Отлично и достаточно подробно показана эволюция решений для массовой обработки данных, тем более в таких требовательных системах, как банки. Правда, CQRS это все же Command-Query Responsibility Segregation

сначала в логгер, типа serilog, log4net или nlog, а затем использовать sinks к любому удобному типу вывода — syslog, console, tcp, db etc.

Все верно. Yarn — замена npm (после выхода node.js 8 достаточно сомнительная). Для ускорения сборки используйте кеш к webpack и к awesome-typescript-loader + можно поэкспериментировать с HappyPack