madmaxcorp Aug 16 2012 at 22:57

Instagram 3.0.0

1 min

3.5K

Development of mobile applications*

Translation

+21

Comments 29

lsoul Aug 16 2012 at 23:02

Почему, переведя заметку, осталось непереведенным “stuff cooking"?

phikus Aug 16 2012 at 23:30

Ну что за статья про Instagram без налёта илитарности, сам подумай

+24

de1337ed Aug 17 2012 at 00:07

Какая элитарность у бесплатного приложения с аудиторией в 50М пользователей?

denis_g Aug 17 2012 at 01:15

Вы просто ничего не понимаете в элитарности ;)

+19

Melorian Aug 17 2012 at 14:52

Илитарности!

LIR Aug 16 2012 at 23:09

Но звгружается, зараза, все равно небыстро.

LIR Aug 16 2012 at 23:09

*загружается, конечно.

UFO just landed and posted this here

nuclear Aug 16 2012 at 23:18

Слева внизу надпись Google

UFO just landed and posted this here

eXDream Aug 17 2012 at 00:56

У меня Apple Maps. :) Прошивка iOS 6 Beta 4.

denis_g Aug 17 2012 at 01:16

Видимо, дефолтный для оси.

iwitaly Aug 16 2012 at 23:59

Инстаграм такой инстаграм

-3

SAKrisT Aug 17 2012 at 02:19

А я надеялся, что в этой версии будет поддержка iPad… Эх :(

vadim_art Aug 17 2012 at 07:50

Что имелось ввиду под репликой «но ключевым фактором является то что теперь вы можете получить доступ к фотографиям сделанным несколько месяцев или даже лет назад»? Всегда же доступ ко всем фотографиям был.

afterwhy Aug 17 2012 at 09:42

В оригинальном тексте сказано, что сейчас доступ к старым фотографиям затруднен, потому что нужно перелистать множество страниц пока доберешься до них. Возможность доступа к фотографиям через карту частично сгладит эту проблему.

afterwhy Aug 17 2012 at 09:45

почему вы так безжалостно кастрировали оригинальную статью? некоторые ключевые моменты остались за рамками вашего перевода

madmaxcorp Aug 17 2012 at 10:44

Хм… Вроде нормально всё, исключил только абзац касательно privacy и некоторые комментарии Kevin'a. Не обессудьте, первая статья и всё такое :-)

afterwhy Aug 17 2012 at 10:55

вобщем-то я про privacy как раз и говорил) для меня это важный факт)

system29a Aug 17 2012 at 10:49

Кому нужен этот Instagram, когда есть штука гораздо моднее ?

+13

SAKrisT Aug 17 2012 at 11:56

Кулллл! У меня давно нету ковра, но хочется на фоне сфоткаться. К друзьям как-то не удобно идти и просить, все же их личный ковер :) А теперь я могу не выходя из дома и без ковра сделать такое фото!
:D

LIR Aug 17 2012 at 12:03

Вот же ж блин(. Все модное — тольк на айфон

smolnikov Aug 19 2012 at 17:35

Скажу по секрету, версия для андроида уже есть, но наш андроид-программист Сергей (не я) уже полгода как ждет интерфейс от нашего UX-дизайнера Вани.
~~Ваня, я написал про тебя на хабре, отдай Сергею макет!~~
А еще 01.04.2012 мы выпускали версию для Nokia 3310 (на самом деле, нет).

smolnikov Aug 19 2012 at 17:41

В интимной открытой переписке в твиттере с Ваней тут выяснилось, что дизайн готов, но программист Сергей (не я) занят на очень важном проекте, поэтому как только – так сразу.

rianon Aug 17 2012 at 11:55

На Android точно такой же интерфейс, отличие только в кнопке меню, да помоем и раньше было нечего так, да и кому нужны эти старые фотографии и так найдет

Вопросы не пишете, отвечаю только раз в день, карма у меня такая :-D

-1