клиента. В cover letter я всегда объясняю, почему я поставил бюджет немного больше, и, если клиент готов обсуждать бюджет, то это большой плюс, — значит в будущем он готов будет платить за мелкие доработки, за косяки со своей стороны etc.
    При фиксированной оплате труда также есть возможность получить оплату до начала работ — это так называемый upfront payment (аванс). Я лично считаю, что получать деньги, ничего не сделав, — не хорошо, поэтому я никогда не прошу upfront payment. Однако и в этом случае можно обезопасить себя от обмана.

    Изначально я разделяю весь бюджет на 70%/30%. Затем составляю смету на всю протяженность работ. Получается некоторое техническое задание + примерные сроки выполнение каждых модулей + их стоимость. Вся протяженность работ делится на промежутки(1-2 недели), и я выставляю цену на каждый промежуток отдельно, поровну поделив 70% между промежутками. Таким образом, меня могут обмануть только на неделю-две моей работы. Остальные 30% я получаю после финиша всего проекта, это гарантия того, что я закончу проект.

    Почасовая оплата труда



    При почасовой оплате труда выплачивают деньги каждую неделю.

    Засекать потраченное время нужно при помощи ПО от oDesk или путем добавления потраченного времени на сайте вручную (manual time).
    ПО oDesk засекает время по 10 минут. Причем оно засекает промежутки, кратные 10, то есть xx:00-xx-10, xx:10-xx:20, … В течение этих десяти минут в случайное время делается скриншот вашего экрана, но только один скриншот в 10 минут. Таким образом, если в текущие 10 минут уже был сделан скриншот, то не стоит бояться, что он сфотографирует что-то еще, и можно смело сидеть в Вконтактике оставшееся время. Не стоит также переживать, если скриншот сделан, когда вы занимались чем-то не тем: можно удалить его сразу на сайте и заказчик даже не узнает этого, просто вы потеряете деньги за 10 минут.

    Также в течение 10 минут собирается информация об активности (движение мыши, клики мыши, нажатия на клавиатуру). На самом деле считаются только факты активности, а не ваши конкретные действие, так что достаточно раз в пару минут нажать стрелки на клавиатуре и поводить мышкой.

    Стоит заметить, что таким обманом (отслеживание времени, когда фактически не работаешь) можно заниматься только тогда, когда ты реально быстро выполнил какую-либо часть работы и теперь просто хочешь получить адекватную оплату за нее. В противном случае ваши действия легко обнаружатся и вы потеряете клиента.

    Некоторые клиенты запрещают добавлять manual time, что для меня жутко неудобно, потому что я часто отвлекаюсь и мне сложно все 10 минут уделить работе. Более того, это говорит о том, что клиент мне не доверяет, и я стараюсь с такими людьми не работать.

    Оплата приходит раз в неделю. Каждый понедельник oDesk отправляет отчет о вашей работе заказчику, он его пару дней проверяет и, если все хорошо, то еще через три-четыре дня деньги попадают вам на счет.

    Недавно oDesk ввел ожидаемый уровень стоимости почасовых работ для клиента (значки «$», «$$», «$$$»). Они определяют, сколько денежек клиент готов платить за каждый час.

    Примерно:
    $ — до 7$ в час
    $$ — от 7$ до 15$
    $$$ — более 15$ в час

    Но оценка во многом зависит от клиента. Например, уровень $$$ для заказчика из США (больше 30$) и для заказчика из Индии (15$) или России (20$) — совершенно разные цены.

    Уровень английского
    Английский язык — основной на сайте oDesk. Для большинства специалистов в сфере IT это не является проблемой, но даже если это не так, то не стоит откладывать старт работы, чтобы выучить английский язык.

    Примерно 99% всей работы на oDesk ведется на английском языке. Конечно, встречаются заказчики, которые хотят общаться на русском или китайском, но это скорее исключение. Поэтому стоит приготовиться, что вся работа будет вестись на английском языке.

    Основной способ общения для меня — email переписка. Немного реже используется skype-чат, но без него никуда. Будьте готовы, что вам придется вести живое общение с заказчиком, пусть даже и не в речевой форме. За полгода работы не было ни одного случая, когда клиенты требовали провести звонок по скайпу, однако возможность свободно общаться на английском предоставляет намного больше шансов взять дорогой проект и вести более продуктивную работу.

    Если для вас тяжело писать на английском, то не стоит пытаться сначала выучить, а потом начинать работать. Этот навык приходит в процессе работы, хотя и придется в самом начале каждое сообщение загонять в переводчик.

    Правильность написания, грамматика не особо важны, главное чтобы заказчик и вы понимали друг друга. Клиенты понимающе относятся к тому, что английский язык не основной для вас, главное, чтобы работу работали.

    Cover letter (письмо заказчику)
    На мой взгляд, самая важная часть поиска работы на oDesk — грамотно написать cover letter. Все в нескольких предложениях необходимо убедить заказчика, что:
    — я справлюсь с заданием;
    — я полностью понимаю ТЗ;
    — со мной легко общаться и взаимодействовать;
    — не будет непредвиденных ситуаций;
    — … можно продолжать очень долго.

    Рассмотрю пример одного из моих cover letter (прошу прощения за английский), который дал мне один из самых прибыльных проектов:

    Job description:



    Cover letter:



    Далее идет обсуждение технических моментов.

    Выделю основные моменты, которые считаю важными:
    — исходя из описания работы, клиент хорошо технически подкован, а значит, необходимо показать, что ваш уровень не хуже;
    — более того, у клиента есть определенные тезисы по работе, стоит сразу задать по ним вопросы или высказать свое мнение, тем самым вы покажите, что разобрались в теме;
    — если описание содержит ссылку на какой-то большой технический документ, то стоит обязательно его прочитать и в cover letter показать, что вы изучили проблему клиента от и до;
    — я показал, что имею личную заинтересованность в проекте. На самом деле это 100% правда: я берусь только за те проекты, которые мне действительно было бы интересно делать, иначе работа превращается в сущий ад;
    — в тот момент у меня в портфолио было немного работ, поэтому я сослался на NDA(соглашение о неразглашении) которое не дает мне показать большое количество собственных работ. Это было отчасти правдой, так как в тот момент у меня было несколько успешных проектов, которые все еще были под NDA;
    — стоит также указать, что вы уже делали подобный проект в прошлом, не обязательно его показывать, но сказать стоит;
    — далее, я понизил свой рейтинг, что на самом деле было неправильно, но в процессе работы с ними я повысил рейтинг до 30$/час;
    — готовность сделать тестовое задание — гарантия клиенту, что вы адекватный человек и сможете выполнить работу. Как правило, никто тестовое задание не дает;
    — в своем сообщении я показал, что очень хорошо разобрался в проблеме клиента.

    Циферки, циферки, циферки
    Читая подобные статьи, мне всегда интересно узнать, какая польза от того, что говорит автор. К сожалению, NDA запрещает говорит подробнее.




    За первые 4 месяца я заработал 650$ на маленьких играх-викторинах. Уходило примерно 20-30 часов в неделю.

