Pull to refresh
91
0.1
Владимир ZH @wtigga

Localization Engineer

Send message

Это никак не противоречит моим ностальгическим соплям.

Благословенное время. Свой торент-трекер был в некотором смысле богаче на контент, потому что на него не давили правообладатели - зайти на него из-за границы города было нельзя.

И скорости в 100мбит на раздачах томичи видели уже в середине нулевых.

Уже проведено первое компьютерное моделирование:

Проблема для не подготовленного пользователя состоит в том,

...что надо зачем-то говорить с инструментом.

Есть задачи, где нужно интерактивное общение (описать, какую картинку надо сгенерировать или какой код написать) - то есть на другом собеседник с зачатками разума, который что-то делает за вас. А GUI - это физическое взаимодействие с виртуальными предметами, оперирование инструментами.

Если я хочу забить гвоздь молотком, то мне нужно взять в руки молоток и ударить по гвоздю. Если для забития гвоздя мне нужно подойти к верстаку и вслух сказать: "Я хочу взять молоток и ударить по нему гвоздём", то это не дружелюбный интерфейс, а психическое расстройство.

Возможно, это и есть будущее развитие GUI-интерфейса

Не приведи господь.

Дело не в хуже или лучше, а формате медиума :)
Когда я вижу в статье в электронном издании сноски и список литературы, у меня возникают примерно такие же чувства, как когда я захожу на сайт магазина, тыкаю на ссылку "Каталог товаров", по которой скачивается отсканированный PDF с каталогом товаров. Ну да, технически можно так делать, но векторный гипертекстовый фидоинтернет ведь для этого и создавался, чтобы были гиперссылки, а не списки литературы из распечатанной курсовой.

Две трети статьи рассказывают об учёных, которые предложили сверхмощную бомбу и реализовали идею. В оставшейся трети - воззвание к совести разработчиков гражданских технологий, которые могут использоваться военными.

Логично было бы взывать к совести тех, кто предлагает и реализовывает военные технологические новинки. Нельзя их ответственность размазывать на весь технологический сектор.

Структурировано, чётко и по делу - да. Но выглядит копипастой бумажной курсовой из MS Word. Потому что в интернете есть гиперссылки.

"Заключение", "Использованная литература"... Так часто встречаю на Хабре последнее время. Студенты получают зачёт за публикацию курсовой?

Более того, никто их не приглашал, чтобы потом выгнать. Они пошли участвовать в открытой части, не прочитав правила.

Несомненно, и, очевидно, что fine-tuning ну имба темка чисто.

Кому-то и стиль подворотни нравится, спору нет.

контекстное окно размером 32 КБ, а в будущих версиях ожидается его увеличение

640 Кб должно хватить всем.

в стандартных 19-дюймовых модулях

Откуда информация про модули размером аж пол метра? (диагональ?..)

500px блокирует не страны, а прокси (с точкой выхода из любой страны). А провайдер блокирует 500px, потому что КНР.

Да понятно, что разово я могу туда зайти, но это такой костыль, который навсегда поставил для меня крест на этом хостинге.

500px.com оказался живым

На этих у меня зуб. Переехав в страну, где 500px заблокирован, я оказался в тупике: без VPN меня туда не пускает провайдер, с VPN - сам 500px. А это была моя основная площадка для публикации фотографий последние годы.

В качестве решения предлагают через техподдержку добавлять каждый мой IP от VPN-сервиса в список исключений для меня.

Ладно бы закрыли на просмотр от незалогиненных пользователей, могу понять. Но у меня есть учётная запись. Я за неё когда-то даже платил. У меня там лицензированные фотки и даже несколько продаж. Как так можно вообще?

Когда читаю "оштрафовали", то создаётся впечатление, что у компании действительно изъяли деньги. А есть ли у кого изымать средства в России? Если нет, то лучше писать "выписали штраф". Выдали ордер на арест != арестовали.

Одна из самых используемых российских мобильных ОС на рынке — «Аврора»

Можно ли говорить о рынке в контексте единственной мобильной ОС в госсекторе?

продлить на полгода возможность радиосвязи с самолётом Winnebago 1

Машинный перевод - это помощник человека, а не его замена.

Information

Rating
3,382-nd
Location
Shanghai, Shanghai, Китай
Registered
Activity

Specialization

Project Manager, Content Manager
Senior
Localization of PO
Chinese
English
Project management
Planning
Organization of business processes