От Oracle Database 12c EE к PostgreSQL, или основные отличия PostgreSQL при разработке под IEM-платформу Ultimate

Несколько активных DataReader-ов на одном соединении с базой данных
Это наиболее досадное ограничение PostgreSQL: каждое соединение с базой данных может иметь только один открытый DataReader в каждый момент времени.

Что-то не могу найти такое ограничение в PostgreSQL. Возможно это ограничение конкретного драйвера для .NET? Аналогично проблемам с временем with time zone?

Это ограничение протокола клиентского драйвера. В процедурах ограничения такого нет, а вот в клиенте (любом) ограничение есть.