    Начиная с 3 месяца я попутно взял почасовой проект — Android-библиотека. Я заработал на ней 2000$ за 3 месяца. Тратя 10-15 часов в неделю.
    Затем был проект демо-версия приложения, связанного с наукой, некий прототип. Я заработал 500$ за неделю. В общей сложности 20 часов.
    После удачного прототипа я продолжил работать с данным приложением и получил 5000$ за два месяца, примерно 15 часов в неделю.

    Следующий проект длился 7 месяцев и принес мне 15000$. Это был видеостриминг для андроид. Примерно 15 часов работы в неделю.

    Следующий проект — небольшое приложение для работы с фото для android. 2 месяца работы по 30-40 часов и 5000$ профита. После этого 3 месяца поддержки и дополнительно 4000$, примерно 3-4 часа в неделю.

    Самым удачным месяцем был сентябрь: 4000$ за месяц и 25 часов работы в неделю.



    4000$ за месяц и 25 часов работы в неделю.

    Таким образом, за полтора года я заработал примерно 33000$.

    Вывод денег
    Чтобы вывести деньги, oDesk предлагает большое множество различных способов.

    Но, фактически, приемлемым вариантом для жителей СНГ является только один — Payoneer. Прямые платежи не пропускают банки из-за необходимости юридически правильного контракта от заказчика, который сделать довольно сложно и такие сложности не оправданы для маленьких проектов — PayPal на вывод средств в СНГ не работает.

    Итак, что такое Payoneer?

    Это американская компания, которая создает для вас долларовую карту в иностранном банке. Однако, стоит заметить, что вы не являетесь владельцем счета, вы всего лишь владелец карты, привязанной к общему счету Payoneer (это важно, так как, например, граждане Украины не могут иметь счет в иностранном банке без разрешения НБУ).

    Вам достаточно ввести свои данные в форму (ФИО и данные о проживании) и через один или два месяца к вам на почту придет конверт с картой внутри. Данные лучше вводить правдивые. Доказать, что эта карта ваша, возможно только если вы подтвердите, что регистрировались на данном сайте, а ваши паспортные данные совпадут с данными на сайте.

    По поводу транскрипции — лучше писать так, как написано в загранпаспорте, или, если его нет, — как на правах. Также можно посмотреть правила официальной транскрипции букв. В каждой стране есть специальный документ, который содержит транскрипции имен и фамилий латиницей.

    Стоимость обслуживания карты 30$ в год. Данная сумма снимается автоматически раз в год и только при наличии денег на счету.

    Моя карта пришла примерно через полтора месяца после заказа, в обычным конверте из штата Иллинойс.

    Снимать деньги можно в любом банкомате. Перед использованием карты ее необходимо активировать на сайте и установить пин-код. До активации карту использовать нельзя. Теперь осталось только подвязать карту к oDesk аккаунту. Это делается в настройках oDesk и занимает 5 минут.

    C Payoneer также удобно тратить деньги. Можно переводить деньги на другой аккаунт Payoneer(до 1000$ в день), например, для оплаты труда других людей, или привязать карту к PayPal и оплачивать покупки в интернет.

    У Payoneer очень хорошая поддержка на русском языке, поэтому любой вопрос можно задать на форуме. На хабре, кстати, тоже присутствуют.
    Так же у Payoneer есть очень лояльная реферальная программа: если вы регистрируетесь по реферальной ссылке, то компания платит 25$ не только тому, кто пригласил, но и новому пользователю, как только тот заработает свои первые 100$. Таким образом, вы легко покрываете почти все расходы на обслуживание карты за первый год. Так как хабр запрещает рекламу в постах, то ссылки не будет, но вы легко можете найти ее через мой профиль.

    Легальность
    Что касается Украины, то простого способа легализовать доходы я не нашел. Для больших проектов можно заключать контракты с заказчиком, получать акт выполненных работ и все. Но для маленьких проектов данный вариант не подходит, так как очень дорого обходится.
    Есть полулегальный вариант: сделать ЧП, например как аникейщик, снимать деньги через payoneer и вносить их в декларацию в качестве оплаты за услуги, предоставленные населению.

    Буду рад ответить на любые вопросы.

    Добавлено:
    В комментариях появилось большое количество замечаний по поводу уровня моего английского языка. Да, он не очень хороший. Однако, никогда клиенты не делали мне замечания по поводу языка и не переспрашивали. Для меня не так легко общаться через скайп, но всегда можно переспросить и заказчики понимающее относятся к этому. Более того, большинство моих заказчиков не из англоязычных стран и я зачастую вижу ошибки в их сообщениях.

    Добавлено(22.05.2015):
    В связи с тем, что спустя год, статья все еще популярна и мне задают большое количество однотипных вопросов и лично спрашивают про рефереальную программу Payoneer, а также в связи с тем, что часть информации устарела, я решил добавить ссылку на свой блог про фриланс — jff.name, который содержит ответы на большинство вопросов и был источником информации для данной статьи.
    Поделиться публикацией
    Похожие публикации
    AdBlock похитил этот баннер, но баннеры не зубы — отрастут

    Подробнее
    Реклама
    Комментарии 321
    • +2
      Для легализации в Украине, регистрируете ЧП, указываете вид деятельнсоти IT(там много чего есть), получете помоему третью группу, платите фиксированный единый социальный налог(пенсионка, соцстрах итд, из расчета минимальной пенсии и минимальнго соцстраха — 426грн, это как будто вы платите все эти налоги с минимальной зароботной платы — 1200грн), и платите 5% от дохода, я для прозрачности открыл специальный счет, все поступления на этот счет видны в налоговой. Счет может быть открыт во многих валютах, и операции производимые с ним очень обширны, приват банк дает еще и полнлноценный интернет банкинг онлайн, с которого можно делать платежи как по украмне так и зарубеж, все как у взрослого предприятия, только без НДС.
      • +1
        Я слышал про подобные схемы, но люди говорили что есть ограничение при работе с иностранными клиентами. Необходимо делать дополнительные бумаги для ведение внешней экономоической деятельности. Интересно сколько у вас заняли времени сделать ЧП и сколько стоит работа вашего бухгалтера в месяц или вы делаете все сами?
        • 0
          Один день, бухгалтеру платит предприятие на которое я работаю, за все сразу. Что касается внешне экономической деятельности — в привате в панели управления все это есть.
          • 0
            Если не секрет, как вы решаете вопрос с контрактом и актами выполненных работ?
          • 0
            Один день

            Видимо имеетете в виду что суммируя, потратили для похода в нужные инстанции, примерно сутки. Но ведь была и предварительная работа: нужно было выбрать подходящие КВЕД (а не первые попавшиеся), например. А еще нужно ж сначала подождать выдачи одного документа, а потом уже с ним идти в другую инстанцию — для получения следующего. По крайней мере когда я, несколько лет назад регистрировался (полностью самостоятельно, а не через работодателя) — от начала — и до получения всех нужных документов, у меня ушло что-то около месяца. Сейчас, конечно, может и быстрее — учитывая переход на электронный документооборот — не знаю.

