Coding Style Ruby — нашел! Делюсь, может кому будет интересно. Есть русская версия.

GitHub Coding Style RU

Спасибо огромное за рекомендации :) Мне этого не хватало

Нет. Не на PHP и не копипастил, но за рекомендации спасибо. Я ж не против учиться, да и заинтересован в том, чтобы быть лучше.

PS. Гем пробовал — не пошло дело. (Не уверен, что гем еще рабочий, последний commit 2013 года)

Хм, слышал об ActiveMerchant, но не вспомнил о нем в момент, когда реализовывал у себя платежи Qiwi.
Но все равно спасибо, почитаю еще и об ActiveMerchant и, возможно, в будущем уже буду с ним работать.