Temmokan Sep 23 2008 at 20:13

Yahoo ли вы? (размышления о почте на Yahoo)

2 min

1.6K

Lumber room

Comments 15

anticode Sep 23 2008 at 20:25

Вообще-то лучше перевести заглавную фразу как «А ты яхУешь?». Варианты: «пользуешься яху?», «урАкаешь?»

Temmokan Sep 23 2008 at 20:37

Да вот и так звучит практически нецензурно. А «Yahoo!» можно «переводить» и как «ура!», и как «ого!», и как «ух ты!» и т.п.

В общем, как в том анекдоте, «Блюхер не переводится».

iLuvatar Mar 1 2009 at 08:13

Насколько я знаю, в переводе с англ. слэнга — Yahoo — это гадина, мужлан, деревенщина.

UFO just landed and posted this here

Temmokan Sep 24 2008 at 02:48

Да, в точку. Для русского уха само то. Во всех смыслах.

freehome Sep 23 2008 at 21:47

Интересно.

Среди моих знакомых нет никого, кто бы юзал их почту. Я в том числе. Хоть тут почитаю.

-1

catbegemot Sep 23 2008 at 22:17

На самом деле сервис почты + календарей в Yahoo одно время был намного удобнее и приятнее, чем даже у Гугла. Проблема в том, что руководство Yahoo (по непонятной лично мне причине) не сильно стремилось развивать свои достижения, поэтому достаточно потеряло все преимущества, позволив Google и MSN догнать себя.

Это, кстати, немало способствовало недавнему исходу менеджеров высшего звена из Yahoo — уходили не потому, что в кафетерии перестали горячие булочки продавать, а потому что руководство компании тормозило развитие новых идей.

Впрочем, веб-мейлом от них не пользуюсь уже лет 5 :)

Temmokan Sep 24 2008 at 02:55

Точно. Взяли и махнули на всё рукой, занялись медленным и неспешным улучшением «мордочки». На кой она теперь…

catbegemot Sep 24 2008 at 06:03

Ну, типа одна из самых посещаемых контентных страниц интернета. Где-то как раз недавно статистику видел, но никак не вспомню…

Temmokan Sep 24 2008 at 07:07

Ах да, они же поисковый портал номер два, куда им было торопиться…

Temmokan Sep 24 2008 at 02:52

Если очень нужно, могу и подробнее рассказать, с историей, но суть уже упомянута: в какой-то момент у них там как будто время остановилось.

dazran Sep 24 2008 at 08:49

Кстати, зарегистрировался на их домене ymail.com — так в бесплатном режиме работает и pop3 и smtp — правда при заходе на почту (через web) висит надпись Yahoo UK&Ireland — похоже для разных регионов разные условия.

Temmokan Sep 24 2008 at 08:55

Что-то такое мелькало в их обсуждениях — дескать, для некоторых групп пользователей есть, для некоторых нет. Но официального объявления не было. Надо посмотреть, спасибо за наводку.

VovixLDR Sep 24 2008 at 09:09

nahoo.ya, если есть гмейл?

Temmokan Sep 24 2008 at 09:11

В те дни его ещё не было. А сейчас есть Gmail, Fastmail и много чего ещё.
Мне уже было принципиально интересно — будет жизнь на Марсе или нет? Похоже, что уже не будет.

Show the best of all time