Только что вышли новые проприетарные драйверы ATI Catalyst 8.11 Proprietary Linux x86 Display Driver. Главное и самое ожидаемое обновления в них — это поддержка Xorg 7.4 (в следствии ее отсутствия на Ubuntu 8.10 не получалось поставить драйверы старых версий).
Из Release Notes:
(4) Xorg 7.4 (Xserver 1.5) support ISSUES RESOLVED
При это в known issue уже стоит, что при попытке поставить новые драйверы из репозитариев Ubuntu возможны проблемы с 3d акселерацией. Поэтому стоит ставить драйверы с сайта ати.
Инструкция по установке.
