Автору обязательно к прочтению Брукса Мифический человеко-месяц раздел Эффект второй системы, пока он не начал писать второй проект. На Хабре также есть статья про 4 уровня дизайна, она мне в своё время помогла многое разложить на полочки — также рекомендую.
И желаю упорства и маленьких шагков каждый день, ведь дорогу осилит идущий.
Спасибо, полезно для развития
все кто жалуется на логику жалуются, по сути, на стандарт (unicode), с самими plurals проблем нет
также многие путают порядковые и количественные, что также вызывает необоснованный негатив
пробежался по stackoverflow
не одной заявления о некорректной работе strings plurals
как правило strings plurals — везде отмечен как правильный ответ на вопрос об локализации множественных
по указаной Вами ссылке не нашел ни одного места, где бы plurals вообще можно бы было использовать (просто небыло потребностей)
т.е.
2. Plurals не всегда корректно работают с локалями.
это просто предположение? спрашиваю серьезно, так как активно ими пользуюсь при разработки или не трогаю их при рефакторинге
сорри если показалось сильной критикой с моей стороны, просто я прывик что 90% стоимости кода — это его поддержка и в данном случаи Ваши варианты (3 и 4) ведут к усложнению саппорта
1) в десятках проектов нигде не встречал %1$s, везде было через %s, что самое интересное, так в документации показываются оба варианта, но во всех «официальных» sample я видел только %s, так что считать какой-то из вариантов неправильным, а единственный истинным — это абсолютизм на уровне ситхов
2) активно пользую в проектах, в т.ч. с right-to-left локалями, пока ни разу не корректностей не встречал, буду ОЧЕНЬ благодарен за конкретные локали или проблемные варианты использования
3) поддержу автора — ссылки на строки внутри хорошо, если мало локалей, но как только переваливает через 10 языков и в команде от 5 человек, которые паралельно работают с строковыми ресурсами, то это превращается в постоянный рефакторинг строковых ресурсов, проще сразу разделять сразу разделять
4) // — недопустимо для xml, и пока мало локалей то всё ок, но если приходится, ДАЖЕ ИНОГДА, прибегать к сторонним утилитам для сверки и консолидации переводов — это будет первое место для ругани
Тема сюжета Властелина Колец давно раскрыта. Это определенная интерпретация жизни Толкина.
Он парень из села. Но в один прекрасный момент в село пришел прогресс (технологии = магия), которые существенно подпортили виды старых мест и изменили размеренную жизнь сельских жителей (многие ушли работать в шахты или плавильни). Вслед за всплеском технологий пришла война (Первая мировая). Толкин был из благородных семей (ака Фродо) и потому в войне он стал офицером, ради него люди шли на смерть, в процессе войны он знакомится с тихим парнем из села (ака Сэм) с такими самыми ценностями и они вместе проходят эту войну (побеждая зло). Всё остальное добавлено обвесом, поскольку Толкин был образован и увлекался мёртвыми культурами и языками.
По поводу полуросликов и находок 2003 года, то Вам сюда (https://geektimes.ru/company/mailru/blog/276814/ и также на Постнауке есть ещё лекции Дробышевского касательно именно необходимых размеров мозга и разумной деятельности). У него, кстати, довольно много ответов для тех кто думает что всё это было, но многим раньше.
И желаю упорства и маленьких шагков каждый день, ведь дорогу осилит идущий.
тот самый момент в статье, когда ты по другому смотришь на ежедневную рутину домохозяек…
все кто жалуется на логику жалуются, по сути, на стандарт (unicode), с самими plurals проблем нет
также многие путают порядковые и количественные, что также вызывает необоснованный негатив
не одной заявления о некорректной работе strings plurals
как правило strings plurals — везде отмечен как правильный ответ на вопрос об локализации множественных
по указаной Вами ссылке не нашел ни одного места, где бы plurals вообще можно бы было использовать (просто небыло потребностей)
2. Plurals не всегда корректно работают с локалями.
это просто предположение? спрашиваю серьезно, так как активно ими пользуюсь при разработки или не трогаю их при рефакторинге
сорри если показалось сильной критикой с моей стороны, просто я прывик что 90% стоимости кода — это его поддержка и в данном случаи Ваши варианты (3 и 4) ведут к усложнению саппорта
2) активно пользую в проектах, в т.ч. с right-to-left локалями, пока ни разу не корректностей не встречал, буду ОЧЕНЬ благодарен за конкретные локали или проблемные варианты использования
3) поддержу автора — ссылки на строки внутри хорошо, если мало локалей, но как только переваливает через 10 языков и в команде от 5 человек, которые паралельно работают с строковыми ресурсами, то это превращается в постоянный рефакторинг строковых ресурсов, проще сразу разделять сразу разделять
4) // — недопустимо для xml, и пока мало локалей то всё ок, но если приходится, ДАЖЕ ИНОГДА, прибегать к сторонним утилитам для сверки и консолидации переводов — это будет первое место для ругани
Он парень из села. Но в один прекрасный момент в село пришел прогресс (технологии = магия), которые существенно подпортили виды старых мест и изменили размеренную жизнь сельских жителей (многие ушли работать в шахты или плавильни). Вслед за всплеском технологий пришла война (Первая мировая). Толкин был из благородных семей (ака Фродо) и потому в войне он стал офицером, ради него люди шли на смерть, в процессе войны он знакомится с тихим парнем из села (ака Сэм) с такими самыми ценностями и они вместе проходят эту войну (побеждая зло). Всё остальное добавлено обвесом, поскольку Толкин был образован и увлекался мёртвыми культурами и языками.
По поводу полуросликов и находок 2003 года, то Вам сюда (https://geektimes.ru/company/mailru/blog/276814/ и также на Постнауке есть ещё лекции Дробышевского касательно именно необходимых размеров мозга и разумной деятельности). У него, кстати, довольно много ответов для тех кто думает что всё это было, но многим раньше.