            Я это пишу исключительно потому что фраза об одном дне — может ввести начинающего в некоторое заблуждение: он может выделить себе один день, а получится что ждать и бегать придется заметно больше.
        • 0
          и платите 5% от дохода
          В том ведь и проблема, что для этого нужны подписанные контракты и акты, при чем желательно не раз в год их приносить в отдел валютного контроля банка, а каждый месяц. Как уже говорилось, когда контракт долгий — это не проблема (и oDesk тут даже не сильно нужен). Но когда речь идет об oDesk-е — есть несколько взаимосвязанных проблем: 1) oDesk имеет право просто забанить как работника, так и клиента, если узнает что денежный обмен между ними производится в обход oDesk; 2) люди на коротких работах — редко когда заморачиваются на подписание всяких там контрактов. В итоге получается что либо тебя забанят на оДеске, либо налоговая поимеет (уже чисто по закону). Хотя я слышал что вроде-бы oDesk, в последнее время, самостоятельно подписывает акты людям из СНГ — после обращений в их службу поддержки. Но я не проверял, насколько их типовой контракт согласуется с законодательными требованиями к внеш-экономическим контрактам.
          • 0
            Акты и договора нужны тому кто платит, а вы как субъект предпринимательской деятельности, должны заплатить налоги со средств которые вам поступили, и ни акты ни договра вам не нужны, может вы на базаре деньги заработали? У вас есть учетная книга, в которую вы записываете ваши доходы, и раз в квартал сдаете отчет, в котором указываете доход за прошедший период, исходя из предоставленного отчета платите 5%. Все.

            • 0
              Акт и договор требует банк. И Odesk предоставляет шаблоны таких актов, а в качестве договора идет файл публичной оферты.
              • 0
                Речь есс-но о поступлениях на валютный счет (в РФ).
                • 0
                  Какой банк? На основании чего он это требует? Никогда банка не интересовала информация, откуда и куда перемещаются деньги, а особенно сейчас, во времена когда электронный банкинг и управление счетами введено повсеместно. Акт и договор может потребовать налоговая инспекция у платильщика, для того чтобы понять куда ушли деньги, если деньги пришли к вам из за рубежа, такой акт может требовать налоговая того государства где зарегистрирован платильщик, у вас же они могут потребывать такие документы только в случае перекрестных проверок, да и то это все касается больше платильщиков НДС, так как НДС один из самых скользких налогов и при помощи него часто мошенничают. Если вы не платильщик НДС то к вам вообще вопросов не будет. У вас есть щет зарегистрированный в налоговой инспекции, вот будьте добры со всех поступлений на него заплатите 5%.
                  • +1
                    Зачем спорить? Обратимся к первоисточнику.

                    Государство обязало банки осуществлять валютный контроль наделив их полномочиями агента. Так что банк вправе запрашивать (см. Главу 4. Валютный контроль, Статью 23, п.4) «9) документы (проекты документов), являющиеся основанием для проведения валютных операций, включая договоры (соглашения, контракты), доверенности, выписки из протокола общего собрания или иного органа управления юридического лица; документы, содержащие сведения о результатах торгов (в случае их проведения); документы, подтверждающие факт передачи товаров (выполнения работ, оказания услуг), информации и результатов интеллектуальной деятельности, в том числе исключительных прав на них, акты государственных органов;»

                    Так что банк вправе требовать акт сдачи-приемки если ему приспичит. Реально по факту некоторые банки требуют некоторые нет. Некоторые принимают нечто среднее — это когда в счете (подписанном только вами) написано что-то вроде «является основанием для взаиморасчетов», а в договоре — что-то вроде «факт оплаты услуг подтверждает отсутствие у заказчика каких-либо претензий к объему и качеству предоставленных услуг».

                    В общем де-юро — см. закон, а де-факто, я бы посоветовал в процессе заключения договора — показать валютному отделу банка черновик и попросить сформулировать замечания (чего там должно по их мнению быть), а также — какой набор документов потребуется предоставлять при получении валюты по этому договору. Так как в любом случае бодаться с банком как правило — пустая трата ресурсов. А за пока бодаетесь (15 суток сейчас максимум вроде для предоставления подтверждающих документов) есть шанс валюту «подарить» банку в виде штрафа вплоть до 100% от суммы.
                    • 0
                      Вы не могли бы назвать пару-тройку банков, которые не требуют договоров и актов выполненных работ?
                      • 0
                        Нет банков, которые не требуют договора. На счет актов — есть. В частности ВТБ24 в Питере у меня не требует.
                        • 0
                          Спасибо за инфу, но я в Украине.
                          • 0
                            Насколько я знаю по отзывам моих коллег из Украины — там ситуация с валютой еще жестче и банки в обязательном порядке требуют к договору счет и акт сдачи-приемки. Часто возникает эта проблема у ребят, так как американским заказчикам сложно объяснить зачем это вообще нужно, если они перевели уже деньги. Если найдете такие банки — скажите — я передам знакомым информацию тоже :)
                            • 0
                              Я такие банки уже несколько лет не могу найти. Остается надеяться что новая власть рано или поздно доберется до налогового кодекса и пропатчит его.
                    • 0
                      Т.е. приват-банк позволяет вам не только принять wire transfer от одеска на ваш счет ЧП без договора и акта выполненных работ, но и вывести эту валюту со счета? Я правильно понял? Насколько я помню, до сих пор ни у кого так не получалось.
                  • 0
                    Так ведь мы сейчас говорим не о базаре, а о внеш-экономической деятельности. Это две большие разницы.
                    1) Если не предоставлять, вовремя, копии контракта и актов, отделу валютного контроля банка — то этот отдел будет обязан, и сообщит в налоговую, что человек ведет внеш-экономическую деятельность без нужных на то документов
                    2) Если человек ведет внеш-экономическую деятельность без нужных на то документов, или по контракту, который не отвечает законодательным критериям к данному типу контрактов — то государство может, просто анулировать данный контракт, и выписать такому подрядчику штраф на всю полученную таким образом сумму. Это для Украины. Как для РФ — хз. Согласитель, это не особо приятная перспектива.
                    • 0
                      Тут я не готов ничего сказать. Вот сейчас в плотную займусь этим вопросом, буду в курсе:) Хотя раньше не большие платежи от иностранных работодателей 500-3К проходили на личную карточку и никто ничего не спрашивал.
                      • 0
                        Просто с личной карточкой (если человек не зарегистрирован предпренимателем) — есть внутренние лимиты и критерии у банков — по превышению лимитов, банк может обратится в налоговую и сказать что такой-то человек похоже ведет предпренимательскую деятельность без регистрации (т.к. переводы сильно уж большие и сильно уж постоянные). А могут и не заморачиваться, пока суммы не большие — даже с периодичными выплатами. Тут уж чисто на свой страх и риск. По сути, начать можно и так — с личной карточкой, а если уж дело пойдет — зарегистрироваться предпренимателем. Никто за это цепляться не будет особо. Главное что-б такая схема не была постоянной — а то это уже будет нарушением законов.

