(у учебника по Основам React вышло второе издание, Redux-учебник в процессе обновления)
Закончил работу над парой подробных текстовых туториалов на русском. Постарался уделить как можно больше времени практике. По ходу повествования есть вопросы, задачи и решения.
Курс про Redux попал в официальную документацию.
Оба руководства бесплатны и выложены на gitbook (можно скачать PDF, ePub, mobi).
В текстах нарочно участвуют термины переведенные на русский (например, состояние), английские (state), либо английский термин написанный по-русски — стейт. Считаю это допустимым, и даже более того, удобным для читателя.