Изначально все было реализовано c помощью canvas через CamanJS как здесь . Но в процессе работы мы столкнулись проблемами, которые были описаны в начале статьи.

Django больше подходит для решения наших задач. В Pyramid, в принципе, можно сделать тоже самое.