Pull to refresh

Comments 41

Понравился один из ответов на второй вопрос :)

image
А вот и хер там. Это будет не треть икс куб, а икс квадрат пополам.
Для этого случая «интеграл от х по dх»
А, не стал дочитывать, «квадрат», видимо съелось на том сайте при конвертации в однобайтовую кодировку. В оригинальном анекдоте было «икс квадрат», как и в посте выше.
Перевод бы не помешал, не все Хабровчане свободно владеют английским.
«Почему программисты такие высокомерные?»
глупо в ваши годы не уметь пользоваться translate.google.com. вводишь ссылочку и читаешь сайт на русском языке.

да и в чужой монастыр со своим уставом не лезут, там чёрт знает сколько текстов, вопросы для ПРОГРАММИСТОВ и все их переводить только всех «четырёх» достойных программистов не знающих английский?
Машинный перевод печален. Даже с тройкой по английскому удобнее читать в оригинале, проверяя в переводчике незнакомые слова.
UFO just landed and posted this here
Высокомерность сама по себе профессиональная необходимость :)
UFO just landed and posted this here
Надо было ссылку на китайский сайт дать. И попробовал бы ты перевод попросить!
Я б тебе ответил, что зря китайским свободно не владеешь.
Спасибо за слитую карму. Хотел разместить здесь ссылки на перевод гугла, чтобы любой желающий мог прочитать ответы.
Любой желающий может сам перевести гуглом.
UFO just landed and posted this here
Не понимаю что вы хотите этим сказать. Если я что-то знаю что не знают другие, я скорее дам возможность узнать это (Н-р: напишу статью), чем смеяться и показывать пальцем.
UFO just landed and posted this here
UFO just landed and posted this here
Да, мысль верная. Я начну, возможно, кто-то из хабраюзеров подхватит:

Какую единственную самую эффективную вещь вы сделали для того, чтобы поднять свой уровень программиста?
Оглядываясь на свою карьеру я могу назвать множество различных вещей, которые помогли мне улучшить свои программерские навыки — чтение кода, написание кода, чтение книг, подкасты, скринкасты и многое другое.

Собственно, вопрос: что оказало на вас наибольшее влияние, помогло сильнее всего развить свои умения? Что бы вы могли посоветовать тем. кто хочет развиваться?

* изучение фреймворков и языков, изучение того, как они устроены и сравнение это с моим имеющимся опытом

* чтение о шаблонах (паттернах), лучших практиках (best practices) и просмотр того, что я делал ранее в поисках где бы я мог применить изученное

* парное программирование

* работа с более опытными и умными людьми, чем я

* умение прислушиваться к чужому мнению, независимо от статуса говорящего

* споры с Джоэлом ;)


* чтение кода, написаного другими людьми

* документирование этого кода

Писать код довольно просто, я знаю кучу людей, которые умеют это делать. Но умение разбираться в чужом коде, во всех его тонкостях, много мне дало.


Ещё на заре своей карьеры я был экспертом лишь по одному языку и одной базе данных. Увы, эта БД проиграла «войну баз данных» и оказалось, что со своими знаниями я весьма ограничен в поиске хорошей работы. После этого я решил не загонять себя в рамки конкретных языков и технологий, начав изучать всё, что попадалось мне под руку: Windows, Unix, C, C++, Java, C#, Perl, Python, Access, SQL Server, Oracle, Informix, MySQL и т.д.

С тех пор, какая бы новая технология или инструмент нам не встретились, я стал первым к кому обращаются с этим: «Спросите Крэйга, если он не ещё не знает этого, он сможет это выучить». Таким образом мне довелось поработать над множеством интересных проектов, начиная от встраиваемых систем для телеметрии и заканчивая системами управления противоракетной обороны.

Важно замечание: среднее «время жизни» знаний в IT очень мало. Половина из того, что вы знаете сейчас, устареет через полтора-два года. Поэтому эксперт, специализирующийся лишь на одной дисциплине может однажды потерять работу, в то время как специалист широкого профиля должен будет лишь прокачать некоторые навыки и после этого он сможет взяться за новую работу.


PS: на точность перевода не претендую, кое-что просто пересказал своими словами, кое-что пропустил. Но самое основное написал :)
не споры с Джоэлом, а несогласие со всем, что Джоэл говорит
Да, вы правы, смысл получается немного другим.
Может не стоит сейчас постить переводы в комментариях?
Во-первых, на каждый вопрос до нескольких десятков ответов, довольно развернутых.
Во-вторых, там не такой уж сложный английский.
Больше я переводить и не собираюсь — нет времени :) Было бы хорошо, если потом кто-то переведёт это (но я сомневаюсь, что кто-то будет это делать).

Так же получается, что для не знающих английский топик сейчас абсолютно бесполезен (не в обиду вам). Пусть хоть в комментариях будут основные выдержки из вопросов и ответов. Либо вам стоило потратить чуть больше времени и дать к каждой из ссылок короткую аннотацию.
Жаль, что русского аналога programmers.stackexchange.com пока ещё нет.
А какой язык программирования ненавидите вы? )
Кстати, вот интересный рейтинг: bluebones.net/2004/04/programming-languages-that-are-loved/

Увы, пост довольно старый, но ничего подобного позднее я не встречал. Хотя и практической пользы от такого рейтинга почти нет =)
Спасибо, читаю только первое обсуждение, а уже интересно!
mutuo ista fiunt, et homines dum docent discunt
Одному мне показалось, что самые популярные ответы — в стиле Капитана Очевидность?
прикольная кстати штука, я в резюме вставлял как-то её
UFO just landed and posted this here
Sign up to leave a comment.

Articles