                        А в случае с зарегистрированным ЧП — налоговая и сама все увидит и за попу схватит: в последнее время, предпрениматели обязаны регистрировать в налоговой не только предпренимательские счета, но и обычные карточные (по крайней мере новосозданные).
                    • 0
                      надо будет рассказать нашей бухгалтерии. которым печатают второй экземпляр акта выполненных работ. а то они не в курсе, оказывается.
                      • 0
                        Чисто формально они правы, но этот акт у вас могут потребовать только в том случае если у проверки закрадутся подозрения что вы скрываете доходы, например проверяя ваше предприятие они увидели что по акту оно заплатило 100К а вы задекларировали 10К. Но и тут вам акт не особо поможет. Другое дело если у предприятия акт на 100К а у вас на 10К, тогда накажут предприятие. Но по факту от ЧПшника налогова требует только отчет.
                        • 0
                          Зачем Вы теорию разводите? Откройте счет, примите платежи. Поспорите потом с банком, который потребует документы:)
                          • 0
                            Кто вам сказал что я теорию развожу, у меня открыт счет, я принимаю платежи. И в банк даже не появляюсь.
                            • 0
                              Вы принимаете валютные платежи? В банк понятно, что ходить не нужно, доки в онлайне принимают.
                • 0
                  «Yevhenii» — wtf? Нет, я конечно понимаю, нынче модно быть самостийным и незалежным, но разве Eugene не было бы намного более привычным для всего (в т. ч. англоязычного) мира?
                  • +27
                    Дело в том, что с Украине. А в Украине есть два имени Євген и Євгеній. Так вот, я в паспорте именно Євгеній и есть документ по которому необходимо транслитерировать украинские имена, согласно с ним, мое имя — Yevhenii, так и в загранпаспорте написано.
                    • –7
                      А разве на одеске нельзя выбирать любое имя? В крайнем случае можно было бы связаться с саппортом и попросить их немного изменить имя. Дело, впрочем, Ваше.
                      • +24
                        Можно изменить, но меня вполне устраивает Yevhenii. Тем более при любых спорных вопросах лучше чтобы имя на сайте совпадало с именем в паспорте.
                    • +13
                      Всем минусовавшим — политические и национальные взгляды меня не волнуют совершенно, я указал на то, что чем больше вы походите на другого человека, тем больше нравитесь ему. Это абсолютно базовый механизм всех людей, независимо от пола, расы, национальности или страны проживания. Ну а чем больше нравитесь — тем выше рейт, меньше придирок и т. п. Поэтому Eugene для американца или европейца было бы намного привычнее чем Yevhenii.
                      • +2
                        Вы правы. При переписке по email, меня называют Yevhenii. В голосовых митингах, я прошу называть меня Jack, так как понимаю что имя труднопроизносимое.
                        • +9
                          Чтобы все таки ваше имя осталось вашим, то правильнее будет «Юджин», как уже говорили выше. «Jack» — это уменьшительное от John или Jacob. Хотя это уж как вам больше нравится.
                          • +5
                            Юджин — очень старое имя, которое вышло из обихода в большинстве англоязычного мира. Это всё равно, что индус попросит его называть Святополком или Владомиром. Вызывает много улыбок :-)
                            • +4
                              Не могу с вами согласится. Подтягивать китайское имя к русскому — это одно. Но «Евгений» это интернациональное имя (в отличии от «Святополк») и по английски оно называется «Юджин». Так происходит с многими интернациональными именами. К примеру, мы же говорим «Королева Елизавета» а не «Элизабес». Мы говорим «Алиса» (в стране чудес) а не «Элис». И французкого принца Евгения Богарне мы не называем «Эженом» и т.д. точно также и они, напрмер, Евгения Онегина называют Eugene а не транслитерируют.

                              Хотя, к примеру, Ивана Грозного они все же называют Ivan The Terrible а не «John».

                              • 0
                                Так ведь Ivan тоже Айван, а не Иван.

                                А с чего бы ему стать John?
                                • 0
                                  Иван как раз Иван, а не Айван. По крайней мере моего сына так называют, хотя некоторые иногда и Айван говорят, он их поправляет и они перестают это делать.
                                  • 0
                                    Ну по-моему Айван таки больше распространено, я что-то не помню, чтобы где-либо слышал Иван. Например, в первом видео по запросу «Ivan the terrible» в гугле (запись с Discovery) тоже так говорят.
                                    Впрочем акцентов в английском конечно куча, так что вполне возможно где-то все и говорят Иван.
                                  • 0
                                    Ну потому что королей Английских принято переиначивать, к примеру.
                                    Иоанн (Jonh) Безземельный, например.
                                  • 0
                                    Достаточно спорно вобщем, так как Алиса и Элис — это разные имена. Евгений, Евгэн и Юджин тоже разные имена. Просто имя привязано к языку, а если хочешь его «перевести» на другой язык — это уже от твоих личных предпочтений зависит. Ведь имя — это просто некий оговоренный протокол, как тебя называть будут.
                                  • 0
                                    У нас на работе есть Евгений, и народ без каких-либо проблем или «улыбок» называет его Юджин.
                                    • 0
                                      привыкли, я говорю про вот первое знакомство.
                              • +4
                                А ещё есть такая штука, как соответствие имени в документах (паспорт, виза, договор) и имени в чате\почте\скайпе. Потому что можно полгода общаться с человеком по имени Shurik, а потом для визы он почему-то будет просить выслать приглашение на имя Alexander — а кто это вдруг такой с совсем другим именем? Поэтому я везде (и в документах, и в чатах\почтах) — Volodymyr, хотя кому-то может быть привычнее было бы Vladimir.

                                Что касается «восприятия иностранцев» — о, зарубежные заказчики прекрасно понимают из каких краёв они нанимают людей. Как нас не удивит китаец Хо Чи Су, так и их не удивят ни Євгеній, ни Володимир.
                                • +2
                                  Думаю, минусовали за способ выражения мысли, а не за сами взгляды
                                • +2
                                  О, в Украине с транслитом имен интересная вещь. Имеется свой стандарт, который, впрочем время от времени меняется и доказать кому-то что либо сложно.
                                  Так у меня в загранпаспорте одно имя, в водительских правах другое, на старой банковской карте третье. Благо есть еще ремарка, что расхождение в три символа допустимы.
                                  • +1
                                    В Украине вообще с некоторыми именами в документах сложно. Родители назвали меня Филипп, в свидетельстве о рождении перевели как Пилип, как бы оно транслитерировалось в загранку, страшно представить. Но путем нехитрых денежных манипуляций, исправил сначала в паспорте имя на Фiлiпп, а затем и в загранке на Philip. Хоть это и противоречит стандартам, зато теперь у меня нормальное, и самое важное, одинаковое имя и фамилия во всех документах.
                                  • –1
                                    «andyN» — wtf?
                                  • +2
                                    Извините, английский текст в Вашем профиле точно писал англоговорящий американец?
                                    • +8
                                      Сюдя по фото, этот человек был азиатом, но в фейсбуке было написано что он прожил всю свою жизнь в америке. Если честно, мне тоже сначала не понравилось новое описание, но как показала практика(я пробовал возвращать старое) — новое описание от американца эффективнее.
                                      • 0
                                        Ощущение, что текст для портфолио пропустили через переводчик.
                                        Носитель языка вот так «In my portfolio, are a few of the programs that» — никогда не напишет. Это грамматически неверно. Да и вообще по тексту много всего странного.
                                        • 0
                                          Зато теперь если набрать в Google: «In my portfolio, are a few» найдётся с десяток резюме из СНГ -))

                                          Походу этот азиат адский тролль)
                                    • +4
                                      После муторных экспериментов с выводом денег остановился на Skrill.

                                      Прикол в следующем: при выводе с Payoneer потери составляют 3% от суммы + коммисия вашего банка и т.п.
                                      При выводе со Skrill потери составляют фиксирвоанные 1$(вывод на Skrill) + 4$(перевод на вашу валютную Visa карту) + коммисия вашего банка (в моём случае — 1%).

