Pull to refresh

Comments 23

Решил попробовать себя в переводах. Насколько плохо получилось, судить Вам.
habracut потрудитесь добавить
У меня с этим пока проблемы.
Спасибо. Разобрался. Эх жаль так сильно заминусовали, видимо слишком издалека подошел к собственному же постскриптуму в материале.
UFO just landed and posted this here
Спасибо. Вытащили единичку :) Иногда злюсь на хабрахабр почти как на супругу. Выхожу курить и про себя ворчу: "Хабрахабрахабрахабр Z-z-z". ИМХО это не очень плохо рассуждать только об ИТ. Жизнь слишком многогранна для этого. Вообще весь журнал корея убивает :) Вот этот материал, так вообще чума.
В газете «Труд» всё же был более гладкий русский язык. :) Этот журнал пишут корейцы в опоре на собственные силы, без русской вычитки — получается кривовато...
Вы написали не об ИТ - будут еще минусы к сожалению, лучше закройте ) Перевод неплохой, но как-то не в тему, чтоли...
Спасибо конечно, но до сих пор никто не ответил на вопрос, что за чудо у этого директора на мониторе. Это точно не пэинт и совершенно точно не фотошоп, даже в зеркалированном варианте. Это Северная Корея, у них в моем представлении не должно быть компьютеров по определению, тем более на предприятиях подобного типа.
Какие у Вас статьи концептуальные! :) +1
Наверное действительно не совсем по тематике Хабра – дождитесь Блогистана.
Почему думаете что это не фотошоп? Мне кажется как раз фотошоп– только не CS2/CS3 версии, а 6 версии, или еще раньше.
Скорее присоединяюсь к автору ниже. У фотошопа во всех версиях была возможность указывать цвет в палетках в форматах RGB и CMYK уж точно.
А !!!! Color Picker – это не программа – а стандартный виндоусовский диалог для выбора цвета и он тоже показывает и RGB и CMYK

Я знаю что это!
По-моему это и есть ответ на вопрос "что на экране у директора фабрики прессованной обуви в Северной Корее. Блин, зачем они это сделали? + За попытку подобрать похожий цвет %)
В смысле чего они сделали?
Уверен каждая фотография проходит многоуровневую цензуру. Поэтому что бы значил этот кадр!
Ну я этот кадр понимаю так – «Директор напряженно работает над подбором цветовых схем для супер сапог – не только дедовскими методами, с помощью каталога цветовых образцов, но и современную технику использовать не забывает» - а Вы думаете там еще какой то скрытый смысл есть?
Да ну странно все это. Исходя из той информации что есть в сети касательно Северной Кореи, у ребят по определению не должно быть ни одного продукта мира империализма, тем более от такого крупного концерна как майкрософт (читай микрософт). Это противоречит всем идеям чучхе вместе взятым. Обидно.
Пропаганда – и внешняя и внутренняя – всегда положение вещей преувеличивает. Сколько рассказывали диких вещей про СССР на западе? – И до сих пор есть там такие которые этому до сих пор верят.
Я думаю нужно и в информации о Северной Корее соответствующую скидку на пропаганду делать.

Вообще необычная (для меня по крайней мере) тема статьи - Вы Корее интересуетесь?
К своему сожалению не могу сказать, что так уж прям "интересуюсь". Чтобы интересоваться по-настоящему необходимо много времени, а у меня к несчастью этого времени нет. Anyway стараюсь не пропускать ни одного материала по этому вопросу.
программа эта называется Color Picker - стандартный убогий виндовый способ выбрать цвет
Зачем она у директора на экране. И куплена ли XP в таком случае? :)
это же элементарно - выбирать цвет сапог! чтобы порадовать Ким Чен Ира.
Забавная статья.
Как раз недавно нужно было найти фабрики в Китае, которые производят резиновые сапоги. В итоге нашли поставщика Итальянских сапожек.
Sign up to leave a comment.

Articles