Предположу, что автор имел ввиду анализаторы типа тех, которые он упомянул в статье: RefactoringEssentials.
Не берусь судить странные они или нет.
Но большинство из них занимает менее 100 строк кода. Еще 100 — на CodeFix.
Мне кажется нужно сильно постараться, чтобы потратить на это больше одного человекодня.

Не спорю, что могут быть более сложные диагностики, анализирующие dataflow/controlflow, references, type inference и так далее, но даже на такие у нас уходило максимум 2-3 дня на один язык (С#).