One of the ways to dynamically deserialize a part of a JSON document with an unknown structure

Sounds like a good use of XPath but for JSON. I never used it with JSON, but first result the Google gives is:
goessner.net/articles/JsonPath

Have you tried something similar? It looks like a user has to make to many things, in your case, to give you information about needed fields.