                                      Обращу внимание на несколько моментов:
                                      1. Внимательно выбирайте валюту Skrill, в нашем случае доллары. Сменить валюту после создания аккаунта нельзя. При конвертациях, напр. выводе или оплате в другой валюте и т.п. вы потеряете 3-5%.
                                      2. Выводить можно только на карту Visa (но не MasterCard), либо счёт. В обоих случаях, коммисия Skrill — $4.
                                      3. Заказать карту можно в ограниченно число стран, в которые не входит Украина (не помню насчёт России). Поэтому вам нужно договорится с кем-то, кто живёт, к примеру, в ЕС и может получить вашу карту: указываете его адрес, куда собсно карта и прийдёт письмом.

                                      Дальше либо просите переслать карту, либо данные карты для расчётов в интернете, либо просто выводите деньги на свой счёт.
                                      • +3
                                        Пару лет назад пробовал Skrill/Moneybookers. Через несколько месяцев они прислали мне сообщение о том, что платежи у меня регулярные, а значит я занимаюсь некой коммерческой деятельностью.
                                        Т.е. аккаунт и платежи должны идти не как персональные, а как коммерческие, и тогда добавляется комиссия 2-3% (точно не помню) при выводе денег на счет/карту.
                                        • 0
                                          Крайне странно, ведь они взаимодействуют с oDesk, где каждый первый совершает регулярные платежи. Мой опыт (+ опыт друзей) за пару месяцев пока что позитивный, но спасибо за предупреждение.
                                          • +1
                                            да-да, у меня тоже была такая фигня. Написали что я типа получаю зарплату, поэтому мой аккаунт теперь коммерческий. Сняли с меня непредвиденный мною процент и после этого я свои деньги в эту контору не клал и более не планирую.
                                            Payoneer — весьма удобный способ выведения денег, имхо. И о вращении средств там местные контролирующие органы могут и не узнать вовсе.
                                          • 0
                                            Я через ePayments вывожу, тот же пионер, но с вменяемыми тарифами, карта мастеркардовская, из коробки 2 счета в долларах и евро, что удобно при работе с заказчиками из ЕС (у меня таких много), можно привязать вебмани на вывод или снимать в любом банкомате, про Skrill не знал, посмотрел условия, у меня лучше, но как запасной вариант буду иметь в виду.
                                            • 0
                                              Как с одеска выводить на epayments? Напрямую ведь нет такой опции, на paypal и потом перевод ваером?
                                              • 0
                                                Через swift прекрасно работает, хотя я с oDesk мало дел имею, чаще напрямую с заказчиком работаю, не через биржу и долгосрочно.
                                                • 0
                                                  Напрямую конечно без проблем (особенно когда клиенты ePID не забывают указывать), интересовало именно epayments в отношении к одеску.
                                          • –24
                                            > I was create.

                                            И, простите, люди с таким техническим английским занимаются работой вместо совершенствования?
                                            В который раз убеждаюсь — стыдно работать среди такого.
                                            • +29
                                              Простите, но я для себя выбрал заработок денег вместо курсов английского. Я очень хочу улучшить свой английский и делаю это по мере возможностей. Может быть посоветуете курсы/уроки?
                                              • +1
                                                English Grammar in Use, Murphy.
                                                • +2
                                                  Очень помогают банальные способы:
                                                  Для listening — смотреть фильмы с сабами на английском, потом без сабов. (Посмотрел весь стартрек в оригинале, слушать стало легко)
                                                  Для reading и writing — читать книги на английском. (Прочитал Азимова в оригинале. В первом предложении переводил 8 слов из 9 и полчаса думал, со второй книги уже читал без словаря)
                                                  Для grammar и writing — вышеуказанный English Grammar in Use, Murphy. Классика.
                                                  Для speaking — В идеале — общаться с англоговорящими людьми. Если нет такой возможности, то есть лайфхак: посмотреть несколько видео о произношении сложных английских звуков (r, th, w и т.п.) и после этого читать книжки вслух, стараясь соблюдать правильное произношение. Очень помогает в плане построения фраз, т.к. рот сам привыкает говорить правильно поставленные фразы, и при попытке произнести «They thought thoroughly» язык перестает заплетаться.
                                                  • +1
                                                    в идеале лучше все же для листенинга и ридинга брать материал по силам, а не Азимова в оригинале. В качестве сериала для нулевого уровня лучше взять какой-нибудь ситком, а для ридинга что-то до боли знакомое почитать.
                                                    • 0
                                                      Для нулевого уровня да. Но автор не похож на человека, у которого абсолютно нулевой уровень. А если можешь писать на английском так, что тебя понимают — сможешь и Азимова прочитать, при должном упорстве :)
                                                  • 0
                                                    Теперь уточнение: считаю, что во время работы неплохо пользоваться всеми шансами получить от работодателя тот навык, с которым работодатель может помочь. Будь то чтение на арамейском языке, (было и такое предложение), уроки единоборств, кодинг на технологии, отличающейся от обычных…

                                                    Теперь два факта, предположительно связанных:
                                                    — плохой язык
                                                    — намек на возможность почитать vk раз в 10 минут )

                                                    Ну как так можно… проще всего отбросить стыд и прочитать бумажный курс уровня любой традиционной школы языка со всеми этими нарядными учебниками :) А практиковаться уже на работодателе.
                                                    • +1
                                                      Не извиняйтесь за свой английский. Да, он неидеален, но если заказчики довольны вашей работой (а они, судя по профилю на oDesk, довольны), уровень вашего владения иностранным языком уже не так важен. Тем более, что вы всё равно его постепенно подтягиваете.
                                                    • +5
                                                      Интересно, что выберет заказчик — хороший английский или хороший код? А что выберете вы?
                                                      • +7
                                                        Американцам (в частности) очень важно бывает общаться, и общаться качественно. Развивая один сервис, мы заметили, что американцы очень любят звонить в саппорт и если этого самого phone support нет — вежливо прощаются и часто уходят к конкурентам, которые подороже на пару десятков долларов, но предоставляют поддержку по телефону.

