freetonik
–6
Никуда, просто разбавляем.
freetonik
0
На Хабре ссылка на оригинал всегда находится под статьей.
freetonik
–7
Кстати, наши онлайн-курсы учат новому стандарту с самого начала, с «основ программирования» :-)
freetonik
0
Выводит алерт, там просто
alert("wtf")
freetonik
0
Вооружившись этими решениями, мы начали разработку плеера, который освободил бы нас от Flash. Проекту дали кодовое имя «Zoom», это главный враг супергероя Flash из вселенной DC Comics.
freetonik
0
Спасибо, изменил формулировку.
freetonik
+9
Но… я считал «озмерелье» своей лучшей работой… :(
freetonik
+1
Мне кажется, проблема только в comprehensions :)
freetonik
+1
На Хабре у постов-переводов ссылка на оригинал есть в самом низу статьи, в блоке с мета-информацией.

Вот → http://martinfowler.com/bliki/BlueGreenDeployment.html
freetonik
+1
В переводах на Хабре ссылка на оригинал всегда есть в блоке под статьей.
freetonik
+5
kanekt прав, у нас куча кастомного JS для упражнений и тестов, блокировщики их ломают :(
freetonik
+1
В лучшем случае. В худшем — O(n).
freetonik
0
В целом, тип данных это множество в математическом смысле. Так что считаю «коллекцию» нормальным переводом.
freetonik
0
Потому что ошибся и забыл :( а после публикации тип менять уже нельзя, опомнился слишком поздно. Добавил пометки в начало и конец.
freetonik
+1
Вы правы. Поправил пост.
freetonik
0
Сделал свою копию, на случай если авторский файл удалят или изменят. Вот → https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ELGKU-pjgyMlCib1O3Tn6H27VmJkxhUmCJtQ9-IpJFo/edit?usp=sharing
freetonik
0
В топиках-переводах на хабре ссылка на оригинал всегда в самом низу, под рейтингом.
Вот ссылка на оригинал этой статьи — http://www.cringely.com/2016/07/05/thinking-big-data-part-one/
freetonik
+1
Уже готовится перевод второй части!
freetonik
+2
Его можно поблагодарить в твиттере @zackbloom. И вообще, у компании Eager интересный блог и интересный продукт.
freetonik
0
Спасибо! Добавил примечание в материал.
freetonik
+6
Кстати, мы в Хекслете недавно тоже взяли интервью у Вадима
freetonik
+2
Тут http://www.vpri.org/pdf/m2004001_power.pdf
freetonik
0
Тоже не совсем понял этот момент в оригинале.
Most of the time DNS resolution will never touch the root servers because their IP addresses hardly ever change.


Добавил ваше замечание в пост. Спасибо!
freetonik
0
Да, вы правы. Я изменил на «имя», так ближе к оригиналу и тоже правильно :)
freetonik
0
Да, тут автор просто описывает типичный сценарий конкретно из Namecheap образца 2013 года :)
freetonik
+1
В черновиках была правильная версия, в чистовик попала неправильная :-( Спасибо, исправил.
freetonik
0
Большое спасибо, исправил пост и добавил вашу поправку.
freetonik
0
Будет сегодня в 17:00 МСК. Трансляция здесь → http://www.youtube.com/watch?v=YstIUUh6aFU
Собеседующий — Данил Письменный, со-основатель kiiiosk.ru, CTO taaasty.com, основатель brandymint.com.
Кандидат — Денис Товстоган https://branded.me/titan4eg
freetonik
0
Нет, мы пока фокусируемся только на программировании. Но я согласен, таких материалов сильно не хватает.
freetonik
0
Нет, курсы бесплатные. На сайте есть платные курсы, но эти два (и куча других, отмеченные значком «FREE») — полностью бесплатны.
freetonik
+2
Условие про бесплатность первых двух уроков актуальна только для платных курсов. Бесплатные курсы бесплатны полностью и для всех. Мы обязательно изменим формулировку таким образом, чтобы было понятнее.

Спасибо.
freetonik
+3
Все были в курсе и все дали согласие на эфир, запись и распространение, не волнуйтесь.
freetonik
+7
Конечно.
В публикации сказано:
...[мы] решили предложить нашему активному сообществу идею: публичные собеседования в прямом эфире! Сразу нашлось несколько кандидатов...
freetonik
0
В статистике не учитываются игры, где участвовало два одинаковых языка (например, Ruby vs Ruby). Со странами так же.
Язык1 vs язык2 как-нибудь попозже тоже опубликуем, отличная идея, спасибо!
freetonik
0
Это процент побед. Например, у Ruby 3651 игр, среди них в 51% случаев Ruby выигрывал.
Тут не учитываются игры, где участвовало два одинаковых языка (например, Ruby vs Ruby)
freetonik
+2
Да, и Erlang.
Но для показателя процента побед это не важно.
freetonik
0
Поправили, спасибо, в следующем деплое обновится на сайте.