Во, хороший шанс обратиться как к автору доклада:
1. Для ускорения получения контейнеров можно использовать Dragonfly. Это P2P система хранения с поддержкой Docker Registry протокола.
2. Kubernetes уже 1.11 вышел. Secret давно стабильны. Плюс еще много чего появилось, но думаю вы вкурсе.
3. Для локальной разработки можно (и возможно нужно) использовать Skaffold. Очень интересная утилитка, поддерживает Helm.
4. Для роутинга между подами и сервисами, ингресов, трейсов и еще кое-чего можно использовать Istio.
5. Споты в Kops тоже конечно же давно есть. Но это опять же, просто презентация старая.
6. На счет глобального роутинга — тут federation конечно поможет, но очень зависит от инфраструктуры под ногами.
7. На счет нескольких кластеров… тут важен объем. В ином случае Labels, Taints, NodeSelectors, Limits и Affinity решают вопросы разделения ресурсов и уплотнения. Но можно и несколько кластеров, конечно. Хотя без всех этих штук все равно сложно обойтись.
8. Автоскейлингом занимается Pod Autoscaler, он platform-agnostic. А вот Node Autoscaler в режиме AWS действительно скелит ноды.
9. У Helm, хоть я его не очень и люблю, есть свои dependency между чартами и hooks, что позволяет деплоить и обновлять продукт вместе со всеми зависимостями в правильном порядке, храня только 1 (ну или сколько удобно) конфигурационный файл для stage. Не очень понятно зачем нужны еще какие-то инструменты поверх него (или рядом).

Можно пока присоединиться к group-боту с ToxID 56A1ADE4B65B86BCD51CC73E2CD4E542179F47959FE3E0E21B4B0ACDADE51855D34D34D37CB5 и пообщаться с разработчиками. Если общаться на английском не комфортно, там же можно «попросить» бота создать группу, например, «russian» и подождать других русскоговорящих пользователей — так потихоньку и будет набираться критическая масса.