                                                        Подозреваю, что некоторым людям — особенно нетехническим манагерам — все-таки важно, не только ЧТО говорит собеседник, но и КАК. Пример — в РФ многие работодатели вряд ли стали бы адекватно воспринимать программиста с «джамшутовским» русским («еее насяльника работама харасо да!»). И к сожалению, многие западные «белые люди» воспринимают восточноевропейских людей так же, как восточноевропейские — среднеазиатских.
                                                        • +4
                                                          Конечно, хороший английский важен. И товар показать лицом, и разобраться в поставленной задаче, и после трудного дня в тим спике чай попить. Но тут у ТС стоят выбор — или учить английский или идти работать. Второе принесло ему деньги, в том числе и на курсы английского. Что же тут зазорного или постыдного?
                                                          • 0
                                                            Конечно ничего. Просто в уравнении конечного дохода, наряду с техническими скиллами, есть еще и параметр «уровень английского». Если вдруг надоест прокачивать тех. скиллы — всегда можно подтянуть английский, тем более, что он нужен не только в работе, но еще и в путешествиях (как минимум).
                                                            • 0
                                                              Наплевать на заказчика. Если есть возможность подтянуть язык (и это сильная сторона работы на odesk'е), лениться это сделать попросту стыдно.
                                                        • +13
                                                          Снобизм в отношении языка присущ главным образом «русским» (кавычки — мои).
                                                          Мой опыт общения с многочсленными англоговорящими иностранцами позволил мне понять, что совершенно неважно насколько ты правильно или неправльно говоришь, если ты хорошо делаешь свое дело, ради которого тебя наняли. Они там за много лет привыкли к самым диковинным акцентам, диалектам и особенностям произношения (о, вы наверное не слышали настоящего лондонского кокни!) Более того, высказывать упреки или поправлять неправильный язык, или хотя бы делать вид, что заметил неправильныйязык считается верхом бестактности и грубости. У этого есть даже обратная сторона. Мой знакомый примерно год произносил некое слово неправильно, и его никто не поправил. :)

                                                          В общем, как мне сказал мой начальник, которому как-то я было посокрушался на несвободный английский: «Молодой человек! Мы вас взяли на работу не для того, чтобы разговаривать с вами на английском. Мы вас взяли потому, что вы хорошо разбираетесь в [моя область]. Поверьте, нам тут есть с кем поговорить по английски и без вас. Так что не забивайте себе голову ерундой, и не переживайте по пустякам.»
                                                          • +14
                                                            В ту же копилку
                                                            image
                                                            • +1
                                                              Категорически плюсую.
                                                              По работе общаюсь с кучей самых разных клиентов, язык — английский.
                                                              Так вот, заметил, что наиболее хорош он у тех, кто живет в англоговорящей стране, и при этом не нейтив.
                                                              У нейтивов язык часто очень так себе (хотя и тут бывают исключения вроде сотрудников универов и т.д.).
                                                        • +1
                                                          Дополню, при поиске работы, как правило, если страна клиента Индия, Пакистан, Бангладеш — то 90%, что бид делать не стоит. По моему опыту, даже если вас выберут, то при общении по скайпу, на другом конце будет или непонятная компания неадекватов, которые будут перекидывать ваши вопросы друг на друга, или это перекупы рабочей силы.
                                                          • +1
                                                            +1 :) Ниже написал комментарий об этом же. У индусов ещё чудный акцент — взрывающий мозги.
                                                            • +1
                                                              Согласен. Почти все заказчики из этих стран очень странные и с ними сложно работать. Но в практике моего друга был один заказчик из Индии, который оказался вполне вменяем. Друг работал в индусской аутсорсинговой фирме удаленно пару месяцев. Рейт 20$ кажется был.
                                                              • +1
                                                                Работал с парочкой индусов. Все они +- вменяемые, но платят гораздо меньше.
                                                              • +1
                                                                In my portfolio, there are a few programs that I've developed. I believe my strong points are my Creativeness and Punctuality. My #1 goal will always be to meet your needs and deadlines. When working on a new project, I like to speak with the client so that I can have a clear understanding of his/her needs and a vision of the project. I'm honest and fair.
                                                                Since 2010, I've been a programmer in CRDF project making visualization of some meteorological data. Developing UI (Eclipse RCP), and a server part (big data, cluster programming, high load).
                                                                Also, from 2011 I've been developing Android applications, and games.

                                                                Что-то Ваш азиатский американец не особо лучше Google Translate =)
                                                                • 0
                                                                  Благодарю. К сожалению я со своим уровнем английского не нашел не одной ошибки. Однако освновная моя мысль была в том, что необходимо сделать небольшой рассказ, вместо длинного списка способностей.
                                                                  • +1
                                                                    Еще можете исправить strong->strongest. «Технически» все корректно у Вас, просто my strongest\best\most advanced features\skills\points и т.п. — это как-то более привычная форма, некая устоявшаяся языковая конструкция.
                                                                    • 0
                                                                      there are a few programs — нужен ли там артикль a?
                                                                      • 0
                                                                        Гугл говорит, что как минимум не повредит www.google.com/search?q=%22a+few+programs%22&gws_rd=ssl
                                                                        • 0
                                                                          да. нужен. т.к. a few переводится как «несколько» для исчисляемых. а programs у нас таки исчисляемые. если без артикля, то будет «мало» с исчисляемыми.
                                                                      • +3
                                                                        Посоветую подтянуть синтаксис и пунктуацию русского языка =)
                                                                        • 0
                                                                          Для общения с англоязычными заказчиками этот скилл точно лишний =)
                                                                          • +21
                                                                            Ну простите :). Трудно даются мне языки. Я и так эту статью 2 дня редактировал и переписывал, так как осознаю свои способности.
                                                                      • +7
                                                                        Ма-аленькое замечание — среди так называемых американов (канадонов и проч.) довольно много а) понаехавших и б) двоечников. Что уж говорить про азиатов и индусов в их естественной среде обитания. Это я к чему — мы (русскоговорящие) жутко боимся выглядеть глупо со своим «не очень» языком, юзаем всякие гугл-транслейты и друзей, чтоб помогли. А буржуины эти очень толерантно относятся ко всяким пунктуационно-грамматическим недочетам в ежедневной рабочей переписке. Да что уж там, даже в резюме, бывает, ляпы встречаются — и ничего.

                                                                        А вот насчет переделки (американизации) профиля — это в самую точку. Через несколько лет самостоятельного ковыряния своих резюме и каверов я заплатил денег специальной конторе и они мне все переделали. На мой взгляд, стало скучно, неинтересно и стандартно. А вот буржуины считают иначе — у меня стало реально больше откликов и контактов. У них же менталитет другой. Соответственно, тексты, ориентированные на их аудиторию, обязаны быть другими. На основе нового резюме я переделал профили в LinkedIn'е и прочих местах – тоже заработало, да еще как.
                                                                        • +6
                                                                          А можете контору порекламировать?
                                                                          • +1
                                                                            Вот, нашел: jcresumes. Платил $70. Было это много лет назад, сейчас, видимо, можно найти дешевле. Им надо было послать существующее резюме, кавер и заполнить дли-инный опросник (заполнять не стал, сказал им, что это их работа сделать клево). Через день прислали некий компилят (судя по всему, надергали каких-то фраз и кусков текста отовсюду, перемешали с моим резюме и чуть причесали). Сказали, что если мне не нравится, то два раза мне его забесплатно могут отредактировать. Ну, я довольно-таки сильно перелопатил их вариант, отослал им на обработку и получил уже более-менее приличный.

