Да, можете использовать не только em, но и другие относительные единицы.

В англоязычных ресурсах, используют разные вариации слова breakpoint(break point, breakpoints).
В спецификации к media query, тема breakpoint не затронута. Там используется выражение, в свободном переводе
«условие выполнения».

Подразумеваю что в этой точке заканчивают «работать» текущие стили.

Спасибо мотивирующая статья.

Автор пиши еще.

Да dll наследие платформы. Более подробно можно прочитать в вики проэкта node-webkit.

Обязательно про тестирую. Напишу в личку.

Круто.

Спасибо за позитивный прием. Было интересно реализовать приложение на новой для себя платформе. По поводу интеграции в систему или с API других приложении, мое субъективное мнение, что к приложению работающему автономно, должно быть больше доверия со стороны пользователя. Но согласен, что юзабилити приложения страдает от необходимости, выполнять ручную работу.