Про базу можете пояснить, почему не ходить в нее с помощью java?
«То есть, просто вызывая Python скрипт из Java, можно всегда получать актуальные данные без внесения изменений в код теста, будь то события, местоположение, карты или что-то другое.»
Скрипты на питоне разве не приходится править, если изменился апи?