                                                                            А вообще если загуглить «online resume services», то первые десять вариантов выглядят вполне прилично. Некоторые вон даже за $5 предлагают что-нибудь сделать. p.s. Пока это все писал, подумал, что будет прикольно задействовать сразу несколько контор — понятно, что дороже, но результат может получиться очень даже.
                                                                          • 0
                                                                            присоединяюсь к просьбе прорекламировать контору.
                                                                            • +2
                                                                              А я бы посмотрел пример успешного профиля на одеске :)
                                                                            • +1
                                                                              Да даже среди не понаехавших уровень владения собственным языком бывает чрезвычайно низок. Я уже давно привык к их вечной путанице «you're / your», «their / there / they're», «should off» вместо «should have» (потому что в разговорной речи произносится одинаково) и так далее. Но это, правда, касается именно орфографии, а не грамматики.
                                                                              Доходит до смешного: на прошлой работе коллега моей жены (коренная канадка, окончила колледж) то и дело консультировалась у нее по поводу орфографии :)
                                                                              • 0
                                                                                Вот-вот, этих «двоечников» я и имел в виду. Ну, реально, многие не читают книжек. Даже профессиональных, как это ни печально. На прошлой работе, ковыряя чей-то код, был уверен, что это писал китаец — ужасно неграмотные комментарии со специфическими для китайского менталитета оборотами. Показал соседу-канадцу, чтоб посмеяться вместе — оказалось, что это писал наш общий ба-альшой начальник (тоже канадец). Конфуз вышел.
                                                                          • +6
                                                                            Я вообще отключил напоминания о том, что делается скриншот экрана. А если туда попал вконтакт или ещё что-нибудь — не вижу проблемы, ну попал и попал :) Вот если туда 4 раза подряд попал вконтакт, то уже надо сделать вывод, что пора вырубить биллинг и потрепаться во вконтакте не делая вид, что работаешь.

                                                                            Ещё, если вижу, что заказчик — индус, то заявку на проект не пишу. Часто вижу странные описания проектов, затем смотрю страну — так и есть — Индия.

                                                                            А ещё лично для себя сделал удобную мониторилку заказов, вот скриншот: awesomescreenshot.com/0d63duqh9d
                                                                            Если кому надо, я залил проект в опенсорс (python, django, bootstrap, angular): github.com/lorien/job_monitor
                                                                            • 0
                                                                              Ого, а вы не думали над выпуском продукта на основе вашего сервиса? Мне сильно не хватает хорошего приложения для oDesk, но без web-сервиса оно будет малофункционально.
                                                                              • 0
                                                                                Лично мои потребности это приложение решило — там кстати не только одеск, там ещё еланс :)
                                                                                • +2
                                                                                  Есть lancemonitor.com, например.
                                                                                • 0
                                                                                  ИМХО если даже 1 раз попал VK — это плохо. Во всяком случае мне бы (как заказчику) такое не понравилось. Программист отвлекся на 20 секунд, а все ментальные конструкции и «поток» пропали на 5. Если регулярно будут скриншоты VK, то можно смело увеличивать мысленно рейт исполнителя на ~20-30% т.к. именно эту часть времени он может тратить впустую. Да и просто это не очень профессионально выглядит.
                                                                                  • +2
                                                                                    На самом деле мне кажется все зависит от заказчика и особено от качества и скорости работы фрилансера. Несколько раз я забыл удалить «плохие» скриншоты и мне заказчик ничего не сказал и поставил в конце хороший отзыв. Так же некоторые заказчики вообще не смотрят на дневник работ. Знаю одного человека которые добавлял 20 часов manual time на проекте в течении пары, который был приостановлен, но не заморожен закзачиком на oDesk, ну так конечно делать не стоит.
                                                                                    • 0
                                                                                      Потока не существует, вас обманули
                                                                                  • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                                                                                    • 0
                                                                                      В принципе, главное не стесняться попросить совершить такое превращение, так как иногда заказчики просто не вникают в важность hourly контрактов для исполнителя, и, после просьбы, обычно идут навстречу.
                                                                                    • +4
                                                                                      Кстати, еще небольшой момент: меня зовут Станислав, и когда я в скайпе поменял свое имя на Stan, более близкое западному заказчику, чем Stanislav и Stas, а также указал в резюме что «My name is Stan», коммуникация слегка улучшилась.
                                                                                      • +7
                                                                                        Вот именно. Тем не менее мой коммент выше заминусовали =) Люди как всегда увидели то, что хотели увидеть — политику — хотя коммент был совсем не о том.
                                                                                        • 0
                                                                                          Думаю просто дело в том, что человеку на другом «конце провода» психологически легче общаться с тем, чьё имя он может правильно выговорить =)
                                                                                          • 0
                                                                                            И в том, и в другом =) Рейты программеров из Европы или США редко бывают ниже $25-30. И ведь кто-то нанимает их, хотя ежу понятно, что программисты из СНГ скорее всего в целом ничуть не хуже. Во всяком случае, мой опыт в качестве работодателя говорит об этом. Почему же их рейты выше, а работа у них все-равно есть? Потому что

                                                                                            1) человек близок по менталитету,
                                                                                            2) говорит на нормальном английском,
                                                                                            3) человек из «развитой» страны априори воспринимается как исполнитель, который хочет оклад повыше (хотя это уже к делу не относится =)
                                                                                            4)… (возможно еще что-то упустил)
                                                                                            • –1
                                                                                              Почему же их рейты выше, а работа у них все-равно есть? Потому что

                                                                                              Потому что — в принципе на этом можно и остановиться.
                                                                                              • +1
                                                                                                Можно и остановиться, если не хочется анализировать причины и стремиться к такому же высокому рейту, как у них.
                                                                                                • +2
                                                                                                  Рейт 25-30 вполне реален для русского разработчика, хотя часто начинают с меньшего рейта.
                                                                                        • 0
                                                                                          Я всегда всем англоговорящим говорю, что я Stan, так всегда проще. Не важно в какой области приходится сталкиваться.
                                                                                          • –2
                                                                                            Думаю, что вы легко можете еще улучшить коммуникацию — сократите имя до «S».
                                                                                          • 0
                                                                                            Полезная статья. Спасибо.

                                                                                            У вас первый и третий скриншот с работодателями перепутаны, по-моему. На первом 4,5 звезды и около 3$/ч что больше похоже на третье описание, на третьем скрине 5 звёзд и куча денег, что больше похоже на первое описание.

