Уже не заточена. Инвентаризация — лишь одна из функций системы, хотя исторически она появилась первой. Полный feature-list доступен на официальном сайте системы. На английском вот тут.
Формы отчётов правятся до элементарного просто. Зачастую они представляют из себя шаблонизированный odt, есть плагин для OOo, который подставляет нужные конструкции, чтобы получить годный для использования шаблон.
Никто не будет этого делать без сообщества. Сообщество в данный момент переводит документацию. Только что-то не видно толпы желающих помочь ни на форуме, ни на IRC-канале, ни в группе на Launchpad.
Ну так я и не утверждал, что двойная запись обязана вестись по счетам дебета и кредита. Пишите как вам угодно. Двойная запись заключается, грубо говоря, в следующем:
Есть контрагент, с которому мы отгрузили товара на сумму 10 тугриков. И записали эту отгрузку со знаком "-". Получили от него сумму в 10 тугриков и записали со знаком "+". Всё. Можно значения с разными знаками писать в дебет и кредит. А можно и в один столбец. Но это в любом случае будет двойная запись.
Я ж не утверждаю, что он специалист %) Вы передёргиваете. Я утверждал что человек на каком-то уровне может разбираться в теме и этот уровень может быть отличным от нуля.
А про ошибки операторов и человеческий фактор вы не слышали? Если в «книге доходов и расходов» ошибка записи вы что будете делать? Как вы без двойной записи сверку проведёте с контрагентом?.. Или компьютер и это знает?
Есть контрагент, с которому мы отгрузили товара на сумму 10 тугриков. И записали эту отгрузку со знаком "-". Получили от него сумму в 10 тугриков и записали со знаком "+". Всё. Можно значения с разными знаками писать в дебет и кредит. А можно и в один столбец. Но это в любом случае будет двойная запись.
Консолидируйте, пожалуйста, факты которые я проигнорировал.
Системы, которые были открыты и которым это пошло на пользу:
кодек SILK от Skype
VirtualBox от Oracle
Android