                                                                                            И ещё вопрос: вывод денег из системы ничего не стоит? Только 30$ за обслуживание счёта? Или всё-же есть какие-то потери где-то в цепочке от oDesk'а до налички в вашем кармане?
                                                                                            • +1
                                                                                              Да, спасибо, были перепутаны, уже исправил. Вывод денег из oDesk в Payoneer бесплатен(надо ждать 1 день) или 2.50$ за один перевод. Payoneer берет комиссию за операции. Снятие денег около 3$. Просмотр счета около 2$. Неудачная попытка снятие тоже чего-то стоит. Большинство банков не берет комиссию(в Украине), но при снятии в банкомате предлагает очень плохой курс доллара к гривне. Курс доллара обычно устанавливает платежная система(mastercard вроде), но етсь банки которые предлагают свой курс, на Украине к примеру — УкрСибБанк. Курс банка почти всегда лучше.
                                                                                              • 0
                                                                                                немного не так. вывод денег из oDesk в Payoneer стоит 2$ за любую сумму (разрешено до 10k$). пришедшие на payoneer деньги можно активировать либо в течение двух дней (бесплатно), либо за 2 часа (2.5$). до момента активации они висят в списке транзакций и использовать их возможности нет. фиксированная комиссия за снятие в банкомате составляет 3.15$ + комиссия банка (в моём случае 1.8% от суммы).
                                                                                                • 0
                                                                                                  У меня вывод из oDesk в Payoneer бесплатен. А вот зачисление на Payoneer 1%, снятия примерно 3%. Снимаю доллары в банкоматах, которые их выдают, и сам уже меняю по более интересному курсу (благо рядом с домом есть адекватный банк). В моем случае речь про Санкт-Петербург Россия.
                                                                                            • 0
                                                                                              У меня у одного страницы с oDesk долго грузятся? 5-6 секунд.
                                                                                              • +1
                                                                                                Нет, у них бывают проблемы. Пару раз бывало что весь сайт недоступен минут по 20.
                                                                                                • +1
                                                                                                  У меня это на постоянной основе. Канал быстрый, с другими сайтами проблем нет.
                                                                                                  • 0
                                                                                                    не у одного вас. oDesk действительно довольно медленно работает порой.
                                                                                                    • +1
                                                                                                      Сейчас мы затеяли глобальное переписывание, на новой архитектуре будет шире возможности масштабирования — тормоза должны уйти.
                                                                                                      Но первые плоды раньше ноября вряд ли получится ожидать
                                                                                                • +1
                                                                                                  У меня тоже самое, почти всегда. Я работал на oDesk некоторое время, видел их подход к разработке — тормоза вполне закономерные.
                                                                                                • 0
                                                                                                  PayPal давно выводит в наши банки уже — я именно так и делаю.
                                                                                                  • +2
                                                                                                    В Украину вывод точно не работает. Насчет России: проверял пол года назад, тоже возможности не нашел. Расскажите пожалуйста поподробнее или ссылку дайте.
                                                                                                    • 0
                                                                                                      В России вывод работает. У меня жена всякие кешбеки за покупки на палку выводит без проблем. Просто делает себе перевод на палку и трать потом эти деньги как душе угодно.
                                                                                                      • 0
                                                                                                        Подскажите, пожалуйста, какую комиссию забирает наш банк (или даже intermediary bank, если он применяется для таких переводов)?
                                                                                                        • 0
                                                                                                          хм. я походу наврал. мы принимаем на палку платежи от других пользователей и компании, но тратим тоже с палки, не выводя на сам счет в банке. т.е. банк о деньгах на палке не в курсе.

                                                                                                          но я сейчас привязал в палке свой банковский счет в российском банке — привязка прошла без проблем. осталось только отправить деньги на вывод и потерять часть денег на конвертации и на процентах банку — чего я пока делать не хочу :)
                                                                                                          • +1
                                                                                                            Никакую. Пейпал переводит в рубли — и шлет на ваш счет. Потери только в конвертации: курс у пей пала -1 рубль от центра банк, то есть вчера к примеру 35.2 был.
                                                                                                            • 0
                                                                                                              подтверждаю, в Россию PayPal с Odesk'а выводит без проблем
                                                                                                              • 0
                                                                                                                При регулярных платежиах Odesk вроде как бизнес-аккаунт открыть просит и комиссию приличную берет?
                                                                                                      • 0
                                                                                                        по поводу отвлечений в вкшечку или скайп:
                                                                                                        я повесил шорткат для себя на старт и конец трекинга и в случае действительно надобности отвлечься, я быстро стопаю трекинг, отвечаю и тут же его стартую.
                                                                                                        но у меня всвязи с этим вопрос: а как oDesk Team трекает временные промежутки до 10 минут? что если я за 10 минут 5 раз стопал трекинг и стартовал его заново? засчитает ли он время вплоть до секунд? кто-то проверял?
                                                                                                        • 0
                                                                                                          А еще можно использовать второй монитор, да и для работы удобно с двумя.:) (там ж вроде можно было выбирать какой монитор снимать, не пользовался давно)
                                                                                                          • +2
                                                                                                            А я старый ноутбук для этих целей использовал). На основном — работа, на старом — фильм.
                                                                                                            • 0
                                                                                                              там две опции — active desktop || whole desktop, так что не прокатит.
                                                                                                            • +3
                                                                                                              У вас будет не полностью забитое время. Зеленнеький прогрес бар будет не до конца заполнен, например как при старты трэка не с xx:x0 минут. Ниче страшного, но заказчик будет видит что вы отключали/включали. Если выключите хоть раз — то минус 1 минута в прогресс баре.
                                                                                                            • +1
                                                                                                              Но почасовая работа отнимает много времени и забирает свободу.
                                                                                                              Можно подробнее? Для меня наоборот — фиксированная ставка означает, что если возникнут непредвиденные трудности, то за переработку никто не заплатит. Хотя тот факт, что постоянно делаются снимки экрана — раздражает. За 3 года я так не смог привыкнуть.
                                                                                                              • +8
                                                                                                                Дело в том, что почасовая работа ограничевает, вы не сможите заработать больше лимита часов в неделю. А при фиксированной оплате можно сделать работу очень быстро, но получить большие деньги.
                                                                                                                Если заказчик не понимает что бывают непредвиденные ситуации(вы неправильно оценили стоимость/время, баг бибилиотеки, etc), то нафиг такого заказчика. Минус почасовой работы для меня еще в том, что я по неволе начинаю тянуть время когда программирую, а при fixed price наоборот, мотивация огромнейшая получается.
                                                                                                                Большинство заказчиков, не разбираются сколько реально нужно потратить времени на задачу, когда я говорю цену fixed price — я заведомо ставлю очень большую цену и говорю что готов ее обсудить, если что-то не так. Но в большинстве случаев заказчики соглашаются с моей ценой. Если посчитать по часам, то при fixed price мой рейт ~ 40-50$ в час.
                                                                                                                • 0
                                                                                                                  правильный подход, и часто срабатывает?
                                                                                                                  • 0
                                                                                                                    Два последних проекта я работаю по такой схеме. Доход увеличелся больше чем в 2 раза.
                                                                                                                • +3
                                                                                                                  Я наоборот люблю почасовую оплату.
                                                                                                                  Гораздо проще найти вменяемый проект на длительный срок с почасовой оплатой, чем договариваться каждый раз с заказчиком на milestones.

                                                                                                                  Я еще ни разу не видел заказчика, который сразу на 100% знает чего хочет. Да и я не всегда могу понять, во что может вылиться проект.

                                                                                                                  Снимки экрана — хорошая штука. Как написали в начале топика, они делаются рандом в интервале в 10 минут. Соответственно, если снимой сделался в 01 минуту — то можно оставшиеся 9 минут заниматься чем-то другим. Ну или просто завести второй монитор.
                                                                                                                  У меня со временем выработалась даже привычка — до первого снимка code-storming задачи, а потом — краткий отдых (или отвлечение на другие, не связанные с одеском, задачи).

                                                                                                                  С почасовой оплатой можно быть увереным что оплата случится.
                                                                                                                  И, самое главное, многие заказчики ищут исполнителей с Х часами в хороших проектах. Поэтому часы лучше всегда указывать.

                                                                                                                  Еще один финт ушами — я где-то полтора года назад повысил рейт от $30 до $60. Договорился с хорошим заказчиком о том, что буду работать на него со старым рейтом, а в одеске нарисуем новый на $60. Часы указывал вручную в пересчет на $30.
                                                                                                                  Таким образом, через полгода уже легко нашел работу на рейт $60.

                                                                                                                  Технологии не заоблачные — full-stack/frontend web dev.
                                                                                                                  • 0
                                                                                                                    Чуть выше тоже отметил, что предпочитаю почасовую оплату.

                                                                                                                    А за «финт» спасибо, отличаная идея!